Я слегка приподняла уголки губ, но ни за что не стала бы глупо отшучиваться: «Да ладно, у меня ведь почти ничего нет у тебя дома, так что проблем не будет — просто вывезу свои вещи». Вместо этого я лишь улыбнулась и, будто в шутку, прищурилась:
— Ц-ц-ц… Признавайся! Не назначил ли ты на сегодня ночную встречу с какой-нибудь другой дамой, чтобы я не застала вас врасплох?
— Линь Шу, что за чепуху ты несёшь? — в голосе Тан Жуя явственно прозвучало раздражение. — Ты же отлично знаешь, что я терпеть не могу, когда в моё жильё заявляются посторонние. О чём ты вообще думаешь?
Я не ожидала, что от одной лишь шутки Тан Жуй так рассердится:
— Да это же просто шутка! Зачем ты так серьёзно воспринимаешь?
Однако он ответил мне с неожиданной строгостью:
— Линь Шу, не шути со мной на такие темы.
Я скривила губы, но промолчала.
Тан Жуй тяжело вздохнул:
— Просто у меня кое-что нужно уладить. К тому же Линь Мо не может остаться без близкого человека рядом — ему важно помочь освоиться в новой обстановке. Поэтому я и предложил тебе пока пожить там. Разве ты думаешь, что после трёх-четырёх дней в дороге мне не хочется тебя? Какая же ты глупенькая!
Каждый раз, когда Тан Жуй говорил со мной таким нежным тоном, у меня в груди становилось тяжело и душно.
Я натянула улыбку и сказала в трубку:
— Ладно-ладно, я ведь ничего особенного не сказала. В следующий раз не буду шутить такими шутками. Хорошо?
— Линь Шу… — Тан Жуй помолчал довольно долго, будто хотел что-то сказать, но в итоге лишь вздохнул: — Ладно, не буду. Мне пора идти. Пусть Сяо Чжан поможет тебе с переездом. Как всё разберёшь и устроишь, сразу отдыхай.
Он повесил трубку, не дожидаясь моего ответа. Я поняла — он, скорее всего, обиделся.
Хотелось перезвонить ему, но я передумала. Зачем мне бегать за ним, будто я так сильно привязана к нему и не могу без него?
— Тётя Ли, я сейчас поеду в съёмную квартиру за своими вещами. Вы не могли бы остаться здесь с Линь Мо?
Я нашла ключи от той квартиры и собралась уходить.
— Конечно, конечно, госпожа Линь, спокойно идите! Я здесь с малышом, — тётя Ли вышла из кухни с только что налитой водой для Линь Мо и улыбнулась мне. — Сейчас дам ему лекарство, потом приготовлю питательную рисовую кашу. Днём уложу его спать. Перед возвращением позвоните, я открою вам дверь и помогу с вещами.
— Не надо, я закажу еду навынос. Спасибо вам, тётя Ли.
Я вышла из дома вместе с Сяо Чжаном и поспешила отправить тётю Ли обратно внутрь, чтобы не терять время на прощальные церемонии.
Сяо Чжан, похоже, никогда не бывал в нашем районе, поэтому долго возился с навигатором и изрядно потратил время.
Поднявшись вместе на этаж, Сяо Чжан открыл дверь и, увидев мою обстановку, замер на пороге.
Заметив его реакцию, я усмехнулась:
— Что, никогда не видел такого убогого жилья? Конечно, здесь не сравнить с домом твоего босса.
Сяо Чжан покачал головой:
— Госпожа Линь, я просто не ожидал, что вы живёте здесь… и уж тем более не ожидал, что сумеете сделать такую маленькую квартирку такой уютной и красивой.
От его комплимента мне даже неловко стало:
— Когда дом маленький, хочется устроить его, как гнёздышко — чем больше деталей, тем теплее и живее. А ведь у меня ещё и ребёнок с аутизмом. Я не могла позволить ему жить в подавляющей, унылой обстановке.
— Госпожа Линь, вы так заботливы, — сказал Сяо Чжан, ставя на пол принесённые картонные коробки. — Что именно нужно упаковать?
— Мебель вся хозяйская, я возьму только свои вещи — их немного. К тому же одеяла и прочее Тан Жуй уже подготовил. А вот постельное бельё и личные вещи лучше не оставлять здесь.
Мы с Сяо Чжаном упаковывали всё больше двух часов, питаясь исключительно едой из доставки. Когда закончили, он сделал два рейса с вещами. В третий раз, как только мы вышли из квартиры, прямо перед нами оказались дядя Ли и Ли Боуэнь.
— Дядя Ли, сегодня так рано вернулись? — я улыбнулась, как всегда вежливо обращаясь к пожилому соседу.
Но сегодня дядя Ли, вместо привычной доброты, посмотрел на меня так, будто я ему глубоко насолила: глаза сверкали, лицо было недовольным, даже раздосадованным.
Он фыркнул, явно выражая неудовольствие.
Я растерялась — не понимала, чем могла его обидеть. Взглянула на Ли Боуэня, стоявшего рядом с отцом. Тот тоже выглядел неловко, но по сравнению с эмоциональным взрывом дяди Ли его смущение казалось почти ничем.
Что вообще происходит?
— Линь Шу, сегодня переезжаешь? — спросил Ли Боуэнь, как всегда с лёгкой заботой в голосе.
— Да, срок аренды почти вышел, нашла другое место.
— Боуэнь! — недовольно вмешался дядя Ли. — Дома дел невпроворот, а ты тут болтаешься с посторонними!
Ли Боуэнь, получив нагоняй от отца, не стал возражать, лишь беспомощно улыбнулся мне. А дядя Ли уже скрылся за дверью своей квартиры, хлопнув ею так, что, казалось, стены задрожали.
Я никак не могла понять, чем заслужила такую неприязнь. В последнее время я почти не появлялась дома — вряд ли успела что-то натворить.
Ли Боуэнь подошёл ко мне и тихо сказал:
— Линь Шу, даже если ты уезжаешь, ты всё равно остаёшься нашей хорошей соседкой. У отца нет к тебе претензий — просто сейчас внизу он поссорился с кем-то. Мы все знаем, что ты не такая, как о тебе говорят, и понимаем: у тебя всегда есть веские причины поступать так, как поступаешь. Впредь не слушай чужих сплетен и не обращай внимания на таких людей… Я даже не знаю, что ещё сказать. Линь Шу, желаю тебе счастья.
Он лёгкими похлопываниями коснулся моего плеча и ушёл вслед за отцом.
Глядя им вслед, я почувствовала тревожное предчувствие.
— Госпожа Линь, спускаемся? — спросил Сяо Чжан, держа в руках коробку.
— Да, пошли, — ответила я, стараясь не думать о странном поведении дяди Ли, но мысли всё равно крутились вокруг этого.
Проходя мимо уже закрытой газетной будки дяди Ли, мы увидели нескольких женщин средних лет, которые оживлённо перешёптывались. Увидев меня, они тут же начали тыкать пальцами и корчить презрительные гримасы.
— Сяо Чжан, остановись!
— Что случилось, госпожа Линь?
Я уставилась на заголовок сегодняшнего выпуска развлекательного журнала — и в голове словно взорвалась бомба.
«Девушка из ночного клуба вытеснила невесту-аристократку и заняла её место»
Заголовок кричал со страницы, а моё фото было особенно крупным. В статье были опубликованы снимки: один — как я стою на прослушивании в ночном клубе вместе с подругами, другой — как Чжоу Вэй заставляет меня пить.
Вот почему дядя Ли смотрел на меня с таким разочарованием и гневом — теперь всё ясно. Они всё знают.
Они узнали, что я работаю в ночном клубе. Узнали, что я отбила чужого жениха. Узнали, что я вовсе не такая чистая и добрая, какой казалась…
Глядя на этот заголовок, я почувствовала неудержимую ярость. Да, я знала, что этот день рано или поздно настанет, но всё равно не была готова к нему. Самое страшное, чего я боялась, сбылось. Единственное, за что я могла быть благодарна судьбе, — что успела забрать Линь Мо заранее, чтобы он не слышал этих оскорблений и не стал ещё больше бояться внешнего мира.
Женщины, продолжая грызть семечки, весело болтали:
— Ну и вид у неё благородный! А на деле — шлюха. Посмотрите, как её на «Мерседесе» возят! Зачем тогда старому Ли защищать такую? Он ведь из-за неё чуть с нами не подрался! А она уже съезжает!
— Сунь, ты ничего не понимаешь! Наверняка у неё с дядей Ли что-то особенное… Но зачем он её защищает? У неё же есть богатый покровитель!
Женщина подмигнула, и все расхохотались.
Я мрачно посмотрела на них и медленно направилась в их сторону. Та, что говорила громче всех, бросила на меня презрительный взгляд и неторопливо открутила крышку с пластиковой бутылки, собираясь сделать глоток. Я вырвала у неё бутылку и без колебаний облила всю компанию водой.
Женщины завизжали, но вода была тёплая — не обожгутся.
Я холодно посмотрела на них:
— Только у вас, грязных сплетниц, могут быть такие грязные мысли! Вам завидно, что кто-то заботится обо мне? Или что у меня есть связи? Вы, сплетницы, хуже проституток! От одного вашего голоса меня тошнит! Меня зовут Линь Шу — если хотите ругать, называйте полное имя! Не трогайте других!
— Да ты совсем стыда лишилась! Работаешь в ночном клубе, разрушаешь чужие семьи и ещё права качаешь!
— Да, лиса-соблазнительница! Бесстыдница!
— Шлюха! Бесстыдная!
Сяо Чжан, увидев, что я вступила в перепалку с этими женщинами, быстро встал между нами:
— Госпожа Линь, поехали отсюда!
— Уже уходите? После того как ударили?! Ай-яй-яй, бьёт людей! — одна из женщин упала на землю и начала изображать истерику.
Я лишь холодно усмехнулась, развернулась и села в машину.
Сяо Чжан, не дожидаясь, пока женщины опомнятся, резко нажал на газ и умчал нас прочь, оставив за бортом клубы выхлопных газов.
Оглянувшись, я увидела, как они бегут за машиной, крича и ругаясь. Поняв, что не догонят, они сняли туфли и швырнули их вдогонку — видимо, чтобы хоть как-то выпустить пар.
Я закрыла глаза, чувствуя, как в груди бушует злость.
Ну и что, что я работаю в ночном клубе? Я никого не граблю и не обманываю — зарабатываю себе на жизнь честно. Разве я хуже кого-то?
Да, я отбила жениха у Линь Чан. Но разве это преступление? Пока они официально не поженились, любой имеет право вмешаться и занять место рядом с ним. «Третья» — это та, кто соблазняет женатого мужчину. Эти невежды даже этого не понимают!
Сяо Чжан тревожно посмотрел на меня в зеркало заднего вида.
Мне стало тяжело на душе.
Тётя Ли теперь полностью ухаживает за Линь Мо. Если дядя Ли расскажет ей, что я работаю в ночном клубе, не начнёт ли она смотреть на меня иначе? Не перестанет ли так заботиться о моём сыне?
Мне всё равно, что обо мне говорят за спиной. Я уже сидела в тюрьме — меня и так все считают ниже плинтуса. Но я не хочу, чтобы из-за меня страдал Линь Мо…
— Сяо Чжан, поедем к Тан Жую.
Сяо Чжан на мгновение замер, потом осторожно возразил:
— Госпожа Линь, а вещи в новую квартиру не везём?
— Сейчас у меня другое дело.
Я смотрела вперёд, чувствуя горечь.
Сяо Чжан ничего не сказал и повернул в сторону виллы.
Квартира, которую подготовил для меня Тан Жуй, находилась совсем рядом с виллой — почти по пути. Поэтому Сяо Чжану даже не пришлось менять маршрут.
У него был ключ от ворот виллы, так что мы вошли незамеченными.
Я сделала пару шагов к дому — и вдруг услышала звон разбитой посуды. Я замерла. В этот момент изнутри донёсся сдавленный женский плач:
— А Жуй, я клянусь, это не я! Я не имею никакого отношения к этой статье!
— Не имеешь? — голос Тан Жуя был ледяным, будто с него капали сосульки. — Тогда зачем ты сегодня пришла сюда объясняться?
— А Жуй, почему ты мне не веришь?! — закричала Линь Чан. — Ты бросил меня ради этой женщины, оклеветал меня, а теперь ещё и унижаешь! Ты хоть немного ценишь мои чувства? Я так тебя люблю! А ты? Ты хоть каплю ценишь меня? Для тебя я хуже девки из ночного клуба! Хуже шлюхи!
— Линь Чан, не думай, что молодость даёт тебе право вечно ошибаться. Линь Шу — не твоё дело, и не тебе её судить. Я сам разберусь с тем, кто стоит за этой публикацией. Кто бы ни тронул её — я не пощажу.
— Значит, ты уже решил, что это моя работа? Что это я распорядилась разгласить правду об этой женщине? — Линь Чан не верила своим ушам.
Тан Жуй, похоже, устал спорить:
— Уходи. Ты здесь не желанна.
http://bllate.org/book/2964/327173
Готово:
