×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Only Dual-Element User, Submitting Mist-Born Bones / Единственный обладатель двойного дара: перерождение в мире новеллы: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Узнав о случившемся, Тун Вэй тут же приказал выпустить объявление о награде: любой, кто доставит маленького загрязнителя в Семью Тун, получит щедрое вознаграждение.

Кто-то осторожно напомнил:

— Господин Тун, маленький молодой господин тоже пропал, вполне вероятно, что он пал жертвой загрязнителя.

— Умер так умер, он всего лишь ничтожный мусор.

После этого о Тун Мубае больше никто не заикался.

— Ха… фух… — Тун Мубай впервые в жизни ощутил изнуряющую слабость слабого тела. В эпоху апокалипсиса его физические возможности уже давно развились до невероятного уровня, и от такого бега он бы ни капли не устал.

Но теперь на каждый его шаг приходилось по три судорожных вдоха, причем выдыхал он гораздо меньше, чем вдыхал.

Больше всего его злило, что шедший рядом подросток вовсе не выглядел уставшим, однако зачем-то передразнивал его: упершись одной рукой в дерево, высунув язык и тяжело дыша, он изо всех сил изображал крайнее изнеможение.

Если бы на лбу этого парца не было ни единой капли пота, Тун Мубай, пожалуй, даже поверил бы.

Он зыркнул на него, но в ответ тот тоже уставился на него во все глаза.

Тун Мубай постарался взять себя в руки, глубоко вздохнул и пустил в ход главное оружие:

— Если будешь дальше притворяться, я урежу… урежу твой паёк!

Он и представить не мог, что однажды дойдет до такого жалкого состояния, когда даже говорить нормально не получается.

В следующее мгновение у подростка, который только что его передразнивал, черные как смоль глаза вмиг стали алыми, а вокруг тела заклубился густой черный туман. Тун Мубай внутренне содрогнулся — он никак не ожидал, что эта фраза возымеет такой сокрушительный эффект.

Он благоразумно замолчал и беззвучно отступил назад.

Пока он думал, что сейчас подросток просто убьет его, тот, вероятно, тоже взвешивал все за и против и в конце концов решил, что еда все-таки важнее. Поэтому он выпрямился и перестал его передразнивать.

Затем, бросив на Тун Мубая взгляд, полный презрения, подросток процедил:

— Слабак. Я сам тебя понесу.

С этими словами он закинул его на плечо и стремительно бросился вперед, в гущу леса со сложным рельефом.

Тун Мубай, который и без того еле дышал от усталости, от такой тряски мгновенно потерял сознание.

Когда он снова очнулся, вокруг уже наступила темнота. Изможденный Тун Мубай прислонился к дереву и мысленно обратился к своей Духовной сущности по имени Ланьлань:

— Где это мы?

Ланьлань проявилась в виде бледно-голубого силуэта, уселась на плечо Тун Мубая и ответила:

— В первобытном лесу. Именно сюда ты изначально планировал добраться.

Узнав, что они находятся именно в том месте, которое он выбрал в самом начале, Тун Мубай успокоился и спросил:

— Что сейчас творится у семьи Тун?

— Они объявили Вэй Цина в розыск.

Вполне ожидаемое развитие событий.

Тун Мубай опустил взгляд на подростка, который сладко спал, обхватив руками его запястье. На вид худой, но силы, оказывается, немало — когда он нес его на плече, то даже не запыхался.

Отодвинув взгляд, он заметил, как из ствола соседнего дерева сочится полупрозрачный сок. Обладая способностью элемента дерева, он быстро определил, что кору этого дерева можно употреблять в пищу прямо как сахарный тростник.

Отодрав кусок коры и откусив кусочек, он поинтересовался:

— А ко мне какой интерес?

— Никто не обращает внимания, — ответил Ланьлань.

Тоже вполне предсказуемый ответ.

Тун Мубаю очень нравилось это ощущение всеобщего игнорирования — только так он мог заниматься тем, чем хотел.

Только вот…

Тун Мубай потупил взор, глядя на кору в своей руке, и чувствовал себя несправедливо обделенным за прежнего владельца этого тела.

Тот всем сердцем и душой был предан семье, но от родных так и не дождался ни капли внимания, зато те сами толкнули его на верную смерть.

Ничего, теперь пришел я, и я проживу твою жизнь как положено.

Сейчас они с Вэй Цином находились в густом лесу, где всюду буйствовала дикая растительность, так что даже тропинок было не разглядеть. Сразу видно, что в будни сюда никто не захаживает.

И это было идеальное убежище для Тун Мубая.

Если учесть, что рядом с ним находится объявленный в розыск преступник, а мир принадлежит всеобщей системе способностей, стоило им где-то объявиться, как их тут же окружили бы со всех сторон.

Он откусил еще кусочек коры, во рту разлился сладковатый сок, а волокнистые остатки он сплюнул в сторону.

Конечно, грызть кору — не сахар, но всё же куда лучше, чем в его прежнем мире.

В том мире повсюду сновали мутировавшие растения: они были не только несъедобными, но еще и нападали на людей.

Он уже всё проверил: здешние растения самые обычные, и единственное, чего стоит опасаться, так это диких зверей, скрывающихся в глубине леса.

Но звери — разве они страшнее Короля зомби?

Единственное, что не устраивало Тун Мубая, так это нынешнее тело. Уж очень оно было слабым.

Даже после некоторого улучшения оно оставалось невероятно хилым.

Казалось, стоить ему приложить чуть больше усилий, и он упадет замертво от полного истощения.

— Мм… — раздалось тихое мычание, прервавшее раздумья Тун Мубая.

Он опустил глаза: подросток уже проснулся и сонный, хлопая ресницами, смотрел на него. Несколько длинных прядей прилипли к лицу, заслоняя обзор.

Подросток попытался отбросить их рукой, но те никак не убирались: волосы липли к лицу, закрывали глаза и попадали на рот.

Глядя на эти неловкие и суетливые движения, Тун Мубай протянул руку, желая аккуратно расчесать и убрать растрепанные пряди, но подросток испуганно шарахнулся назад, и в его глазах мелькнул ужас.

Честно говоря, реакция Вэй Цина казалась Тун Мубаю крайне противоречивой.

С одной стороны, он мог ледяным тоном заявить, что Тун Мубай слабак, а с другой — тут же смотреть на него с таким страхом.

Тун Мубай вовсе не считал, что подросток действительно боится прежнего владельца тела. Ему больше верилось, что Вэй Цин просто считает: раз уж приходится иметь дело с тем, кто над ним издевался, нужно обязательно изображать страх, иначе не положено.Вэй Цин лишь имитировал реакцию, возникающую после перенесенных истязаний.

Тун Мубай потянулся к нему снова. Прежде чем юноша успел развернуться и убежать, он откинул с его лица спутанные пряди волос. Когда обзор стал свободным, а кожа перестала чесаться от прилипших локонов, юноша осознал намерения Тун Мубая, и его отступающее тело замерло.

Он довольно прищурился, одарил Тун Мубая привязанной улыбкой и, склонив голову, принялся облизывать его запястье.

Лизнул он поспешно — видимо, проголодался и хотел подкрепиться, но волосы снова начали падать на лицо, закрывая его.

Тун Мубай протянул руку, сорвал неподалеку длинный лист и принялся ловко перебирать пальцами. Похоже, действия Тун Мубая привлекли внимание юноши: Вэй Цин перестал облизывать руку и, склонив голову набок, с любопытством наблюдал, как лист в руках Тун Мубая постепенно превращается в длинную ленту. В его глазах отразилось неподдельное удивление.

Тун Мубай поманил его пальцем:

— Иди сюда, присядь.

Вэй Цин поспешно пододвинулся и прислонился спиной к груди Тун Мубая. Вскоре он почувствовал, как длинные волосы собрали вместе, и челка, вечно закрывавшая глаза, наконец была убрана, хотя шее стало немного прохладно.

Он втянул голову в плечи и обхватил Тун Мубая руками, чтобы согреться. На затылке юноши появился маленький пучок, перевязанный сплетенной из листьев лентой.

Вэй Цин с любопытством коснулся прически, и в его глазах вспыхнула радость.Но вскоре он снова начал беспокойно ворочаться, повернул голову, схватил руку Тун Мубая и принялся её облизывать.

Он действительно был голоден.

После того как Тун Мубай вывел его наружу, он пытался накормить Вэй Цина обычной едой, но тот отказывался.

Ничего не шло ему в рот — он пил только кровь Тун Мубая.

Разве так можно?

Мало того что сам Тун Мубай стёк бы кровью и умер, так ещё и Вэй Цин из-за долгого употребления крови, изменённой сывороткой, оказался бы под чужим контролем.

— Цинцин, — позвал Тун Мубай.

Вэй Цин продолжал облизывать его руку.

Тун Мубай ухватил его за подбородок и слегка надавил пальцами, заставляя поднять голову. Вэй Цин недовольно попытался вырваться, но Тун Мубай заговорил:

— Цинцин, послушай меня.

Вэй Цин посмотрел на него, и его зрачки начали краснеть — это была реакция на сильный голод.

Свирепый волчонок снова начал злиться, и вид у него был такой, будто он готов перегрызть Тун Мубаю горло, если тот не даст ему крови.

Конечно, Тун Мубай не собирался давать Вэй Цину шанс перегрызть себе горло. Он произнёс:

— Я умру.

Эти три слова сорвались с его губ, и Вэй Цин, который уже начал оскаливать зубы, замер. В его глазах промелькнуло замешательство, словно он не мог понять смысл слова смерть.

Тун Мубай терпеливо пояснил:

— Как тот телохранитель вчерашней ночью.Тун Мубай знал, что тот телохранитель не умер: он прекрасно рассчитал силу удара, так что тот должен был лишь потерять сознание на какое-то время.

Вэй Цин же этого не знал и решил, что человек мертв.

Услышав слова Тун Мубая, Вэй Цин на мгновение склонил голову набок, раздумывая. Солнечные лучи падали сквозь листву, оставляя на его лице пятнистые тени от ветвей.

Он произнес:

— Умер и умер, я давно хотел тебя убить.

Тун Мубай понимал, что Вэй Цин говорил об убийстве прежнего владельца тела.

Если бы не нужда в крови из тела хозяина, а также ограничения на использование его способности из-за сковывавших цепей, Вэй Цин давно бы прикончил его.

— Если я умру, ты больше не сможешь пить такую же кровь, как моя. — Тун Мубай спокойно и размеренно разложил перед ним все плюсы и минусы.

Он не собирался лишать Вэй Цина крови в один миг — делать это нужно постепенно, шаг за шагом, пока Вэй Цин не привыкнет.

Услышав, что больше не сможет отведать столь восхитительной крови, Вэй Цин до предела покрасневшими глазами посмотрел на него с полнейшим отвращением и протестом.

Он покачал головой и крепко вцепился в его руку:

— Нет, ты не можешь умереть.

Силы у него было много, пальцы больно сжались.

Превозмогая боль, Тун Мубай разжал его пальцы и продолжил:

— Тогда слушайся меня во всем. Будешь вести себя послушно — сможешь пить ее каждый день.

Ради собственного пропитания Вэй Цин действительно утих и послушно подчинился требованиям Тун Мубая.

— Во-первых, пить можно только два раза в день. — Сначала он сократит количество приемов пищи с трех до двух, а когда придет время, переведет его и на один раз в день.

Стоило ему договорить, как глаза Вэй Цina покраснели еще сильнее, и в них едва заметно вспыхнул алый свет.

Пережив апокалипсис, где опасности подстерегали на каждом шагу, Тун Мубай обладал невероятно чуткостью к угрозам. Он уловил исходящую от Вэй Цина жажду убийства и понял, что в своем нынешнем состоянии он ни за что не сможет тягаться с Вэй Цином.

Он изо всех сил постарался успокоиться, мягко похлопал Вэй Цина по спине и продолжил:

— Два раза в день, а все остальное время уходит на восполнение крови. Только так кровь будет течь непрерывно. Если пить слишком часто за день, организм просто не успеет ее вырабатывать, и в конце концов мы оба останемся ни с чем.

Видя, как Вэй Цин, чьи глаза только что полыхали алым светом, постепенно успокаивается, а его кроваво-красный взгляд возвращается в норму, Тун Мубай мысленно немного расслабился.

В своем прежнем мире во времена конца света он пробудил редкую двойную способность — способность элемента дерева и элемента воды.

При этом способность элемента дерева обладала успокаивающими, исцеляющими и атакующими свойствами, хотя нападение не было ее главным назначением — успокоение и исцеление являлись ее основными функциями.

Он и представить не мог, что после попадания в этот мир его способность элемента дерева окажется настолько урезанной.

http://bllate.org/book/30028/3658384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода