Готовый перевод How the Sickly Beauty Conquers Infinite Variety Shows / Смертельный эфир: Как хрупкий красавец покоряет бесконечные шоу: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Чуань поджал губы.

Его «муж», с которым он еще не был знаком, сегодня вечером возвращался домой.

Услышав это, Янь Чуань заерзал от беспокойства, у него совсем пропало желание болтать с Дан Ци.

Парой фраз он отвязался от собеседника, пообещав встретиться в более спокойное время, и вернулся в апартаменты, не обращая внимания на то, что тот хотел еще что-то добавить.

Янь Чуань стоял в пустой комнате и оглядывался вокруг.

Мебель расставлена аккуратно, пол чист, на столе накрыт богатый ужин… нет, на самом деле там стояли лишь пустые тарелки и чашки.

Если бы не участие в ТВ-шоу на выживание, это место можно было бы назвать уютным домиком.

Янь Чуань опустил взгляд на свои бледные ладони.

Спустя мгновение он взял с края стула фартук в мелкий цветочек и завязал его.

С этого момента он — персонаж Сценария, на вид нежная, но за спиной у мужа изменяющая ему жена.

После тайной встречи с одним из любовников он вернулся в апартаменты, чтобы сыграть роль кроткой и заботливой супруги. Муж тяжело трудится, а он должен присматривать за домом.

А что до того, знает ли Дан Ци, что он у него не единственный…

Да какая разница.

Наступила ночь.

В Апартаментах № 13 во всех квартирах, где горел свет, двери и окна были плотно заперты. Никто не выходил наружу, пытаясь с помощью старых рам защититься от Монстров, которые могли появиться в любой момент.

— Я почти дома.

Янь Чуань сжимал в руках старый мобильный телефон, не отрывая глаз от сообщения.

Отправитель — «муж», время отправки — десять минут назад.

— А-а-а, я так нервничаю! Вдруг этот муж причинит вред Янь-бао?

— Доначу 100 очков, умножить на 10! Жена, посмотри на меня! Купи снаряжение для защиты! Такие персонажи очень опасны!

— Расходимся… этот симпатичный Игрок вряд ли выживет, слишком уж очевидная роль пушечного мяса.

— Уйди отсюда, ты, сверху! Это моя жена, моя жена, у-у-у!

Его муж возвращался.

Янь Чуань нервно теребил подол фартука, сминая идеально выглаженную ткань.

Когда он волновался, то постоянно совершал мелкие, суетливые движения. Янь Чуань глубоко вдохнул, пытаясь успокоиться. Приложив ладонь к груди, он почувствовал, как бешено колотится сердце.

Лишь бы ничего не пошло не так.

— Щелк.

Прошло еще несколько минут, и дверь со скрипом отворилась.

Высокий мужчина в деловом костюме вошел внутрь, принеся с собой ночную прохладу. Его черты лица, наполовину скрытые в тени, казались резкими, а взгляд — холодным.

Под безупречным костюмом угадывалось крепкое, мускулистое тело с широкими плечами и длинными ногами. Его фигура излучала огромную силу, это был не просто декоративный фасад.

Это и был его «муж», тот самый, что мог уложить одним ударом десяток таких хрупких созданий, как он.

— Ты вернулся.

Не дожидаясь, пока «муж» что-то предпримет, Янь Чуань произнес это сладким, мягким голосом.

В теплом желтом свете ламп молодой и красивый «муж» в цветочном фартуке сделал несколько шагов навстречу. Естественным движением он привстал на цыпочки, поцеловал мужчину в щеку и забрал из его рук портфель, чтобы отставить в сторону.

Пока мужчина обернулся, его «жена» выдавила улыбку — лукавую и сладкую.

Обвив шею мужа белыми, как корень лотоса, руками, он прижался к нему всем телом, распространяя вокруг себя густой сладкий аромат.

Его тон был мягким, немного невнятным. В голосе сквозило то ли недовольство, то ли кокетство, он нежно звучал у мужчины над ухом:

— Я так скучала по тебе…

Янь Чуань хлопал своими блестящими, влажными глазами, ресницы его подрагивали. Будто от большой привязанности, он прижался щекой к груди мужчины, отчего его нежная светлая кожа чуть смялась.

Красивая жена, молодая и капризная, немного поворчала, что муж отсутствовал целый день, а затем, продолжая обнимать его за плечи, принялась о чем-то шептаться.

Словно застеснявшись собственной привязчивости, он залился румянцем, а его глаза засияли.

Мужчина, которого он обнимал, никак не реагировал.

Заметив, что муж молчит, Янь Чуань нахмурился и, дуясь, словно ребенок, спросил:

— Почему ты молчишь? Ты по мне не скучал?

Затем он принюхался к одежде мужчины, обнюхивая его со всех сторон, словно проверяя, нет ли постороннего запаха духов или следов помады:

— Или ты встретил кого-то на стороне и совсем обо мне забыл?

Он говорил это с таким серьезным видом, что даже залез в карман пиджака мужчины, бесцеремонно ощупывая его своими мягкими ладонями. Его нежно-белый кончик носа сморщился, а на лице читалось явное недовольство.

— Умираю со смеху, сам виноват, а еще и обвиняет!

— В любом случае, сначала нужно задать тон!

— А-а-а, жена, не надо так, он выглядит таким свирепым! Иди потрогай меня! Я крепкий, как камень!

«Муж» помолчал некоторое время, а затем протянул руку и обнял жену за тонкую талию:

— Нет, я просто хотел на тебя посмотреть.

Его голос звучал приятно, низко и уверенно, а тон оказался неожиданно нежным.

Сразу после этого он наклонился и запечатлел легкий поцелуй на чистом лбу Янь Чуаня.

— Ты устала.

Янь Чуань почувствовал, как камень свалился с его сердца.

Значит ли это, что «муж», этот Игрок, одобрил его игру и Сценарий продолжится?

Похоже, его актерское мастерство сработало.

Повернувшись, Янь Чуань украдкой вытер несуществующие капельки пота со лба.

Муж закрыл дверь и повел Янь Чуаня в гостиную.

В доме было чисто, шкафы отполированы до блеска — очевидно, за хозяйством хорошо следили.

В реальном мире, вернувшись после тяжелого дня и увидев ласкающуюся жену, любой бы обнял ее и начал беседу.

«Муж» действительно обнял Янь Чуаня и даже поцеловал его.

— Черт, я чуть не задохнулся от напряжения!

— От Янь-бао правда исходит такая атмосфера «жены», можно ли мне такое говорить? Смотрю, и хочется превратиться в любовника и увести его!

— Думал, это будет опасный босс, а он меньше чем за минуту пал к ногам своей жены.

— Моя судьбоносная жена! Такая красивая, приготовила ужин, послушно ждет мужа дома, еще и ластится! У-у-у!

На обеденном столе уже была расставлена дымящаяся еда — две тарелки выглядящих аппетитно… замороженных полуфабрикатов.

http://bllate.org/book/29822/3629373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода