Готовый перевод Married a Movie Star, Then Joined a Dating Show / Случайный брак с кинозвездой: испытание любовью: Глава 11

Он промолчал, не выражая ни согласия, ни протеста.

Раз он ничего не ответил, Гу Янь счёл это за знак молчаливого согласия. Заметив, что выражение лица у мужчины вполне доброжелательное, он осмелел еще сильнее:

— Я хочу, чтобы в Семье Гу работал тот повар.

— Посторонних в доме не будет.

Мужчина развернул мятную конфету, уперся кончиком языка в щеку, поднял темные зрачки и ответил ровным тоном:

— Черт, да он же не посторонний.

Ах да, они же с Инь Чэнсюэ поженились.

Прижавшись спиной к спинке дивана, Гу Янь подобрал свои белые, как нефрит, щиколотки. Напустив на себя совершенно невозмутимый вид, он чувствовал, как у него слегка горят уши.

— Т-т-тогда я хочу поменять кровать! — закусив губу и отведя взгляд, он выпалил то, о чем мечтал больше всего, даже не подумав.

После этих слов в комнате воцарилась абсолютная тишина.

Инь Чэнсюэ:…

На его лице застыло странное выражение. Неизвестно о чем думая, он сглотнул, отчего его кадык дернулся вверх-вниз, проглотил мятную конфету и лишь после этого глухо отозвался:

— Мм.

— Делай что хочешь.

Бросил он равнодушно.

Раз уж он так сказал...

Значит, в этом доме теперь хозяин он, верно?

Гу Янь подпер рукой щеку, небрежно бросил на ковер пару клубничек и принялся их уплетать.

Мужчина нахмурился, наблюдая за ним, но ничего не сказал и молча поднялся на ноги.

— Ты куда? — заметив, что муж собирается уходить, и надеясь полюбоваться им во время еды, Гу Янь последовал за ним.

Инь Чэнсюэ бесстрастно ответил:

— На работу.

О-го-го, так он собирается зарабатывать деньги, чтобы содержать его!

Гу Янь радостно помахал мужчине рукой.

Однако, выйдя из дома, Инь Чэнсюэ уехал не сразу. Сидя в машине, он нахмурился и открыл камеры видеонаблюдения: в кабинете, как и в самом начале, все было покрыто пылью — никто туда так и не заходил.

Открыв небольшой ящичок в машине, он вытащил розовое приглашение с идеально ровными краями. Сам этот цвет казался совершенно чуждым суровой ауре мужчины.

Вспомнив сияющее лицо молодого человека пару минут назад, он напряг челюсти и молча закинул в рот пару мятных конфет.

Приглашение снова полетело в бардачок, и в момент, когда тот захлопнулся, на обложке успели мелькнуть крупные иероглифы названия «Сладкая любовь».

Будь здесь кто-то из шоу-бизнеса, он бы с одного взгляда узнал обручившееся шоу: невероятно популярное любовное реалити-шоу для пар, в которое один из ведущих режиссеров индустрии недавно вложил баснословные средства.

Шоу, славящееся степенью интимности, далеко выходящей за все рамки дозволенного.

Звездная Пыль

Инь Чэнсюэ уже фактически ушел из индустрии развлечений. В свое время он попал в шоу-бизнес всего по двум причинам. Во-первых, из-за предвзятости и жестокости главы семьи: чтобы отвоевать наследство матери, ему требовались акции и стартовый капитал. Во-вторых, психотерапевт велел ему побольше сниматься в кино, чтобы научиться сопереживать чужим эмоциям.

Он снялся во множестве картин и завоевал немало наград, но его собственные чувства будто были отделены от мира толстой пленкой — из года в год в его душе царило стоячее болото.

Однако притворяться нормальным человеком у него получалось отлично.

Но перед Гу Яном эта маска держалась уже не так крепко.

Помимо этих детских шпионских игр, ему больше всего хотелось узнать, почему Гу Янь относится к нему так по-особенному.

Но, пожалуй, не стоило так рисковать.

С реалити-шоу лучше повременить.

Инь Чэнсюэ нахмурился, глядя на экран WeChat. Его палец скользнул по аватарке с рыжим котом — их односторонний диалог застыл на отметке часовой давности.

Гу Янь: Когда ты вернешься?

Он опустил глаза и бесстрастно заблокировал телефон.

Мужчина непонятно зачем приехал и так же непонятно зачем уехал, вот только проблема была в том, что он ничего с собой не взял.

Гу Янь, одновременно руководящий рабочими, которые заносили внутрь кровать, и просматривающий переписку с Инь Чэнсюэ, думал о том, что...

Вряд ли муж примчался сюда только потому, что он бросил пару слов невпопад.

Гу Янь покачал головой, с улыбкой ткнул пальцем в аватарку мужчины, пытаясь заставить его компенсировать расходы на эту огромную и невероятно мягкую кровать.

Гу Янь: [Фотография] [Фотография] Ну как! Она ведь просто огромная~ Тебе нравится?

Инь Чэнсюэ: .

Он что, ответил? Неужели всё еще в дороге?

Гу Янь похлопал ресницами и продолжил: Но она немного дорогая, милый, так все мои карманные деньги растают. Если так, то я совсем не обрадуюсь [плачу].

Инь Чэнсюэ: Заткнись.

Тц, почему он вечно такой грозный?

Подперев щеку рукой и вспомнив лицо мужа, Гу Янь велел себе потерпеть еще немного.

В следующую секунду на счет упали еще три миллиона. Гу Янь никак не ожидал, что тот действительно переведет деньги. Отправляя мужу смайлик с поцелуйчиком и глядя на баланс в приложении, он с абсолютно серьезным видом подумал: Инь Чэнсюэ определенно без ума от него, просто обожает. До чего же потрясающе он тогда довел его в постели, раз тот превратился в столь исправный банкомат!

Но почему он вечно не дома?

Неужели образ холодного властного гендиректора обязывает?

Уж такого красавчика, как он, уложи в постель — ни за что не поверь, разве Инь Чэнсюэ не дрогнет сердцем.

И раз уж Инь Чэнсюэ так сильно его любит, да еще и позволил быть хозяином в доме и творить всё, что вздумается, то обустроить себе музыкальную студию — это ведь пустяки, верно?

В конце концов, в этом доме даже конференц-зал нашелся, хотя его там быть вовсе не должно.

Сидя на диване и чувствуя, как от собственных мыслей руки чешутся всё скорее устроить, как только большую кровать собрали, он поднялся, надел защитную маску, кепку, солнцезащитные очки, прихватил телефон и вышел за порог.

Гитара! Папочка идет к тебе!!

На улице уже вовсю царила ранняя весна: рубашка была в самый раз, легкий верочек приятно ласкал кожу, а солнце совсем не слепило глаза.

Слишком уж подозрительным был полностью замаскированный вид Гу Яня: хоть лицо он и спрятал, но стройную фигуру и холодную, отрешенную ауру скрыть было невозможно — в каждом его движении читалось отчетливое я-не-простой-смертный.

Несколько растрепанных черных прядей падали на белеюшую шею, и уже одной этой полоски шеи было достаточно, чтобы стоявший неподалеку агент по поиску талантов с уверенностью решил: перед ним абсолютная красотка! Невероятная красавица!

Короче говоря, не успел Гу Янь даже дойти до дверей музыкального магазина, как к нему уже успели пристать целых пять скаутов.

Никакие отказы не помогали: мало того что они всучили ему свои визитки, так стоило ему заговорить, как они пришли в еще больший восторженный трепет, заявляя, что у него самый модный пронзительно-холодный голос бога мужской красоты, отчего Гу Янь стоял с почерневшим от досады лицом.

Он собственными глазами наблюдал, как его драгоценный магазин гитар отдаляется всё дальше и дальше.

Пока вдруг не раздался низкий, хриплый голос:

— Красавчик! Мне кажется, у тебя есть огромный потенциал стать звездой. Если тебе удобно, не мог бы ты показать лицо? Не знаю, свободен ли ты сейчас, но не хочешь ли вместе пообедать и обо всем поговорить? У меня отличный глаз на людей, я сразу вижу потенциал, и ты — именно тот талант, который я так долго искал. Я из компании Звездная Пыль, ты наверняка слышал об этой фирме, она очень известна в индустрии.

http://bllate.org/book/28849/3488828