×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Report Master, The Suspect is a Fat Bird / Докладываю, глава: подозреваемый — пухлый чирик!: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во время полёта

— Ладно, Е Цзинь, перед тем как мы прибудем, я должен ввести тебя в курс дела относительно нашего сотрудничества.

— Угу, — Маленький Пухляш от скуки разглядывал быстро проносящиеся внизу пейзажи и рассеянно отозвался.

— Ты знаешь о состязаниях секты, которые проводятся раз в пять лет? Наша цель — Секта Укрощения Зверей, одна из пяти великих бессмертных сект. Я выступлю твоим хозяином, а ты — моим контрактным зверем, и мы запишемся на вступительные состязания...

— Ты мне не хозяин, — Маленький Пухляш холодно перебил Чэнь Фаня.

На лбу у того вздулась вена:

— Это всего лишь фальшивая легенда.

Маленький Пухляш:

— Ой, продолжай.

Чэнь Фань тяжело вздохнул и продолжил:

— На вступительном грандиозном состязании, что Секта Укрощения Зверей устраивает раз в пять лет, если удасться пробиться на третье место, можно получить пятьдесят тысяч золотых.

— Вау! — Маленький Пухляш послушно широко раскрыл клюв и, покачиваясь из стороны в сторону, восхищённо протянул: — Сколько это вообще денег?

Большой чёрный кот:

— Подумать только, ты даже не представляешь.

Разочарованно вздохнув, он пояснил:

— На них можно целый год покупать овощи для Старшего брата Главы секты.

— Ого! Они все будут моими? — Маленький Пухляш загорелся энтузиазмом.

— И не мечтай.

— Хм.

Чэнь Фань: «...»

— Но то, что тебе даже не разрешают свободно есть овощи, которые выращивает Старший брат Глава секты, это как-то... странно, — разве эта маленькая птица-феникс не возлюбленная птичка Старшего брата Главы секты?

— Разве мне можно? — в смысле, неужели я недостаточно милый?

Маленький Пухляш на мгновение запереживал по поводу своей внешности.

Спустя пару секунд, взмахнув крыльями, он решил: определенно, проблема не во мне.

— Ладно, проехали, нам пора спускаться, Секта Укрощения Зверей уже близко. — Ляпни он еще что-нибудь лишнее, и эта маленькая птица-феникс поймает его на слове, а потом пожалуется Старшему брату Главы секты, и тогда ему конец. Если он, узнав истинную личность Маленького Пухляша, всё равно осмелился взять его с собой, то исключительно из-за соблазна денег — эх, в конце концов, его драгоценная мышка так обожает духовный рис, который начнут продавать уже в следующем месяце. Как ни крути, а мышка голодать не должна. Ради заработка он готов хоть на гору ножей взойти, хоть в море огня броситься — и глазом не моргнет.

Они приземлились в лесу, в обычном виде вышли из чащи и направились в город.

На Континенте Юйцзэ существовало пять почитаемых в миру, основанных более ста лет назад и пользующихся огромным авторитетом школ заклинателей, и Секта Укрощения Зверей была одной из них.

Под сенью императорской власти каждая секта обладала собственной подотчетной территорией. Во главе стояла Гора Юйцзэ, а земли в радиусе тысячи ли принадлежали Секте Укрощения Зверей. В этих пределах все должны были подчиняться ее правилам и уставам; ослушавшихся жгло суровое наказание — поглощение души.

Ходили слухи, что земли под управлением Секты Укрощения Зверей — самое свободное место на свете, но... Чэнь Фань об этом только слышал и за сотню лет ни разу сюда не заглядывал.

В конце концов, что касается укрощения зверей — нормальных духовных зверей у него не было, так что соваться сюда не имело никакого смысла.

*

Они стояли у городских ворот бок о бок и, глядя на эту поразительно гармоничную жизнь города, оба погрузились в молчание.

Среди торговцев и владельцев лавок в городе, помимо обычных людей, можно было встретить заклинателей и ёкаев, чья звериная сущность проступала не до конца. А среди покупателей и тех, кто совершал обмен, кроме людей попадались и... животные.

Всё вокруг казалось гармоничным, словно в сказочном сне.

— Большой чёрный кот, я ничего не вижу, — потянув Чэнь Фаня за штанину, завопил Маленький Пухляш.

Большой чёрный кот наклонился и поднял Маленького Пухляша на руки:

— Меня зовут Чэнь Фань.

Маленький Пухляш, с плеча Большого чёрного кота тут же перепрыгнувший ему на макушку:

— А меня зовут Е Цзинь.

Я и так знаю, как тебя зовут, Е Цзинь, но... — Я не просил тебя садиться мне на голову.

Подумать только... что за бессовестное поведение.

— Это неважно, — Маленький Пухляш тряхнул крыльями, изо всех сил стараясь придать голосу солидность.

Чэнь Фань мрачно бросил:

— Слезай.

Маленький Пухляш яростно затряс головой:

— Не слезу.

Чэнь Фань: «...Тогда хотя бы не ерзай».

Маленький Пухляш кивнул:

— Угу-угу.

Глубоко вздохнув, с потемневшим от уныния лицом, Чэнь Фань твердил себе, что главное — заработать денег, а после окончания состязаний они разделят добычу и разойдутся каждый своей дорогой; он же великодушный человек, незачем злиться, не стоит злиться.

Оторвав взгляд от царящей вокруг гармонии, где, казалось, полностью отсутствовало разделение на сословия, Чэнь Фань зашагал к пункту регистрации, находившемуся неподалеку.

Эх, в общем... всего за какую-то тысячу шагов Чэнь Фань успел поймать на себе множество странных взглядов.

И все они были прикованы к Маленькому Пухляшу на его голове, укутанному в безвкусный пестрый узелок.

— Какой особенный сверток, у этой жирной птички отменный вкус.

— Удивительно, как этот смазливый и красивый парень может сохранять абсолютно невозмутимое выражение лица, таская на голове такую уродливую ношу.

...

— Чэнь Фань, ты что, такой урод? Почему они всё время смотрят на тебя? — Маленький Пухляш, невозмутимый посреди бури, приписал происхождение этих двусмысленных взглядов исключительно внешности Чэнь Фаня.

Чэнь Фань рассвирепел:

— В смысле? Я такой красавчик, если и смотрят, то должны восхищаться моей красотой!

Маленький Пухляш ответил ровным тоном:

— Ой, в следующий раз загримируйся похуже. Я не хочу привлекать столько внимания, нужно быть скромнее.

Чэнь Фань потерял дар речи:

— Да ты же вообще не человек.

Маленький Пухляш устремил взгляд вперед:

— Рано или поздно стану.

Чэнь Фань: «...»

Возразить было нечего.

— Я пойду зарегистрируюсь, а ты помолчи пока, — они как раз подошли к регистрационной стойке у подножья Горы Юйцзэ.

Остояв очередь, он заполнил данные, получил табличку участника и через массив телепортации поднялся прямо на вершину горы.

— Ого, и правда так быстро? — Маленький Пухляш с удивлением огляделся по сторонам.

Чэнь Фань усмехнулся:

— Конечно. Выиграем золото — и сразу сваливаем.

— Вау!

— Сначала найдем местечко посидеть, а когда назовут наш номер, выйдет наша очередь выступать.

Маленький Пухляш кивнул:

— Сразу договоримся: драться я не умею.

Чэнь Фань: «Драться буду я». Он изначально и не планировал заставлять жирную птицу махать крыльями в бою, тем более что она была любимицей в мыслях у Старшего брата Главы секты — если бы с ней что-то случилось по недосмотру, ему бы пришел конец.

Глава 04

Чэнь Фань, с тяжело устроившейся на голове птицей, огляделся по сторонам и лишь спустя долгое время отыскал свободное местечко, чтобы присесть.

Впрочем, даже так ему приходилось жаться и подбирать конечности, чтобы случайно не задеть суетящихся вокруг духовных питомцев.

http://bllate.org/book/29191/3547747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода