И правда, хозяйка поманила её пальцем, подавшись вперёд, и снова переспросила:
— Что? Девочка, подойди-ка поближе.
Та наконец зашевелилась, поднялась на две ступеньки и запинаясь повторила заказ.
Сунь Юй не сводила с неё глаз: у девушки покраснели уши. Очень сильно покраснели, неестественно; кажется, лицо у неё тоже расгорелось.
Какая же она застенчивая, подумать только, ведь просто покупает завтрак. Сунь Юй закинула руку назад, отбросила волосы со лба, тоже поднялась на крыльцо и встала рядом с незнакомкой.
Девушка достала телефон, собираясь отсканировать QR-код на стене, но, скосив глаза, заметила стоявшую рядом Сунь Юй — и её снова сковало от макушки до пят. Она вцепилась в смартфон так крепко, что пальцы побелели.
От этого поведение Сунь Юй показалось ей ещё более странным. Она потратила пару секунд на воспоминания: не пересекалась ли она с этой девчонкой раньше? Среди всех, с кем ей доводилось драться, этой физиономии вроде бы не было.
От этого стало немного досадно: подумаешь, незнакомка, а трясётся так, будто Сунь Юй сейчас отберёт у неё телефон.
В такую жару человек заводится с пол-оборота.
— Ты... — глядя на девушку, спросила Сунь Юй. — В порядке?
Лучше бы она молчала. Стоило вымолвить слово, как лицо девушки покраснело с невероятной скоростью — ещё сильнее прежнего, залив краской всю шею до самого ворота.
Она опустила голову, беспорядочно замахала руками и даже не смела поднять взгляд на Сунь Юй:
— Всё в порядке, всё хорошо! Я... нормально...
Судя по всему, уверенности у неё не было ни капли, и говорила она всё тише и тише.
Хозяйка протянула ей нарезанную лепёшку, девушка приняла сверток и бросилась прочь.
Бегала она, надо сказать, довольно резво — совершенно не похоже на то, чего можно было ожидать при её телосложении.
Хозяйка знала Сунь Юй. Проводив взглядом убегающую девушку, она немного подалась вперед и спросила:
— С тебя по-прежнему три юаня, да?
Сунь Юй кивнула и молча вытащила телефон, чтобы расплатиться.
— Эй, девушка, — продолжая резать продукты, обратилась к ней хозяйка, — а ты знаешь ту девчонку, что только что убежала?
Сунь Юй ничего не ответила и лишь покачала головой.
— Вот как? Гляжу, вы ровесницы, я и подумала, что вы знакомы... — Она на мгновение умолкла и заговорила снова: — Пару дней назад я её тоже видела, она в той лавке напротив покупала палочки из теста. Как и сегодня, стояла одна-одинешенька чёрт знает где. Помяни моё слово: если бы продавец сам к ней не обратился, она бы там до вечера простояла!
Сунь Юй не знала, что ответить, но просто промолчать было бы неуважительно к бурному энтузиазму словоохотливой хозяйки. Поэтому она протянула руку, взяла с соседнего подноса пакетик с молоком и доплатила пару юаней.
Хозяйка вручила ей лепёшку и наконец озвучила то, о чём так хотела спросить:
— Как думаешь... а у этой девчонки случайно не?..
Не все дома.
Сунь Юй закончила за неё.
По сравнению с тем, как эта девушка сторонилась её, хозяйкина привычка судачить обо всём на свете на основании обрывков слухов вызывала у неё куда большее отвращение.
И что с того? Своя жизнь скучна, так хочется развлечься за счёт тех, кого она считает странными и нелепыми?
— Пожалуй, вы друг друга стоите, — усмехнувшись, бросила Сунь Юй и, прихватив пакет, сошла с крыльца.
— Ах ты... — хозяйка уже хотела выругаться вдогонку, но, заметив женщину, вышедшую из соседнего магазина, мгновенно сменила выражение лица. — Ой, сестрица Ван, я тебе такое скажу...
В городке Н. жить и хорошо, и плохо.
Хорошо то, что все друг друга знают: выйдешь на улицу, поздороваешься с соседями, и на душе от этого чуточку теплее.
Плохо как раз из-за того же самого знакомства: кажется, будто на весь городок у всех единая сеть. Стоит случиться малейшему пустяку, как о нём тут же узнают абсолютно все.
Сунь Юй считала, что пожилые женщины приложили руку по меньшей мере к половине таких историй, и особенно та самая торговка лепёшками.
Через несколько дней начинался новый учебный год, и Сунь Юй заглянула в канцелярский магазин за тетрадями и ручками.
К вечеру солнце спряталось, жара немного спала, и задул наконец тот самый ветерок, которого все так ждали.
Старики и старухи устроились с веерами у парка, а ребятня играла с друзьями прямо у них на глазах.
У пожилых женщин слух уже не тот, поэтому они искренне верили, что говорят тихо, хотя их шёпот был слышен всем вокруг.
Я тут слышала от старика Тана, который торгует лепёшками, что в наш городок недавно переехала какая-то нелюдимая девчонка.
Я тоже в курсе, худая такая и высокая, да? А по мне, так у неё просто не все дома...
Вся в семейку Старого Суня! — старуха презрительно фыркнула, не скрывая раздражения. — Одна слова толком сказать не может, вторая только и знает, что рядится черт пойми во что, ни баба ни девка, целыми днями только и делает, что в драки ввязывается да беду накликает!
Она же на днях опять с каким-то...
Так разговор от той замкнутой девчонки резко переключился на саму Сунь Юй. Та слышала каждое слово отчетливо. Лицо ее помрачнело, она ускорила шаг и ушла, не обращая внимания на сплетниц.
Все эти старухи, должно быть, переносят всю ненависть к её родителям на их дочь, верно?
Отец Сунь Юй, Сунь Чжиюань, — беспутный мелкий хулиган, а мать, Сюй Хуэй, держит массажный салон. Дурная слава шла о них обоих.
Правда ли эта дурная слава заслуженная или её раздули праздные зеваки, которые вечно приукрашивают чужие жизни ради забавы, — этого не знала даже сама Сунь Юй.
Она ведала лишь о том, что сейчас родители пропадают где-то в других краях и, кроме как регулярным переводом денег на карманные расходы раз в месяц, никак себя не проявляют.
Да и плевать. Сунь Юй привыкла жить сама по себе и боялась даже представить, насколько неуютно ей станет, если отец с матерью вдруг вздумают вернуться.
Вернувшись домой, она разложила канцелярские принадлежности и села играть в телефон.
Но сегодня удача от неё отвернулась: партия за партией заканчивались поражением.
Она погасила экран, швырнула смартфон на диван и тупо уставилась на собственное отражение в экране телевизора на стене.
Сказать, что она не скучает, было бы ложью. Какой ребенок не тоскует по родителям?
Даже если этот ребенок уже взрослый.
Возможностей предостаточно.
К ночи ветер усилился, и за окном зашелестели, зашуршали листвой деревья.
Сунь Юй впервые растерялась, не зная, чем заняться, чувствуя себя как на иголках.
Успокоившись, она принялась перебирать в голове докучливые мысли, загибая пальцы одну за другой.
Девушка — это полбеды, хозяйка лавки с лепёшками — раз...
Цикады на деревьях трещали оглушительно. Сунь Юй убежала в спальню и плотно закрыла дверь, но даже там было слышно, как они надрываются, выводя свои бесконечные заунывные трели.
http://bllate.org/book/29263/3554211
Готово:
