×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод General, My Autumn Waters Flow / Мой генерал: Идеальный союз: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здесь царила умиротворённая обстановка, интерьер был изысканным. Посетителям предлагали различные напитки, алкоголь и лёгкие закуски.

Когда Цзи Сю прибыл, Си Вэй уже был на месте.

В отличие от него и Стинтона, кожа у Си Вэя была белоснежной, а в каждом волоске сквозила рассудительность.

Си Вэй уже заказал напитки и кое-какие сладости.

За три года совместной учёбы Си Вэй досконально изучил вкусы их обоих.

Стинтон появился следом за Цзи Сю, практически на пятступах.

— Уведомление о зачислении Си Вэя уже пришло.

Стинтон с улыбкой поделился радостной новостью с Цзи Сю.

— Когда?

— Вчера, поэтому я и позвал вас сегодня.

У Си Вэя и остальных были разные планы на будущее: он не стал подавать документы в военное училище, а выбрал факультет политологии и права в другом учебном заведении.

Хотя это тоже был престижный вуз Империи Цанлань, находился он не на Имперской Звезде, а в соседнем звёздном секторе Цзинчжу.

Результаты поступления в военное училище ещё не опубликовали, но Цзи Сю подсчитал, что день-два — и они тоже станут известны.

Когда эта троица собиралась вместе, Си Вэй говорил меньше всех, а в основном болтали Стинтон и Цзи Сю.

Си Вэй же брал на себя роль молчаливого и улыбчивого слушателя.

— Чем ты занят в последнее время? Твоя семейка опять учудила что-то странное?

Стинтон спросил это по привычке. Учитывая мачеху и сводного брата Цзи Сю, Стинтон был уверен, что те тяжело больны, если не вытворяли какую-нибудь пакость хотя бы день.

Цзи Сю умел с этим справляться и никогда не жаловался друзьям. Они знали о его семейной обстановке и спрашивали лишь из вежливости, не вмешиваясь без разрешения.

Вчерашнее отличное настроение держалось до сих пор, и Цзи Сю не стал упоминать о домашних неурядицах.

Он не собирался делиться вчерашней радостью с близкими друзьями, ведь всё ещё не было решено окончательно.

Сегодняшняя встреча замышлялась не только ради празднования поступления Си Вэя, были и другие дела.

— Помоги выбрать, Си Вэй хочет купить аэрокар, как думаешь, какая модель лучше? По мне, так летающие машины и «Победители» серии Яохуа — отличный выбор: плавные линии, крутой дизайн, да и двигатели неплохие. А ещё есть новая серия Итон от компании Кабуин, быстрый разгон, мощная тяга...

Стоило заговорить об аэрокарах, как Стинтон сыпал названиями, будто по учебнику.

— Классическая серия «Скайдрагон», а также линейка glK-Z тоже заслуживают рекомендации — ничего лишнего, лаконично и энергоэффективно...

Они оба увлечённо спорили, кажется, совершенно забыв про того, кто действительно собирался делать покупку.

— Си Вэй, а какой аэрокар хочешь ты?

Победив в долгих дебатах о достоинствах и недостатках машин, друзья наконец вспомнили об opinión виновника торжества.

Выпив напитки и отведав закусок, троица направилась в торговый центр.

Си Вэй планировал купить аэрокар, а Стинтон хотел приобрести меху.

Цзи Сю не советовал ему тратиться.

— Разве в военном училище не выдают учебные мехи? Пусть они и списаны из состава флота, по своим характеристикам военные мехи намного превосходят гражданские. Купишь сейчас — просто выбросишь деньги на ветер.

Стинтону было абсолютно всё равно.

— Мехи в академии мне не принадлежат, и за пределы территории их выносить нельзя. Я хочу купить себе крутую, чтобы кататься во время каникул.

Ладно.

В его семье водились деньги, и Цзи Сю перестал отговаривать друга.

— Сначала пойдём посмотрим аэрокары, а потом заглянем в магазин мех.

Си Вэй не гнался за броским внешним видом, предпочитая соотношение цены и качества.

После виртуального тест-драйва аэрокар выбрали быстро: это оказалась рекомендованная Цзи Сю серия «Скайдрагон» в серебристо-сером корпусе — лаконичная и элегантная.

Оплатив покупку, они заполнили бланк доставки.

Цзи Сю посмотрел на графу адреса: звёздный сектор Цзинчжу.

— Ты собираешься везти его с собой в академию?

Си Вэй протянул заполненный электронный планшет продавцу:

— У моей семьи есть недвижимость рядом с учебным заведением, я не планирую жить в общежитии.

— Будешь жить один? Кто-нибудь поедет с тобой?

Безопасность в звёздном секторе Цзинчжу была так себе.

Хотя он и граничил с Имперской Звездой, всего несколько лет назад там вспыхнул мятеж, и на планетах за пределами главной системы окопались самые разные группировки.

Они не смели нападать на имперские ведомства и учреждения, но обожали грабить чиновников и богачей, живущих в одиночку.

Си Вэй с готовностью принял его заботу, и на его лице появилась лёгкая улыбка:

— Не переживай, со мной поедут люди. Дом находится прямо возле академии, через стену.

Раз уж Си Вэй подготовился, Цзи Сю больше ничего не сказал.

Стинтон подзывал их от дверей, сияющими глазами уставившись на соседний магазин мех.

От разнообразия выставленных мех рябило в глазах.

Проведя пальцами по холодному металлу корпуса, Цзи Сю мгновенно понял одержимость Стинтона идеей заполучить собственную меху.

У мужчины должна быть своя меха.

Пусть даже гражданская.

— Не хочешь попробовать?

Стинтон с улыбкой подначил друга.

— Я спрашивал, в магазине есть капсулы для виртуального тест-драйва.

Цзи Сю очень загорелся этой идеей.

С самого детства он мечтал о мехе, но раньше его духовный потенциал был слишком низким, поэтому ему оставалось лишь довольствоваться базовыми гражданскими моделями, да и то в виртуальном пространстве.

Раздался оглушительный взрыв.

Цзи Сю почувствовал, как задрожал пол под ногами.

Что произошло?

Толпа в торговом центре заволновалась.

Отряд людей в красной форме ворвался с улицы и бросился в рассыпную по магазинам.

Имперская инспекция!

Зрачки Цзи Сю сузились.

Снаружи донеслись раскатистые звуки выстрелов.

Продавцы оружейной лавки спрятались за прилавком и замахали руками, призывая покупателей тоже поискать укрытие.

Трое друзей укрылись за большой кадкой с зеленью, и Си Вэй придержал рвущегося вперед Стинтона.

Стинтон выглядел возбужденным и понизил голос:

— Это Имперская инспекция? Как думаете, что за ЧП случилось, раз задействовали Имперскую инспекцию?

— Меньше любопытства! — Си Вэй прижал его голову вниз, втискивая тело в угол, и зажал между собой и Цзи Сю.

Бум! Бум! Бум!

Снаружи донеслись тяжелые шаги, и Цзи Сю уловил резкий запах морской соли.

http://bllate.org/book/28749/3476057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода