× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Pretty Black Lotus Pretends to be Good and Falls into a Shura Field / Черный лотос в омуте страстей: как выжить, если все вокруг одержимы тобой: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Чжилэ ничего из этого не знал, его чистые кончики пальцев даже испачкались в крови Хо Сыняня.

На его спине с четким рельефом мышц остались алые следы.

Хо Сынянь почувствовал боль, но не оттолкнул Му Чжилэ.

Губы Му Чжилэ шевельнулись, и в его голосе сквозила заспанная, сонная мягкость.

— Рыцарь-мишка...

Хо Сынянь обнял его чуть крепче, и его голос прозвучал низко и хрипло.

— Мм, я здесь.

Удовольствие, которое дарило ему это тесное объятие, превосходило даже страстные ночи.

Он крепко прижимал к себе Му Чжилэ, и хотя под тонким слоем одежды скрывалось прекрасное и манящее тело, в нем не возникало ни капли дурных мыслей...

Под покровом ночи.

Самолет, летевший в Хайчэн, плавно пошел на посадку. Из аэропорта вышел высокий мужчина, чья безупречная фигура была облачена в сшитое на заказ черное пальто.

Мужчина обладал красивой внешностью, в его выразительных бровях и глазах таилась мрачная отрешенность, а вокруг него витала атмосфера холодной отчужденности.

Он поднял янтарный взгляд на бросающийся в глаза рекламный щит. Лицо на плакате было до боли знакомым, практически не изменившись по сравнению с воспоминаниями.

Грубая мозолистая ладонь нашарила в кармане телефон. На заставке красовался постер с персонажем самого Му Чжилэ из дорамы, которую тот выложил в Вэйбо несколько дней назад.

Его кончики пальцев через стекло экрана гладили лицо Му Чжилэ, а глаза стали темными и нечитаемыми.

— Почему ты вдруг сменил фамилию...

Заставив его так долго искать себя...

Глава 19. Какая собака лает

После того дня Му Чжилэ долго отдыхал дома.

Шань Цзинь больше не приходил устраивать скандалы, состояние здоровья бабушки тоже значительно улучшилось, так что больше не было ничего, что требовало бы его тревог и забот.

Он думал, что, узнав обо всем этом, Хо Сынянь станет презирать его еще сильнее, но никак не ожидал, что всё случится с точностью до наоборот.

После долгого отдыха он наконец вошел в рабочий ритм съемок в развлекательном шоу, о котором договорился с самого начала. Едва сойдя с самолета и прибыв на съемочную площадку, подготовленную командой, он увидел участников — одного за другим. Среди них были и знакомые лица — те самые люди, с которыми он столкнулся в раздевалке в тот день.

Те, кто в тот день льстил ему и заискивал перед ним, вдруг переменились в лицах: теперь они смотрели на него с крайним презрением, легко фыркнули, а затем повернулись к тому самому человеку, который громче всех ругал Му Чжилэ.

— Брат Цзу, как думаешь, до какого выпуска дотянет Му Чжилэ?

Цзу Хао повернул голову, с ног до головы окинул Му Чжилэ взглядом, а затем презрительно отвернулся и усмехнулся:

— Да максимум до первого. Разве такое актеришка достоин встать со мной в один ряд на этом актерском шоу на выбывание? Какая из его дорам обошлась без того, чтобы он просто стоял столбом, словно ваза? Здесь не выедешь на одном только личике, наставники — старой закалки актеры, они в два счета сожрут его своими упреками!

— Такие мелкие актеры, как мы, приходят сюда ради закалки, чтобы нас заметили влиятельные режиссеры, а он, наверное, ради того, чтобы засветиться и найти себе спонсора побогаче? В конце концов, цели у всех разные, так что свою задачу он вроде как выполнил.

Голос был негромким, но вполне достаточным, чтобы сидевший неподалеку Му Чжилэ расслышал каждое слово.

Та пощечина в прошлый раз заставила его бояться даже пикнуть и лишила всякого лица, и он затаил обиду по сей день. К счастью, на этот раз ему удалось пробиться на это шоу. Раз так, он точно не позволит Му Чжилэ жить спокойно!

Режиссер этого шоу — фигура весьма грозная, здесь нет сценария, требуется лишь абсолютная правдивость! Все проекты под его началом гремят на всю страну, а навыки продвижения и продюсирования просто великолепны!

Заранее им выдали лишь общие правила без подробного сценария, раз уж так, то ему бояться нечего!

Посмотрим, как эта ваза выживет в таких условиях, раз на этот раз за его спиной нет никаких влиятельных покровителей!

Му Чжилэ бросил на него мимолетный взгляд, равнодушно отвернулся и огляделся по сторонам.

— Кто-то привел в помещение собаку? Как шумно.

Стоило ему произнести эти слова, как лицо Цзу Хао то бледнело, то покрывалось багрянцем.

— Посмотрим, как ты заговоришь через минуту!

Все участники постепенно собрались. Му Чжилэ разглядывал эти лица, скользя по ним взглядом, и в мыслях уже составил примерную картину.

Большинство были новичками, только-только начавшими набирать популярность, но попадались и вышедшие в тираж старые актеры. Несколько человек казались ему знакомыми, однако большинство выглядело совершенно чужими.

Сотрудники съемочной группы усадили их на места, и дверь комнаты со скрипом отворилась. Все тут же повернули головы и при виде медленно входящего мужчины кто-то невольно выдохнул:

— Инь Вэньи...

Хотя они знали, что Инь Вэньи будет среди судей этого выпуска, удержаться от восхищения было невозможно.

С их уровнем известности у них обычно не было ни единого шанса встретиться с подобной звездой первой величины. Инь Вэньи был молод — ему едва перевалило за тридцать, но он уже собрал полный комплект главных наград за актерское мастерство. В нем сочетались и потрясающая внешность, и талант, а каждая его работа по праву считалась классикой!

У мужчины были правильные черты лица, в обычное время он всегда держался строго и холодно, отчего приближаться к нему никто не смел.

Заметив Инь Вэньи, Цзу Хао мгновенно выпрямился, а его сердце заколотилось птицей в груди.

Безусловно, Инь Вэньи был куратором и кумиром практически для каждого из них, и не было ни одного человека, который бы втайне не мечтал стать новым Инь Вэньи!

Взгляд Инь Вэньи спокойно скользнул по сидевшему впереди Му Чжилэ, после чего он бесстрастно отвел глаза и опустился на стул напротив участников.

Инь Вэньи заговорил, и его голос прозвучал ровно:

— Меня зовут Инь Вэньи, я один из судей этого шоу, и я озвучу правила.

— Все, кто хочет остаться, должны сдать все электронные устройства, и только после этого смогут продолжить участие.

Стоило ему это произнести, как тут же раздались недовольные возгласы.

— Почему это? Нам ведь нужны телефоны для подготовки или связи!

— Почему их нужно забирать?

Никто не хотел расставаться с телефонами, и по рядам тут же прокатился ропот.

Съемочная группа заранее никого об этом не предупредила, и столь внезапный шаг вызвал крайнее недовольство у большинства.

Инь Вэньи не стал ничего объяснять. Сотрудник принес пластиковый ящик и поставил его на журнальный столик перед участниками, а Инь Вэньи бросил:

— Те, кто остается, кладут телефоны сюда. А те, кто хочет отказаться... — он поднял руку и указал на дверь.

http://bllate.org/book/28569/3453790

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода