×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Junior Sister Isn't Cute / Младшая сестренка совсем не милашка: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ещё не дойдя до входа, Цзян Юньчэн опустил Цзян Сяофань на землю, взял за руку свою любимую супругу, и они вместе вошли внутрь.

Как только вся семья из трёх человек показалась на пороге, Цзян Юньчэн поспешил извиниться перед гостями, которые уже давно их дожидались.

А Цзян Сяофань, ведомая госпожой Юй за руку, направилась к главному столу.

Цзян Сяофань, на которую со всех сторон смотрели десятки почтенных старцев, лишь подумала: «...»

Никак не ожидала, что однажды, находясь внутри собственного произведения, окажусь в такой ситуации. Поистине, новый и необычный опыт.

Цзян Сяофань заняла своё место, слушая, как матушка — госпожа Юй — представляет ей собравшихся за столом. Она вежливо смотрела на них в ответ и даже слегка улыбнулась.

Цзян Сяофань не обращала внимания на то, что творится вокруг, её внимание было полностью поглощено убранством банкетного зала — она сравнивала всё увиденное с тем, как описывала это в своей книге.

Окинув взглядом помещение и оставшись вполне довольной, Цзян Сяофань перевела взгляд обратно и тут же встретилась глазами с человеком, только что вошедшим в зал.

То, что называют встретились взглядами — а, тьфу ты.

Цзян Сяофань посмотрела на статного, необычайно красивого юношу. В её голове тут же всплыло имя главного героя, и, убедившись, что его облик полностью соответствует описанию, она просияла.

Она с явным восхищением окинула его взглядом с ног до головы.

Недурно. Хотя мировая линия могла измениться из-за её появления, по крайней мере, внешность и остальные детали в точности повторяли то, что она себе представляла.

Цзян Сяофань была в высшей степени довольна.

— Учитель! Госпожа учительница! — Мо Фэй вошел вместе с младшим соучеником, обменялся поклонами с присутствующими и подошел к главному столу.

Заметив, что Цзян Сяофань наблюдает за ними, Чжоу Чжэн с усмешкой произнёс:

— Маленькая младшая сестрёнка, давно не виделись. Скучала по старшим братьям?

— Конечно скучала. Разве ты не видишь, что с самого момента вашего прихода Фаньэр глаз с вас не сводит? — госпожа Юй прикрыла рот рукой и тихо рассмеялась.

Услышав это, Цзян Сяофань опомнилась и тут же опустила глаза, уставившись в свою чашку.

В конце концов, судя по их реакции, их совершенно не беспокоил тот факт, что она не проронила ни слова, так что она решила просто уйти в себя.

— Ой, Фаньэр ещё и стесняется, — госпожа Юй с нежностью посмотрела на пухлые щёчки дочери, она просто души в ней не чаяла.

— Садитесь, — Цзян Юньчэн, сохраняя спокойствие и солидность главы целой секты, пригласил учеников присесть и стал расспрашивать их о том, как прошёл путь.

Пока Цзян Сяофань, надув щёки, маленькими кусочками жевала духовный рис, она вдруг почувствовала на себе пристальный взгляд.

Она обернулась и столкнулась с глубокими, пронзительными персиковыми глазами Мо Фэя.

Заметив, что маленькая девушка посмотрела на него, Мо Фэй улыбнулся ей, подняв чашу, а затем залпом осушил её.

Цзян Сяофань: «...»

Этот человек — легкомысленный и полный чувственности — действительно тот самый главный герой из её книги?

Мо Фэй... Неужели его характер — это результат дополнения сознания мира?

Цзян Сяофань подняла свою чашу в ответном жесте, после чего вновь уткнулась в еду.

Мо Фэй не сдержался и тихо рассмеялся, опустив голову.

Банкет подошел к концу, и госпожа Юй вместе с дочерью удалились первыми.

Наевшаяся досыта Цзян Сяофань молча слушала наставления матери, продолжая придерживаться своей роли. Но всё изменилось, когда она услышала:

— Фаньэр, ты была рада видеть своего старшего брата? Вы ведь уже давно не виделись. Может, когда у него завтра будет свободное время, попросить его прийти и составить тебе компанию в культивации?

Госпожа Юй пыталась прощупать почву, желая понять, как её дочь на самом деле относится к Мо Фэю. Или, иначе говоря, она хотела увидеть хоть какой-то отклик от неё.

— Нет! — воскликнула она и сама испугалась своего голоса. Из-за того, что она долгое время не разговаривала, голос звучал хрипло и неестественно.

Цзян Сяофань нахмурилась, терпя боль в горле.

Она подумала, что в будущем, чтобы госпожа Юй ничего не выдумала, ей стоит держаться подальше от учеников секты.

— Фань... Фаньэр! — госпожа Юй заплакала от счастья. Она опустилась на корточки, её голос дрожал, и она крепко обняла девочку: — Фаньэр, ты заговорила!

Цзян Сяофань, внезапно оказавшаяся в тёплых объятиях госпожи Юй, сначала застыла, но, почувствовав, как та дрожит, в конце концов обняла её в ответ и тихо прошептала:

— Матушка, не плачь.

Раньше Цзян Сяофань жила по принципу «будь что будет», пока не покинула приют и не начала самостоятельную жизнь. Теперь же, когда она попала в мир своей книги и знает основной сюжет, возможно, стоит немного постараться? И заодно ощутить тепло семейного очага.

В конце концов, всего этого у неё никогда не было.

Цзян Сяофань решила, что это вполне осуществимо.

И поддавшись моменту, она с особым драматизмом вошла в роль.

Поскольку госпожа Юй была персонажем её собственного сочинения, Цзян Сяофань прекрасно знала, что та относится к ученикам секты, как к родным детям. Поэтому, когда госпожа Юй, вытирая покрасневшие глаза и пытаясь сдержать слёзы, предложила пойти к отцу и поделиться радостью, она с готовностью согласилась.

Кабинет главы секты.

Старейшины других сект уже разошлись по комнатам, приготовленным для них.

Освободившийся Цзян Юньчэн наконец-то получил возможность заняться своими делами: писать, рисовать и листать недавно найденные древние трактаты.

Он размышлял над тем, как объединить современные методы культивации с древними знаниями, чтобы повысить общую силу секты Юньчжун и всего Мира Совершенствования.

Он никогда не считал, что нынешних техник достаточно для полноценного развития учеников в Мире Совершенствования.

Когда он был глубоко погружён в записи, дверь отворилась.

Единственным человеком, кто мог входить без доклада, была его любимая супруга.

Цзян Юньчэн поднял голову и в изумлении посмотрел на жену, которая обычно не беспокоила его в такие часы. Её глаза были красными, видно было, что она плакала.

Цзян Юньчэн тотчас же почувствовал укол в сердце.

Полностью проигнорировав стоявшую рядом Цзян Сяофань, он сразу же вскочил со своего места, чтобы успокоить жену.

Цзян Сяофань, которая сейчас была размером с коротышку, подумала: «...»

Маленький рост — это не её вина, но быть настолько проигнорированной — это уже перебор!

Даже если вы крепко любите друг друга, я ведь тоже ваш ребёнок!

— Я в порядке, — госпожа Юй слегка отстранила подошедшего к ней Цзян Юньчэна, подхватила на руки дочь, которую проигнорировал её отец, и сказала:

— Фаньэр, иди сюда. Давай сделаем твоему отцу сюрприз.

http://bllate.org/book/29064/3533385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода