×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Only Dual-Element User, Submitting Mist-Born Bones / Единственный обладатель двойного дара: перерождение в мире новеллы: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Размер источника энергии определяет силу человеческой способности. Сейчас источник энергии, сгустившийся на его ладони, был совсем крошечным — размером с зелёное зерсоу фасоли. Его нынешняя способность находилась лишь на том же уровне, что и в начале апокалипсиса, когда он её пробудил.

Очень слабый.

Тун Мубай не переживал из-за утраты силы. У него была уверенность постепенно стать сильнее, точно так же, как в его родном мире — в конце концов, этот мир был намного лучше прежнего.

Когда его родной мир погрузился в апокалипсис, все ресурсы стали дефицитными. Будь то припасы, чтобы утолить голод, или материалы для развития способностей — всё это доставалось с огромным трудом.

В родном мире голодать для него стало обычным делом, но этот мир — совсем другое дело.

Хотя здесь существовали загрязнители, все необходимые ресурсы имелись в наличии. Это был тот самый идеальный мир, о котором он вместе с товарищами по команде постоянно мечтал во времена апокалипсиса.

В мире, где нет нехватки ресурсов, путь к силе, возможно, окажется куда более гладким, чем в его прежнем мире.

Но если продолжать сидеть в этой глухой комнате, обретение силы так и останется пустой фантазией.

Уйти.

Эта мысль была у Тун Мубая невероятно сильна. Перемещение сюда из родного мира вовсе не означало, что он должен снова идти по проторенной дорожке прежнего хозяина тела, да и сидеть сложа руки и ждать смерти он не собирался.

Он хотел ради товарищей повидать тот идеальный мир, о котором они мечтали.

Он верил, что прежний хозяин тела тоже поддержал бы его идею уйти.

Опустив взгляд, он посмотрел на будущего главного злодея, который ласково трётся о его запястье. В грядущем этот юноша станет уничтожающим небеса и землю великим злодеем-боссом.

Раз уж он с таким трудом сюда добрался, как он мог позволить этому парню разрушить его идеальный мир?

Сейчас юноша всё ещё представлял собой чистый лист бумаги без следов загрязнения и находился на стадии подражания и обучения. Если взять его с собой и как следует воспитывать, ещё оставался шанс всё исправить.

В сердце внезапно возникло желание подразнить сидящего перед ним маленького загрязнителя. Он медленно вытянул запястье, и это, вполне ожидаемо, вызвало у юноши недовольство: тот поднял голову и обиженно посмотрел на Тун Мубая. В паре его чёрных блестящих глаз всё ещё плескалась кристальная чистота, не тронутая коррозией ненависти.

Прямо как начинающий зомби, ещё не потерявший рассудок.

— Цинцин, хочешь отсюда уйти? Я заберу тебя, — Тун Мубай поманил юношу Вэй Цина и мягко поманил его за собой, завлекая уговорами.

Юноша, казалось, не до конца понимал значение слова уйти, но он знал, что, если следовать за Тун Мубаем, можно будет пить вкусную кровь.

— Если мы уйдем, меня будут бить? — спросил юноша, широко раскрывая наивные глаза.

Он ужасно боялся побоев, от ударов было очень больно.

Тун Мубай покачал головой:

— Нет.

— Если мы уйдем, можно будет пить твою кровь? — продолжал допытываться юноша.

Тун Мубай с абсолютно серьезным видом ответил:

— Сколько угодно. — Конечно, это была неправда.

Юноша ни секунды не колеблясь кивнул Тун Мубаю:

— Хорошо.

На лице Тун Мубая появилась довольная улыбка, после чего он сам поднёс царапину с кровью на запястье к губам юноши. Юноша тут же расплылся в радостной улыбке и высунул язык, слизывая кровь.

Прислонившись спиной к стене и сидя на измазанном грязью полу, он стал ждать, пока те люди снова зайдут за кровью.

……

— Время пришло, пора отправляться в глухую комнату.

— Ладно, я как раз собираюсь. Хочешь со мной?

— Чего это? Ты даже с каким-то ничтожеством справиться не можешь?

— Отвали! Просто я немного побаиваюсь этого загрязнителя, мне вечно кажется, что от его взгляда мороз по коже.

— Загрязнитель, который ещё даже не вырос, чего его бояться? Давай шустрее, а я покимарю немного, устал в карты после обеда играть.

— Ладно, пошел я.

Рядом с глухой комнатой находилась комната отдыха. В ней сидели два телохранителя в черной униформе и черных бейсболках, на которых была возложена основная обязанность по забору крови три раза в день и кормлению ею.

Цок-цок-цок.

Шаги разнеслись по пустому коридору. Рослый и свирепый телохранитель вышел из комнаты отдыха, держа в руках поднос.

На подносе лежали нож и белоснежная фарфоровая пиала. Пиала была вымыта до абсолютной чистоты, без единого пятнышка, и холодно поблескивала в свете коридорных ламп.

Телохранитель на ходу тихонько мурлыкал себе под нос песенку. Дойдя до двери глухой комнаты, он, по привычке, достал ключ и вставил его в замочную скважину.

Раздался сухой щелчок поворачивающегося ключа. Телохранитель толкнул дверь и вошел внутрь, после чего дверь глухой комнаты медленно закрылась.

В тот самый момент, когда она уже почти захлопнулась, изнутри просунулась чистая белая рука и ухватилась за край створки, не давая двери закрыться.

Войдя внутрь, телохранитель сразу же почувствовал неладное. Загрязнитель, который по правилам должен был сидеть в оковах в углу, внезапно оказался у него за спиной. Мужчина инстинктивно попытался нащупать оружие, но Третий молодой господин Тун, которого они вечно считали пустого места, неизвестно когда уже стоял перед ним, склонив голову набок и улыбаясь ему.

В следующее мгновение противник поднял деревянную палку и, подпрыгнув, обрушил её на него…

Прошло неизвестно сколько времени.

Телохранитель в черной униформе открыл дверь и вышел наружу. Белоснежная фарфоровая пиала в его руках уже не сияла прежней безупречной чистотой — ярко-алые следы крови выглядели очень зловеще. Лежавший рядом с ней нож тоже был залит кровью, и в нос ударил резкий запах сырого мяса.

В одной руке телохранитель держал поднос, а другой слегка примял козырек черной кепки. Проходя мимо комнаты отдыха, он не стал задерживаться и уверенной поступью двинулся дальше.

Другой телохранитель в комнате отдыха не спал — он сидел в телефоне. Услышав шаги, он лишь бросил взгляд на выход и небрежно бросил:

— Гляди помой всё как следует, прежде чем на дезинфекцию нести. В прошлый раз старший молодой господин заметил кровь на ноже и отчитал нас на чём свет стоит.

— Угу.

Из проема донесся ответ, и телохранитель снова уткнулся в телефон.

В тихой комнате отдыха раздавалась лишь непрекращающаяся музыка из смартфона. Лишь когда у него начали слезиться глаза, телохранитель наконец отложил телефон, потянулся и, глянув на соседа, с удивлением обнаружил, что товарищ до сих пор не вернулся.

— Неужели помыть одну пиару и нож требуется столько времени? — телохранитель решил, что напарник наверняка где-то заныкался, чтобы побездельничать.

Он вышел из комнаты отдыха, искоса глянув в сторону глухой комнаты, где содержался загрязнитель. Убедившись, что дверь плотно закрыта, он отвел взгляд и отправился на поиски товарища.

Обойдя всё вокруг и никого не найдя, он попытался дозвониться до него, но на том конце непрерывно шли гудки, однако трубку никто не брал.

Телохранитель засомневался. Возвращаясь в комнату отдыха, он бормотал себе под нос:

— Ишь ты, посмел самовольно покинуть пост во время дежурства. Если старший молодой господин узнает, нам обоим опять штрафов наваляют.

Не желая навлекать на себя неприятности, он продолжил названивать на мобильный напарника. Однако, когда пошел уже пятый гудок, он резко замер и медленно поднял голову, глядя на запертую дверь глухой комнаты.

Дзинь-дилинь…

В тишине коридора раздавался знакомый рингтон товарища.

Он в упор уставился на вход в глухую комнату: звук, казалось, доносился оттуда. Но ведь этот парень ведь только что вышел?

Волна тревоги подступила к горлу. Телохранитель на цыпочках сделал несколько шагов вперед, пытаясь определить источник звука. Чем ближе он подходил, тем отчетливее становилась мелодия — наконец, прижавшись ухом к двери, его лицо окончательно помрачнело.

Звонок телефона доносился изнутри глухой комнаты.

Сердце мгновенно пронзило предчувствие беды. В этот момент он словно что-то почувствовал, медленно опустил взгляд под ноги и увидел, как густая багровая кровь медленно вытекает из-щели под дверью.

Инстинктивно отпрянув на пару шагов назад, он все же задел подошвой лужу крови.

Не раздумывая больше ни секунды, телохранитель со всех ног бросился бежать, завопив на ходу:

— ЧП! Катастрофа!!!

В мгновение ока глухая и все пространство вокруг неё были забиты людьми. Высокий молодой человек в черной боевой форме вошел из коридора внутрь помещения и, увидев распростертого посередине телохранителя, который занимался забором крови и кормлением, почувствовал, как от его сурового лица повеяло ледяным холодом.

Железные цепи, которыми изначально был скован загрязнитель, валялись на полу сорванными.

Молодой человек опустился на корточки, чтобы осмотреть упавшего телохранителя, и холодно произнес:

— Он еще живой.

Позади него шагнул мужчина средних лет. Его властная аура была такова, что окружающие боялись даже лишний раз вздохнуть.

Этим мужчиной средних лет был отец прежнего хозяина тела, глава семьи Тун — Тун Вэй, а следовавший за ним рослый молодой человек — его старший сын Тун Муфэн.

Увидев лежащего на полу телохранителя, Тун Вэй сурово обратился к другому дежурному телохранителю:

— Что здесь черт возьми произошло?

Тот охранник трясущимися от страха губами в точности пересказал всё, что произошло до этого.

Стоявший неподалеку Тун Музер в белом халате, выслушав рассказ, отвесил охраннику звонкую пощечину:

— Разве я не говорил, что забор крови и кормление должны проводиться вдвоем? Почему вы не выполнили указание?

Его отец Тун Вэй с размаху пнул телохранителя ногой, отбросив того прочь:

— Пусть он еще не вырос до конца, но он все равно загрязнитель! Как вы посмели отнестись к этому так легкомысленно?! Смерти ищете!

Выплескивая свой гнев, Тун Вэй продолжал избивать телохранителя до тех пор, пока тот не перестал подавать признаки жизни. Только тогда он прекратил бесчинство, перевел взгляд на своего старшего сына Тун Муфэна и приказал:

— Ищите. Он сожрал столько крови, что запах будет оставаться везде, куда бы он ни ступил. Возьмите с собой А-Чэна, пусть как следует вынюхает след.

— Слушаюсь, отец, — сурово ответил Тун Муфэн, развернулся и увел людей.

Внутри глухой комнаты гнетущая атмосфера продолжала сгущаться. Лицо Тун Вэя полыхало яростью, глаза пылали гневом. Тун Музер не смел поднять головы — больше всего на свете он боялся отца.

Только вот никто и подумать не мог, что загрязнитель, который так долго вел себя смирно и, казалось, полностью контролировался ими, вдруг совершит побег.

Это был невероятно чистый загрязнитель, которого они с таким трудом отыскали. Стоило им и дальше кормить его кровью младшего брата, как этот загрязнитель превратился бы в ходячий источник аромата, который другие загрязнители воспринимали бы как запах сородича.

В будущем, стоило им лишь взять с собой этого загрязнителя, как они смогли бы беспрепятственно проникнуть в логово загрязнителей. При этом те не стали бы нападать на них, а напротив — приняли бы за своих.

Благодаря этому охота на загрязнителей стала бы для них плевым делом, и в дальнейшем они могли бы превратиться в единственное официальное подразделение, занимающееся истреблением загрязнителей. Это заложило бы прочный фундамент для его последующего исследовательского проекта по Очищению источника загрязнения.

Очищение… О способности к нему мечтали все без исключения обладатели способностей. Если бы ему удалось успешно завершить исследования, все научно-исследовательские институты Хуаго работали бы исключительно на него.

Но теперь из-за побега этого мелкого загрязнителя всё это рушилось.

С грохотом сосредоточив всю накопившуюся ярость в кулаках, Тун Вэй обрушил удар на стену глухой комнаты, пробив в ней гигантскую дыру. Снаружи сразу же ворвался ледяной ветер, завывая по всему помещению.

Лужи крови, растекшиеся по полу, под воздействием морозного ветра начали постепенно застывать.

Пылая гневом от макушки до пят, Тун Вэй широким шагом вышел через пролом наружу, после чего в комнату бросились люди, принявшись за уборку.

С начала и до конца никто так и не вспомнил про другого исчезнувшего человека — младшего сына главы семьи, которого привели сюда в качестве расходного материала для проведения нынешнего исследования.

В глазах всех присутствующих этот человек был не более чем пустым местом, о котором никто не заботился.

Однако, несмотря на поиски всю ночь напролет и привлечение человека с суперспособностью к сверхчувствительному обонянию, обнаружить тот особый запах крови так и не удалось. До самого рассвета они оставались с пустыми руками.

http://bllate.org/book/30028/3658383

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу