×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Cold Admiral's Heart After I Deceived Him / Как я влюбил в себя неприступного генерала: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Лэань прищурил глаза и мягко улыбнулся: Спасибо, тетя Сун.

Профессор Янь хмыкнул: Без причины добрым не будешь. Говори, зачем пришел?

Пришел навестить своего дорогого учителя, — ответил Шэнь Лэань.

Профессор Янь издал скептический смешок.

Шэнь Лэань поставил перед ним чашку с горячим кофе: Я тут проходил отбор на государственную службу и теперь работаю школьным врачом в Федеральной военной академии. Зашел доложить вам, как сложилась моя карьера после выпуска.

Профессор Янь сделал глоток и медленно произнес: Три месяца ни слуху ни духу, а теперь вспомнил? Я уж было забыл, что у меня есть такой студент.

Шэнь Лэань услужливо протянул ему свои последние записи.

Профессор Янь бегло просмотрел их: Ты все еще хочешь углубляться в тему выбросов феромонов? Разве ты не говорил, что переключился на исследование химических катализаторов?

Шэнь Лэань немного помолчал, подбирая слова: Собирался, но произошла небольшая неприятность.

Профессор Янь пристально посмотрел на него.

Шэнь Лэань признался: Недавно я прошел стадию вторичного разделения. В процессе феромоны были нестабильны, возникла угроза выброса, но меня вовремя доставили в больницу, так что все обошлось.

Профессор Янь нахмурился, и его недовольство как рукой сняло: Ты не выходил на связь эти три месяца, потому что был в больнице? И докторантуру бросил по той же причине?

Шэнь Лэань кивнул: Главная причина в том, что я стал Омегой, а в исследованиях это создает неудобства.

Хотя в большинстве университетов нет жестких правил, обычно считается, что студенты-Омеги должны выбирать себе научных руководителей-Омег. Таких специалистов мало, а менять учителя Шэнь Лэань не хотел. Из-за пола оформление пропусков в лаборатории и прочие формальности стали гораздо сложнее, да и после ссоры с семьей желание продолжать обучение как-то пропало.

Профессор Янь пришел в ярость. Он с силой поставил чашку на стол, не рассчитав движения, и остатки кофе брызнули на скатерть.

Его возмущение было вызвано совсем другим: Руководство академии разрешило тебе, Омеге, работать в военной академии, где одни Альфы?!

Он вспомнил, как старый господин Цинь звонил ему, рекомендуя Шэнь Лэаня на должность в Федеральную военную академию, но ни словом не обмолвился, что тот стал Омегой. Оказывается, это была загадка с подвохом — тот побоялся, что, узнав правду, он не даст согласия!

Услышав шум, из кухни вышла тетя Сун. Увидев беспорядок, она искоса взглянула на мужа: Неужели нельзя было спокойно поговорить с Лэанем? Зачем так кричать?

Профессор Янь чувствовал себя одураченным, да еще и подставившим собственного студента. Он в двух словах объяснил ситуацию, но гнев его не утихал.

Выслушав его, тетя Сун посмотрела на притихшего, послушного Шэнь Лэаня и спросила: Лэань, почему ты вообще решил поступать на службу в Федеральную военную академию?

Шэнь Лэань ответил: У меня возникли проблемы с феромонами, а поскольку мое прежнее направление исследований было с этим связано, я хотел продолжить работу. Федеральная военная академия сейчас лучше всех развита в изучении феромонов — это был мой приоритетный выбор. Кроме того, я не против работать с Альфами. Это мой осознанный выбор, не переживайте.

Тетя Сун обеспокоенно спросила: А что ты будешь делать, когда наступит период течки?

Шэнь Лэань успокоил ее: Сейчас циклы довольно стабильны, руководство предоставляет мне дополнительные отпуска, и я всегда ношу с собой подавители. Это не проблема.

Тетя Сун кивнула и добавила: В документах, которые ты подавал на службу, все было указано. Поскольку старый Янь — твой учитель, а родственники моей сестры связаны с приемной комиссией, они вышли на него напрямую. Расспрашивали о тебе, и тогда он еще не знал, что ты стал Омегой. Услышав, что вакансия хорошая, он чуть ли не в лицо им совал все твои награды и статьи из ведущих журналов, еще и расхваливал, какой ты способный к науке, и просил выделить тебе должность поспокойнее, чтобы было удобнее проводить исследования.

Шэнь Лэань не ожидал, что дело в этом. Неудивительно, что место оказалось таким легким, а полномочий дали так много: оказывается, кто-то заранее проложил для него путь.

Шэнь Лэаню стало неловко: Профессор, извините, что доставил вам и тете Сун столько хлопот.

Профессор Янь фыркнул: Мало ты мне хлопот доставлял?

Шэнь Лэань улыбнулся: Я почищу вам мандарин в знак благодарности, а потом пойду помогу тете Сун с ужином.

Тетя Сун усмехнулась: Обойдусь без твоей помощи, еще наведешь беспорядок, и мы вообще рискуем остаться голодными к приходу гостей.

Шэнь Лэань удивился: Сегодня придут гости?

Тетя Сун ответила: Ребенок моей сестры, двоюродный брат Линлин, он тоже работает в Федеральной военной академии. Старый Янь сказал, что тебе стоит познакомиться, чтобы у тебя была поддержка.

Шэнь Лэань бросил взгляд на невозмутимого профессора Яня.

Тот дважды кашлянул: Что за глупости ты говоришь?

Изначально, пока Шэнь Лэань не был Омегой, это было просто знакомство ради полезных связей. Но теперь, когда он стал Омегой, профессору Яню казалось, что смысл встречи исказился — он чувствовал себя свахой. Он прекрасно знал, что семья Цинь сейчас повсюду ищет Омег для своего племянника.

Тетя Сун спохватилась и рассмеялась: Линлин еще не вернулась с дополнительных занятий. Услышав, что ты придешь, она велела мне обязательно оставить тебя на ужин, хочет увидеться вечером.

Янь Линлин в этом году пошла в первый класс старшей школы, нагрузка большая. В прошлые выходные она жаловалась Шэнь Лэаню, что школьные предметы такие скучные и сложные, а отец — то есть профессор — такой строгий, что ограничил ей время на игры, и она даже хотела бунтовать.

Шэнь Лэань часто бывал в семье Янь и был с ней в хороших отношениях: Если вы не против, что я поужинаю у вас, то с радостью останусь.

Профессор Янь вставил: Хватит, без тебя порцию точно не съедим.

Тетя Сун больше не стала мешать учителю и ученику обсуждать академические темы.

Профессор Янь закончил читать последние записи и спросил: Ты уже навел справки о том студенте из вашей академии, у которого случился выброс феромонов?

Упустить такой случай, когда пример был прямо под носом, было бы непростительно.

Шэнь Лэань кивнул: Он еще не пришел в себя, расспросить его напрямую не удалось. Я общался с его однокурсниками и ассистентами, а также наведался к нему домой.

Профессор Янь: Удалось обнаружить что-то необычное?

Выброс феромонов — это их чрезмерный рост за короткий промежуток времени. Раньше исследования в основном фокусировались на вреде таких выбросов и способах их подавления после случившегося. Исследование Шэнь Лэаня, напротив, было сосредоточено на первопричинах. В его последней опубликованной статье важный акцент был сделан на том, что он обнаружил механизм запуска выброса феромонов.

http://bllate.org/book/29479/3583027

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода