Рука Чжоу Хэ, державшая ручку двери, замерла. Он выглядел ошеломленным, будто сомневаясь, не послышалось ли ему, и польщенно произнес:
— Правда?!
Ло Тин с доброй улыбкой посмотрела на Чжоу Хэ:
— Твоему Чжо меньше всего на свете не хватает денег, так что пользуйся моментом и обдери его как следует. Я пойду, а вы, братья, договаривайтесь и ложитесь пораньше.
Опытная Ло Тин всего за пару фраз сблизила их отношения.
Кончики глаз Чжоу Хэ все еще розовели, а ресницы были влажными:
— Чжо… учитель, вообще-то у меня и правда есть одно место, куда мне очень хочется сходить.
Чжо Иньсин в этот момент даже не подозревал, какие невероятные сплетни ему предстоит услышать. Он все еще ломал голову над тем, какого образа и какого выражения лица ему сейчас придерживаться, и с натужной неловкостью выдавил:
— Куда?
В глазах Чжоу Хэ светилось чистое ожидание, но слова, сорвавшиеся с его губ, прозвучали невероятно мутно.
Чжоу Хэ:
— Учитель Чжо, не могли бы вы завтра вечером притвориться моим парнем и сходить со мной в гей-бар?
— Чт… чт… что?
В эти дни переезд на новую квартиру отнимал много сил, так что извините, немного опаздываю.
Непредвиденное происшествие
— Учитель Чжо, не могли бы вы завтра вечером притвориться моим парнем и сходить со мной в гей-бар?
— Чт… чт… что?
В глазах Чжоу Хэ по-прежнему плескалось влажное ожидание, словно он вовсе не считал свою просьбу чем-то нелепым.
Чжоу Хэ:
— Я никогда раньше не снимался в кино, и режиссер сказал, что нельзя сливаться с персонажем воедино и слишком сильно погружаться в роль, а вместо этого нужно черпать вдохновение из собственного жизненного опыта и переносить его на персонажа, потому что… вы довольно прохладно относитесь к актерам метода, которые чересчур сильно вживаются в образ.
Чжо Иньсин никак не ожидал, что истоки проблемы кроются в нем самом.
Он действительно обещал отблагодарить парня, но только что разобрался с одной историей обманом устроенных сплетен, и если он снова заявится в бар и его случайно сфотографируют, то отмыться уже не получится, даже если броситься в Желтую реку.
Его колебания постепенно гасили оживление в глазах Чжоу Хэ.
Чжоу Хэ через силу криво улыбнулся:
— Я никогда ни с кем не встречался, у меня нет актерского таланта и опыта. Самым простым способом для меня было бы превратиться в Чжо Хэ, принять съемочную площадку за мир Фетиша на родинки и вслед за сценарием влюбиться в Инь Сина, но режиссер сказал, что вам это не очень по душе.
И впрямь — даже если отбросить вопросы жизни, смерти и перерождения, Чжо Иньсину такое тоже не слишком нравилось.
Дело было вовсе не в любви или ее отсутствии: даже завязывая обычные дружеские отношения, он не хотел бы, чтобы кто-то испытывал к нему симпатию лишь из-за тени какого-то персонажа.
В замкнутом пространстве съемочной группы, при ежедневных близких контактах и под воздействием ореола персонажей очень легко обзавестись друзьями или возлюбленными, но когда каждый переключается на следующую работу, постепенно выясняется, что с этим человеком они совсем не подходят друг другу.
Отчуждение после завершения съемок — вещь молчаливо понятная для актеров такого типа, но для тех, кто, подобно Чжо Иньсину, всегда держится особняком от своих ролей, осознание того, что искренне отданная дружба превратилась в мираж, становится жестоким ударом.
Именно поэтому у него почти не было друзей среди коллег по цеху, зато он часто общался с певцами, айдолами и ведущими.
Пока он погрузился в задумчивость, Чжоу Хэ забрал со стола три бутылки лимонного чая и вновь продемонстрировал намерение уйти:
— Если вы невзлюбили меня из-за неприязни к актерам метода, то теперь… можете перестать сердиться на меня?
Уши Чжо Иньсина слегка загорелись. Ему казалось, что сейчас они ведут себя как ученики начальной школы, устроившие ссору: не мог бы ты со мной дружить, не мог бы ты на меня не сердиться. Это выглядело донельзя ребячески.
Если память его не подводила, Чжоу Хэ тогда еще не отпраздновал двадцать первый день рождения — возраст сразу после окончания университета. Если немного расширить рамки, это вполне можно было списать на детские шалости.
Но самому-то ему уже исполнилось двадцать шесть!
Строго говоря, он вернулся из точки, отстоявшей на шесть лет назад, и в свои за тридцать, в пору зрелости, все еще играл с ребенком в дочки-матери — от этого оставалось лишь развести руками.
Раз уж режиссеры и впрямь держали слово и наставляли Чжоу Хэ, а тот дал ему понять, что не собирается использовать метод чрезмерного погружения для воплощения роли, пожалуй, стоило постепенно сбросить с себя маску капризной звезды.
Несколько дней демонстрации собственной важности уже доставили Чжоу Хэ слишком много хлопот и внутренних терзаний, а совесть Чжо Иньсина едва выдерживала череду ударов, так что можно было понемногу крушить собственный образ.
Он прикусил нижнюю губу, мысленно признавая, что вся его прежняя холодность объяснялась лишь нежеланием работать с приверженцами метода. Раз уж перед Чжоу Хэ это звучало убедительно, то какая разница, в чем крылась истина.
Он согласился:
— Завтрашние съемки будут проходить в небольшой горной деревушке на окраине. Если закончим рано, я составлю тебе компанию в баре.
В глазах Чжоу Хэ вновь заискрилось ожидание, и на мгновение даже показалось, что его ресницы взметнулись еще выше:
— Правда?! Вы согласились! Значит, мы договорились?
Глядя на его радостное вождением лицо, Чжо Иньсин неуместно почувствовал себя так, будто возится с младшим племянником: каким бы сильным ни было недовольство накануне, стоило пообещать завтра сводить ребенка в парк аттракционов, как все обиды тут же испарялись.
Он кивнул:
— Но если освободимся слишком поздно, перенесем на другой день. Если я буду ложиться поздно, моему организму придется несладко.
Чжоу Хэ усердно закивал:
— Я просто хочу понаблюдать, как любят друг друга люди из ЛГБТ-сообщества. Никакого алкоголя или глупостей, получим пищу для размышлений и сразу домой, ладно?
— Ладно, тогда поговорим об этом завтра.
Чжо Иньсин, позабыв о приличиях, прикрыл лицо тыльной стороной ладони и зевнул. Смена выдалась долгой, а возня с улаживанием скандала со сплетнями отняла столько сил, что он едва держался на ногах.
Состояние Чжоу Хэ, напротив, вполне соответствовало его возрасту: получив утвердительный ответ, он сиял от восторга. Уже уходя, он вдруг опомнился, повернулся обратно и протянул Чжо Иньсину нераспечатанную бутылку лимонного чая:
— Учитель Чжо, это вкуснее горячего черного чая. Когда захочется чего-нибудь эдакого, пейте понемногу, лимон может немного навредить желудку.
Чжо Иньсин взял напиток и пожелал Чжоу Хэ спокойной ночи. Сначала он ничего особенного не заподозрил, но, приняв душ, сообразил: возможно, таким образом Чжоу Хэ тайком уколол ту бутылку горячего чая, которую ему во время читки сценария преподнес второй актер второго плана.
Он с досадой покачал головой, незаметно для себя улыбаясь, и, вытирая тело, вышел из ванной. Переодеваясь в халат, он обнаружил, что пояс от него куда-то пропал.
Наверное, упал на пол, и горничная захватила его во время уборки. Не став ломать над этим голову, он запахнул полы и погрузился в сон.
На следующий день во второй половине дня съемочная группа отправилась в горы на окраине города.
http://bllate.org/book/29211/3549163
Готово:
