Снежный Волк немедленно перевел взгляд на лицо Ци Нина. Ого, ну и крепкий же орешек: даже когда его презирают, он и глазом не моргнет. Прислушавшись внимательнее, Снежный Волк убедился, что сердцебиение Ци Нина не изменилось ни на йоту.
Ци Нин поправил очки, уголки его губ тронула мягкая, приветливая улыбка: Чжу Ян, с тех пор как ты рассказал мне, что этот господин Линь — твой спаситель, который вызволил тебя из лап Босса Лоу в Южной Америке, я все хотел отблагодарить его как следует. Конечно, мне стало любопытно и на его мастерство посмотреть. Господин Линь Бинь, благодарю вас за то, что в прошлом году спасли Чжу Яна.
Линь Бинь бросил на него взгляд с полуулыбкой и произнес: Не стоит благодарности.
Очевидно, товарищ Лю Чжуян счел своим долгом развеять легкий дымок неловкости, повисший между ними (хотя, насколько помнил Хуан Суйюнь, Лю Чжуян обычно был немногословен). Озарив Линь Биня ослепительной улыбкой, он, сияя глазами, воскликнул: Бинь, пойдем, выпьем!
Его взгляд и тон полностью игнорировали Ци Нина. Зато сам Ци Нин, ведя себя ни гордо, ни подобострастно, не спеша последовал за ними в отдельный кабинет бара. Вскоре стол был заставлен закусками, сладостями, фруктовыми нарезками, крепким спиртным и вином. Официанты бара сновали туда-сюда с поразительной скоростью.
Хуан Суйюнь напряг мозги, пытаясь вспомнить хоть что-то о Ци Нине. Он пару раз видел его дома у Цзоу Цинхэ, но они почти не разговаривали, и он лишь знал, что Цзоу Цинхэ не слишком-то его жалует. Говорили, что тот мастер боевых искусств, и даже Яо Фэн глубоко его уважает. Хуан Суйюнь чувствовал, что сблизиться с Ци Нином непросто. Доверяя своим звериным инстинктам, он подсознательно держался от него на почтительном расстоянии.
Линь Бинь снял пиджак и небрежно бросил его в сторону, демонстрируя атлетичное телосложение. Заметив, что Ци Нин наблюдает за ним, он вызывающе уставился в ответ. В плане внешности и фигуры Линь Бинь явно превосходил Ци Нина.
Лю Чжуян усадил Снежного Волка на диван и попытался поддразнить его кусочком ребрышек в соли, но тот лишь вяло отвернулся. Бинь, Снежный Волк, случаем, не заболел?
Ха-ха, нет, — Линь Бинь тут же переменился в лице, нацепив улыбку, предназначенную для покорения женских сердец. — Ян, диким животным нужно время на адаптацию. На последней стадии периода линьки им не требуется пища.
Чушь! Я умираю с голоду! Хочу есть, хочу утиные язычки! — мозг Хуан Суйюня посылал сигналы яростного протеста. Как это ему не нужно есть? Он терпеть не мог свиные ребрышки, с самого детства их не любил. А вот утиные язычки... Глядя на них, он невольно пустил слюну.
Ци Нин снял очки, вытащил из кармана чистый платок и принялся старательно протирать линзы, попутно спросив: Господин Линь Бинь, кем вы работаете? Слышал, вы французский китаец. Как долго планируете пробыть в Пекине?
Моя основная профессия — парфюмер, а по совместительству я работаю моделью. А сколько пробуду в Пекине... — он на мгновение задумался, прежде чем продолжить. — Трудно сказать, зависит от обстоятельств. Здесь нет подходящей для меня работы.
Парфюмер? — для него это было в новинку.
В Париже парфюмер — это невероятно престижная профессия. Ци Нин, разве тебе не кажется, что от Биня приятно пахнет? Он сам создал этот аромат, — Лю Чжуян питал слабость к мужской парфюмерии и сам любил благоухать.
Ци Нин приподнял бровь и, не заботясь о вежливости, вставил: По-моему, от него пахнет натуральным мускусом, прямо как от дикого кабарги.
Ах-ах! Хуан Суйюнь уставился на Ци Нина, чувствуя духовное родство. Он предположил, что истинный облик этого странного существа, возможно, и есть кабарга.
Линь Бинь изменился в лице, но промолчал.
Промой рот! Вечно несешь всякую чушь, это раздражает! — Лю Чжуян нахмурился и, склонившись к самому уху Ци Нина, прошептал: Линь Бинь — мой спаситель. Неужели ты не можешь вести себя прилично и хотя бы раз побыть нормальным хозяином? Что ты ревнуешь, как ребенок!
Он спас тебя всего один раз, а я спасал тебя гораздо чаще, — недовольно возразил Ци Нин. Он привык к ленивому и отстраненному отношению Лю Чжуяна к окружающим, а потому не мог принять его чрезмерную теплоту по отношению к чужаку и рефлекторно огрызался.
Глупый! Разве он такой же, как ты? Учитывая наши с тобой отношения, сколько бы ты меня ни спасал — это само собой разумеется. Но он — незнакомец, который не только рискнул собой ради меня, но и получил тяжелое ранение. Скажи, разве я не должен относиться к нему с особой признательностью?
Ци Нин кивнул. Действительно, он проявил мелочность. Раскаиваясь, он забился в угол к Снежному Волку, уставился на него и вдруг спросил: Ты что, объявил голодовку?
Хуан Суйюнь пришел в восторг и быстро замотал головой.
Зрачки Ци Нина сузились, и он с недоверием тихо спросил: Ты понимаешь, что я говорю?
Хуан Суйюнь кивнул волчьей головой.
Ци Нин сжал руки в кулаки, посмотрел на потолок, затем, спустя мгновение, разжал правую ладонь и хлопнул себя по лбу. Снова опустив взгляд на глаза волка, он спросил: Хочешь есть?
Глаза Снежного Волка, отливающие зеленым, вспыхнули, и он принялся часто кивать.
Что хочешь? — продолжал спрашивать Ци Нин.
Волчий взгляд скользнул к тарелке с ароматными утиными язычками, и с губ потекла тонкая струйка слюны.
Ци Нин тут же понял его желание, пододвинул тарелку с язычками и поставил перед ним.
Снежный Волк, довольно принюхиваясь, ловко подцепил один кусочек... Наблюдая за этой сценой, Ци Нин не удержался и посмотрел на загадочного Линь Биня. Хуан Суйюнь, с удовольствием уплетая лакомство, тайком поглядывал на них — в этот момент Лю Чжуян стоял вплотную к Линь Биню. Брови Ци Нина сошлись на переносице, и Хуан Суйюнь чуть не прыснул со смеху. Да уж, те двое и правда подозрительно близко. На самом деле, если присмотреться, было ясно, что Лю Чжуян просто учит Линь Биня смешивать коктейли... Но в море ревности Ци Нина уже поднялись волны. Оказывается, между Ци Нином и Лю Чжуяном что-то есть! Хуан Суйюнь почувствовал, что догадался об этом с опозданием. Хе-хе, чем больше врагов у Линь Биня, тем лучше для него самого. Жаль только, что Ци Нин — обычный человек, ему с Линь Бинем не тягаться.
Ци Нин обернулся и проницательно заметил ненависть во взгляде Снежного Волка, направленном на Линь Биня. Он моргнул, почесал подбородок и тихо спросил волка: Тебя схватил тот человек?
Снежный Волк кивнул.
Ты знаешь, кто он такой?
Снежный Волк покачал головой.
Ци Нин снова хлопнул себя по лбу и разочарованно пробормотал: Вот бы ты умел говорить.
У Хуан Суйюня сжалось сердце. Он вспомнил, что его собственное бездушное тело до сих пор лежит у старика Цзоу, и неизвестно, не начало ли оно гнить. Настроение окончательно испортилось, и вкусная еда больше не лезла в горло. Он пододвинул тарелку в сторону, а его глаза почти наполнились слезами.
Неужели... неужели ты на самом деле человек? — спросил Ци Нин.
Снежный Волк кивнул.
Боже! — Ци Нин бессильно откинулся на спинку дивана. — Неужели у меня галлюцинации?
Что такое? — обернулся Лю Чжуян.
Ничего, просто мысли вслух, — пробормотал Ци Нин.
В голове Хуан Суйюня внезапно раздался холодный смешок. Почувствовав, как по шее пробежал холодок, он поспешно втянул голову.
Ци Нин заметил перемену в поведении волка, обернулся к Линь Биню и встретился с парой безжизненных глаз. В душе у него все похолодело: он понял, что этот человек — опасный тип, и его появление не сулит ничего хорошего.
В каком отеле ты остановился? — спросил Лю Чжуян у Линь Биня. Его голова была крепка, но Линь Бинь, подражая ему, выпивал стопку за стопкой, и оба уже слегка опьянели.
Отель Баньшань, — небрежно бросил Линь Бинь.
Врет! Он живет в большом особняке на окраине! Отель Баньшань он видел по дороге сюда.
Переезжай ко мне, в отеле скучно, — Лю Чжуян опрокинул еще одну рюмку.
Нет, спасибо, — неожиданно для Хуан Суйюня Линь Бинь отказался наотрез.
Из их обрывочных разговоров Хуан Суйюнь понял, как они познакомились. Оказывается, в конце прошлого года Лю Чжуяна похитил некий Босс Лоу и увез куда-то в Южную Америку (ого, как далеко!). Этот Босс Лоу был врагом Ци Нина (бедный бармен пострадал из-за своего соседа), и целью похищения Лю Чжуяна было выманить Ци Нина (неизвестно, чем вообще занимается Ци Нин). Но еще до того, как Ци Нин прибыл, люди Босса Лоу решили прикончить Лю Чжуяна. В тот самый момент, когда голова Лю Чжуяна была готова покатиться с плеч, его нашел Линь Бинь, который в одиночку бродил по джунглям в поисках редких специй (это чудовище появилось в джунглях Южной Америки не для сбора ингредиентов, это точно. Так называемый парфюмер — наглая ложь! Наставник говорил, что если демон может принимать человеческий облик, то ему как минимум несколько сотен, а то и тысяч лет. Тысячелетний старый демон, притворяющийся молодым красавцем... у него точно есть иная цель. Может, легендарный метод высасывания иньской энергии для пополнения янской? А, Лю Чжуян не обладает иньской сущностью... Неужели старый извращенец хочет пополнить ян за счет другого ян? Хотя Лю Чжуян и хорош собой, ему уже за тридцать. Если поискать в мировом масштабе, найдутся мужчины помоложе и красивее...). Линь Бинь отважно бросился на помощь. Пытаясь дать Лю Чжуяну сбежать, он взял весь удар на себя и получил тяжелые ранения... Лю Чжуян не бросил его, они вместе расправились с бандитами и одержали пиррову победу, после чего полтора месяца провели в больнице, где и стали друзьями. Позже Линь Бинь по делам вернулся во Францию, а Ци Нин нашел Лю Чжуяна.
Хуан Суйюнь подумал: звучит трогательно, но неужели этот старый демон и правда такой добрый?
Оба выпили немало, и Хуан Суйюнь решил, что Лю Чжуян уже пьян.
Ци Нин вздохнул и тихо сказал: У Чжу Яна на душе тяжело. Босс Лоу, который его похитил, вырос вместе с ним, и в его сердце он был как родной брат. Кто бы мог подумать, что все закончится враждой, и тот будет одержим идеей убить Чжу Яна, чтобы причинить мне боль.
Вот оно что! Хуан Суйюнь с сочувствием посмотрел на Лю Чжуяна.
Напились... Лю Чжуян и Линь Бинь были в стельку. Хуан Суйюнь злорадно подумал: интересно, если старый демон напьется, не покажет ли он свой истинный облик?
Лю Чжуян был пьян, и Ци Нин, взявший на себя роль главного, немедленно велел одному из официантов вызвать для Линь Биня такси до отеля. Ци Нин подхватил Лю Чжуяна и усадил его в красный Ауди, прихватив с собой Снежного Волка. Кто бы мог подумать, что, как только они тронутся, захмелевший Лю Чжуян тут же сядет прямо, положит Снежного Волка себе на колени и, нахмурившись, начнет внимательно разглядывать его лапы.
Мне кажется, этот волк не может шевелить конечностями. Может, ему перерезали сухожилия?
http://bllate.org/book/28890/3493938
Готово:
