×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Ball-Running Mistress Found by the Tycoon / Побег с секретом: когда босс настигнет тебя в апокалипсисе: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ощутивший прохладу Юань Му наконец угомонился на пару секунд и прерывисто принялся жаловаться на жажду. Голос у него был совсем слабый, он тихонько хныкал, напоминая писк кролика.

Лен Сун бросил взгляд на макушку, прислонившуюся к его плечу: щёки юноши забавно прижались и выдали чуть заметные пухлые детские округлости. Лен Сун не удержался и легко ткнул его пальцем.

Какое мягкое.

Он отдёрнул руку, почему-то чувствуя себя немного смущённо, но мягкое ощущение на кончиках пальцев никак не хотело пропадать.

В то же время другой рукой Лен Сун поднёс воду к рукам Юань Му. Уловив запах воды, изнывающий от жажды Юань Му торопливо перехватил бутылку и принялся жадно пить, но ослабшие и ватные конечности никак не могли удержать её, и вода расплескалась повсюду.

Лен Сун цыкнул, придерживая голову юноши, и несколько неуклюже принялся понемногу вливать воду ему в рот.

Юань Му осушил семь-восемь бутылок, прежде чем мучившее его изнутри чувство жгучей жажды наконец стало стихать. Он осоловело приоткрыл глаза: перед ним чья-то рука с отчётливо выступающими суставами держала бутылку с водой и поила его.

Главный злодей поит его водой.

Эта мысль чётко вспыхнула в голове Юань Му. Объятый трепетом и страхом, он попытался ухватить бутылку собственными слабыми и ватными пальцами, но у него ничего не вышло.

Да ладно... раз уж всё равно напоили, чего уж теперь церемониться.

Юань Му колебался меньше секунды, после чего принялся жадно пить прямо из рук грозного мафиози.

Разгорячённые жаром пальцы коснулись кончиков пальцев Лен Суна, передавая лёгкое смущение, стеснение и признательность. Лен Сун почувствовал, что его сердце словно сжалось в тугой комок от этого чересчур бурного потока чужих эмоций.Сидящий впереди мужчина лишь раз взглянул в зеркало заднего вида, и вид этих двоих, которые так липко обнимались и поили друг друга водой, тут же заставил его отвернуться. Он тяжело вздохнул.

Когда же сладкая любовь выпадет и на его долю?

Спустя два с лишним часа симптомы Юань Му постепенно начали ослабевать, жар спал, и он уже не был похож на неподвижное бревно, каким был до этого.

Побочные эффекты пробуждения эзотерической способности сошли на нет, и Юань Му почувствовал лишь лёгкость во всём теле. Он торопливо выпрямился, поднимаясь из объятий Лен Суна.

Лен Сун посмотрел на свои опустевшие руки, и ему вдруг стало как-то непривычно. Он бросил взгляд на сидящего рядом Юань Му.

Юань Му широко распахнул персиковые глаза, которые из-за недавнего жара отливали едва заметной краснотой, а торчащая на макушке прядка волос слегка покачивалась в такт движениям хозяина.

— Спасибо за помощь.Лен Сун размял пальцы, сдержанно кивнул и протянул молодому человеку руку с уже растрепавшейся бинтовкой прямо перед его лицом.

— Разошлось, перевяжи.

Юань Му моргнул, и его брови едва заметно дрогнули.

Какая знакомая манера речи, ничем не отличающаяся от той, когда тот вырубил его в подвале.

И правда… всё тот же грозный и деспотичный старший.

Ощущая всё еще саднивший затылок, Юань Му постучал кончиками пальцев по аптечке.

Опустив голову и тихонько сморщив нос, он негромко отозвался:

— Хорошо.

Новая машина была не такой просторной, как прежняя, поэтому Юань Му и Лен Суну, сидевшим на заднем сиденье, неизбежно пришлось тесниться рядом друг с другом.Хотя Юань Му изо всех сил старался свести к минимуму своё присутствие, их бёдра то и дело соприкасались. Брови Юань Му сошлись на переносице, в руках он сжимал маленькое печенье, а сам почти прижался к дверце машины. Но стоило ему вспомнить о зомби, только что прорвавшемся через эту самую дверцу, как он с внутренними терзаниями снова немного подвинулся к середине.

Брови юноши почти сошлись на переносице, а смятение читалось безошибочно: обычно у подобных злодейских боссов имелись те или иные странные причуды, и если он случайно уронит крошки от печенья на одежду этого великого человека, тот наверняка рассердится.

Но как же хотелось есть! Придётся всё-таки найти подходящее положение.

Юань Му, продолжая пересаживаться с места на место, с шуршанием вскрыл пачку печенья, которую ему только что протянул босс.

Этот шум заставил Лен Суна, который до этого сидел с закрытыми глазами и восстанавливал силы, открыть их. Его тёмные, лишённые блеска глаза упали на Юань Му:

— Не двигайся.

Знакомый голос заставил Юань Му мгновенно замереть. С зажатым в зубах надкусанным печеньем он походил на котенка, которого приподняли за шкирку. Его чистые янтарные глаза виновато замигали, и он послушно замер, больше не совершая лишних движений.

У юноши были красивые персиковые глаза, и хотя он смотрел на мужчину с настороженностью, во взгляде почему-то проступало некое невинное выражение.

Лен Сун невольно нахмурился.

Опять капризничает.

Мужчина немного подумал и произнёс ледяным тоном:

— Скоро я пересажу тебя в машину побольше.

Сказав это, он уставился прямо на Юань Му.

Юань Му от такого взгляда стало не по себе. Испытывая сожаление, он протянул половину печенья грозному боссу, дрожащим голосом выдавил из себя улыбку, а на его щеках проступили симпатичные ямочки:

— Спасибо.

Мужчина не взял печенье, но на его лице промелькнуло выражение некоторого удовлетворения. Он молча протянул юноше бутылку молока, после чего снова закрыл глаза, погружаясь в дремоту.

Юань Му посмотрел на молоко в своих руках и слегка растерялся.

Этот босс был такой странный.

Пейзажи за окном машины мелькали один за другим, и наконец транспорт остановился у элитного коттеджного посёлка. Юань Му, хрустя и доедая печенье, вдруг почувствовал, как телефон у него в кармане вибрировал.

М?

Юноша вытащил свой мобильный и взглянул на него: телефон, в котором до этого совсем не было сети, теперь неожиданно поймал одно слабое деление сигнала.

На экране всплыло сообщение, содержащее карту и название адреса.

Салон красоты «Лиса и Кролик».

Увидев знакомую аватарку, Юань Му сильно взволновался: это же дедушка!

Воспользовавшись тем, что появилась связь, он поспешно открыл диалог.

Юань Му коротко описал свою ситуацию и с надеждой уставился в экран, однако, вполне ожидаемо, дедушка ему не ответил.

Юань Му разочарованно опустил голову.

Раз уж появилась весточка от дедушки, он должен пойти и найти его. Судя по всему, положение дедушки сейчас было не из лучших, иначе он не стал бы присылать ему только адрес и карту.

Юноша облизал пересохшие губы. Как раз подвернулся отличный случай разойтись с этим боссом в разные стороны.

Хотя босс и был силён, он казался слишком уж ужасным. Стоит случайно разозлить его, и тот наверняка сотрет его в порошок, как и было описано в книге.

При мысли о финале из книги Юань Му задрожал.

Сжимая в кармане телефон, он робко обратился к Лен Суну, который уже проснулся и готовился выходить из машины:

— Босс... у меня тут кое-какие дела, можно я пойду своим путём?

http://bllate.org/book/29058/3532474

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода