— Ничего страшного, ты бы всё равно вызвала полицию, если бы не я, — в глазах Цзи Жань мелькнула легкая, светлая улыбка. — Если подумать, благодарить меня должна она.
Су Мэй тихонько усмехнулась и с любопытством спросила:
— Так ты и правда звонила в полицию?
— Просто пугала ее, — Цзи Жань моргнула, вспоминая, как сильно перепугалась та женщина, и невольно улыбнулась.
— Я так и знала.
Су Мэй тоже легко улыбнулась: услышав слова Цзи Жань, она сразу догадалась, что та блефовала.
— Но все равно спасибо. Если бы приехала полиция, машину в любом случае сначала увезли бы на штрафстоянку, а на то, чтобы ее оттуда забрать, пришлось бы потратить немало времени и сил.
— И это всё — благодарность на словах? — Цзи Жань посмотрела на Су Мэй и неожиданно спросила с абсолютно серьезным видом.
Су Мэй опешила, а затем внезапно рассмеялась:
— Хочешь сходить выпить? — Похоже, ее нисколько не смущало, что Цзи Жань пользуется своим маленьким одолжением.
— Ты же за рулем, — напомнила Цзи Жань.
— Можно вызвать трезвого водителя.
— Все равно не стоит, — Цзи Жань покачала головой, а затем улыбнулась. — Лучше просто назови мне свое имя.
— Хочешь узнать только имя? — Су Мэй легко улыбнулась, и в ночной темноте это выглядело невероятно чарующе.
— Еще хочу твой номер телефона, — Цзи Жань тоже улыбнулась, необычайно честно глядя на Су Мэй.
Су Мэй приподняла бровь, достала из кармана визитку и протянула ее Цзи Жань:
— Су Мэй. Смотри не потеряй.
Не ожидав, что Су Мэй действительно даст ей свою визитку, Цзи Жань радостно приняла ее и, состроив умильные глазки, пообещала:
— Я буду беречь ее и уж точно не потеряю.
— Мм, — тихо отозвалась Су Мэй, ее глаза улыбались. — Разве с твоей стороны не должно быть ответного подарка?
— Хм.
Цзи Жань похлопала ресницами и с самым невинным видом посмотрела на Су Мэй:
д— Меня зовут Цзи Жань, визиток у меня нет. Цзи — это как в слове дисциплина, а Жань — как в слове природа.
— Цзи Жань, — повторила Су Мэй, подняла взгляд и ослепительно улыбнулась девушке. — Мм, я запомнила.
Цзи Жань на мгновение потеряла дар речи от этой улыбки: казалось, будто давным-давно кто-то точно так же улыбался ей, только вот лицо того человека она уже совсем не помнила.
— Уже так поздно, куда ты направляешься? Давай я тебя подброшу.
Заметив, что Цзи Жань ушла в себя, Су Мэй покачала в руке ключи от машины и с улыбкой заглянула ей в глаза.
— Не нужно меня беспокоить, я иду к другу, тут совсем недалеко, лучше поезжай домой и отдохни.
Стоило зайти речь о друге, как выражение лица Цзи Жань мгновенно потускнело, словно она превратилась в совершенно другого человека.
Су Мэй нахмурилась и долго молча вглядывалась в нее. Цзи Жань слегка опустила взгляд, позволяя ей смотреть на себя и не сдвигаясь с места.
— Не хочешь идти — так и не иди, — неожиданно произнесла Су Мэй, и в ее глазах исчезла улыбка. — Сама же только что говорила, а уже так быстро забыла?
— С чего ты взяла, что я не хочу? — холодно бросила Цзи Жань, поднимая взгляд на Су Мэй.
— Разве хочешь? — Су Мэй приподняла брови, в упор глядя на девушку.
Они долго смотрели друг другу в глаза. Цзи Жань вдруг тихонько усмехнулась, подняла руку, закрыла ладонью глаза и слегка откинула голову назад.
— Не хочу. Я совсем не хочу.
Су Мэй вдруг отчаянно захотелось обнять стоявшую перед ней девушку. Та улыбалась, но Су Мэй всем сердцем чувствовала, как сильно та несчастлива. Сама не зная почему, видя эту печаль, она ощутила странную, щемящую боль в груди.
Движения опередили мысли: прежде чем Су Мэй успела осознать происходящее, она уже прижала Цзи Жань к себе. Цзи Жань по-прежнему закрывала глаза руками, но послушно позволил себя обнять.
Су Мэй тихо вздохнула и зарылась пальцами в ее волосы:
— Цзи Жань, ступай туда, куда хочешь.
— Угу.
Су Мэй уехала, но Цзи Жань так и не позволила ей себя отвезти.
Перед самым отъездом, заметив покрасневшие глаза Цзи Жань, Су Мэй немного поколебалась, но все же произнесла:
— Цзи Жань, если что-то случится, звони мне.
Ночной ветер был мягким, лунный свет — чистым и ясным. Цзи Жань с сияющим взглядом тепло улыбнулась Су Мэй:
— Хорошо.
На углу улицы Су Мэй машинально бросила взгляд в зеркало заднего вида и увидела, что Цзи Жань все еще стоит там, провожая ее взглядом.
В груди внезапно сладко защемило. Оказывается, в этом мире все же есть тот, кто задерживает на ней свой взгляд.
Надеюсь, каждый встретит любимого человека — неважно, рано или поздно, главное, чтобы это была она.
Верите ли вы в судьбу?
У двоюродной бабушки Цзи Жань недавно родился правнук, и родители взяли ее с собой поздравить родственников. Ехать пришлось издаwека, а виделись они уже давно, поэтому Цзи-фу и Цзи-му решили остаться на свадебный пир. Однако Цзи Жань до смерти надоела эта шумная толпа людей в огромном доме, и она, сославшись на предлог, тайком ускользнула в одиночестве к озеру неподалеку от деревни, чтобы побыть в тишине.
К ее удивлению, стоило ей подойти к берегу, как она заметила знакомый силуэт — это оказалась Су Мэй, которая приехала сюда в поисках пейзажей для рисования.
В зеркальной глади воды отражалось буйство красок, а по всему пруду ослепительно цвели лотосы; на изумрудных листьях под легким дуновением ветерка покачивались нежно-розовые лепестки. Су Мэй стояла среди этого летнего пейзажа и бесшумно водила по бумаге кистью, создавая поистине неземную красоту.
Цзи Жань ступала бесшумно, тихонько приближаясь к Су Мэй. Видя, как увлеченно та рисует, она не смела мешать и просто молча встала у нее за спиной.
Цзи Жань не знала, сколько простояла рядом: от едва намеченного нежно-бирюзового фона на белой бумаге до проступивших во всей красе изумрудных листьев и розовых лепестков. Прошло ли совсем немного времени или целая вечность — стоило лишь моргнуть, как на бумаге уже распустились цветы по всему пруду, а холмы утонули в зелени.
Су Мэй была полностью поглощена творчеством. Кроме того, что находилось перед ее глазами, ничто не могло легко отвлечь ее внимание, поэтому она даже не заметила, как Цзи Жань тихонько подошла ближе.
Отложив акварельную кисть, Су Мэй внимательно оглядела готовую работу и вдруг почувствовала, как на нее падает тень. Инстинктивно обернувшись, она увидела стоявшую позади и мягко улыбающуюся Цзи Жань.
Заметив удивление во взгляде Су Мэй, Цзи Жань заправила за ухо растрепанные ветром пряди волос и с мягкой, едва заметной улыбкой произнесла:
— Су Мэй, мы снова встретились.
После минутного замешательства Су Мэй тоже улыбнулась в ответ, и в ее глазах засияло присущее только ей очарование:
— Не думала, что мы встретимся здесь, Цзи Жань.
Голос Су Мэй звучал невероятно красиво — словно журчание ручейка, наполненное чистой прохладной сладостью. Особенно это произнесенное напоследок имя — Цзи Жань — прозвучало так мягко и протяжно, с таким чувственным и нежным переливом, что у Цзи Жань от неожиданности порозовели кончики ушей.
http://bllate.org/book/28579/3454765
Готово:
