Мать полувердчиво посмотрела на черепаху, которую держала Фу Юэ, и заговорила:
— Ты понимаешь, что я говорю? И можешь видеть Юэ Юэ?
И тут черепашка ответила:
— Да, мамочка.
Мать чуть не упала в обморок от страха — всё это выходило за рамки её понимания. Но стоило ей увидеть, что Фу Юэ в полном порядке и живой стоит перед ней, как она решила, что в этом мире нет ничего невозможного и невероятного, лишь бы её Юэ Юэ поправилась.
Стоило ей вспомнить слова Фу Юэ о том, что та попала в прошлое, где ощущается острая нехватка медицинских условий, и испугаться за неё, как она бросилась собирать самые разные лекарства: лекарства от простуды, сердечные пилюли, противовоспалительные, желудочные средства, пластыри и целую гору других современных медикаментов, а в придачу захватила кучу чипсов, желе, снеков и лапши быстрого приготовления, велев ей всё это взять с собой, словно Фу Юэ отправлялась в дальнюю дорогу.
Сама Фу Юэ толком не понимала, что происходит, но, не желая ранить сердце матери, послушно всё приняла и зажала в руке. И тут она сгоряча уронила Сяо Люй на землю. Резко распахнув глаза, Фу Юэ вновь увидела перед собой ту самую ветхую лачугу.
С горьким разочарованием Фу Юэ подумала, что всё это было лишь сном, что она, пожалуй, уже никогда не сможет вернуться назад, и что теперь будет с мамой — неизвестно.
При этих мыслях она вдруг почувствовала, что её рука обо что-то ударилась — предмет оказался довольно жестким. Откинув одеяло, она заглянула внутрь: разве это не те самые вещи, которые мама только что ей дала? Значит, это был не сон, всё взаправду. Взволнованная Фу Юэ тут же вскрыла пачку картофеля фри и съела его — это был тот самый вкус, по которому она так скучала.
Никакого пространства, никаких заданий с прокачкой и битвой с монстрами — неужели её особая способность после перемещения заключалась в умении видеть сны? Нет, для этого еще требовалось участие Сяо Люй, а может быть, дело как-то связано с деньгами? Сон приснился как раз в тот день, когда она заработала свои первые деньги. Хоть Фу Юэ и перечитала немало романов о попаданцах, столкнувшись с подобным явлением, напрочь лишённым научного объяснения, она сломала всю голову, но так ничего и не поняла. В конце концов она просто махнула рукой и перестала об этом думать.
Заметив, что еще рано, Фу Юэ подумала, нельзя ли снова погрузиться в сновидение. Крепко уснув, она проспала всю ночь без единого сновидения...
На следующий день в дверь постучала мать Фу, и только тогда Фу Юэ медленно проснулась. Оглядев вещи на кровати, она убедилась, что всё произошедшее было наяву.
Мать крикнула из-за двери:
— Юэ Юэ вчера устала, поспи сегодня подольше. Мы с твоим отцом сначала сходим в поле поработать, в котле сварилась каша с яйцами, а еще я пожарила овощи. Проснешься — поешь.
Фу Юэ отозвалась:
— Хорошо, спасибо, матушка. Вы с батюшкой не забудьте взять с собой воды, в полдень я принесу вам обед.
Когда мать ушла, Фу Юэ приподнялась на кровати. Вспоминая вчерашний сон, она подумала, что наверняка существуют какие-то сюжетные задания, за выполнение которых полагаются награды. Мысленно перебрав всё, что она сделала накануне — приготовила лянфэнь, отправилась в город, продала лянфэнь, продала лекарства, сделала покупки, сварила хот-пот, — она рассудила: если бы дело было в изобретении чего-то нового, награду дали бы еще за лянфэнь, но её не было. Судя по законам жанра попаданцев, скорее всего, всё дело было в зарабатывании денег.
Следующая поездка на базаре поможет это проверить. Придя к такому выводу, Фу Юэ перестала терзаться сомнениями: раз появился шанс вернуться и при этом есть возможность обеспечить матери безопасность, на душе у неё стало намного спокойнее.
Спать больше не хотелось, поэтому Фу Юэ встала, умылась, позавтракала, а затем принялась готовить обед для отца и матери. Своими хлопотами она провозилась как раз до полудня. Отнеся старикам еду и вернувшись назад, Фу Юэ вспомнила слова хозяина лекарственной лавки о том, что сейчас как раз сезон разгара гриппа и сельчане часто им болеют.
Раз на дворе весна, то большинство случаев, должно быть, связано с простудой типа ветра-жара. А разве Банланьгэнь не является главным лекарством именно от такого типа простуд? К тому же он куда удобнее в применении, чем отвар Гуйчжи. Раз так, можно подняться в горы, попутно поискать его и собрать, если попадется. С этими мыслями она собралась в дорогу и отправилась в горы...
Глава 9
Отправляясь в горы во второй раз, Фу Юэ уже чувствовала себя уверенно, однако здешними пейзажами и чистым воздухом она не могла насытиться. Когда она училась, ей тоже доводилось часто бывать в горах, но ничто не могло сравниться с притягательностью этой дикой глуши, не тронутой человеческим резцом и ничуть не разрушенной.
Извивались реки, возвышались величественные горы. Окинув взглядом окрестности, можно было увидеть лишь тучи, обвивающие склоны, да лучи солнца на вершинах. Дорогу украшали пышные цветы и деревья, а налетевший весенний ветерок приносил с собой освежающий аромат — до чего же это было упоительно! Проведя столько времени в мире автомобильных выхлопов, человек в глухих горах неизменно расслаблялся сам собой.
Войдя в чащу, Фу Юэ тут же насторожилась, опасаясь встретить каких-нибудь свирепых зверей или хищных птиц. Её персиковые глаза горели ярким блеском — она боялась упустить хоть малейшую вещь, которую можно было бы обменять на деньги.
По пути Фу Юэ набрала немало жимолости японской, а вот солодки, пиона и коричных ветвей так и не встретила. Подумалось, что их и впрямь не так-то просто отыскать: во-первых, Фу Юэ не заходила слишком далеко вглубь, а во-вторых, возможно, климат не подходил, и они здесь просто редкость.
Зато ей попались целые заросли полыни однолетней. Полынь — это травянистое растение семейства сложноцветных, её поверхность имеет желтовато-зеленый цвет, а листья — темно-зеленый. До периода цветения и плодоношения было еще далеко, но это была настоящая находка. В «Каноне Шэнь-нуна о корнях и травах» упоминалось, что это растение используется для лечения малярии, а истолченное и приложенное к ранам, оно обладает прекрасным кровоостанавливающим действием. К тому же Фу Юэ знала, что нежную молодую полынь можно заквашивать с уксусом как соленье, а высушенные стебли и листья заваривать как напиток — поистине превосходная вещь, совмещающая свойства еды и лекарства.
Фу Юэ без колебаний принялась за дело и набила полную корзину. Поскольку трава весила немного, при уплотнении она легко уминалась. Фу Юэ продолжила путь, думая о том, что даже если сырья для отвара Гуйчжи не сыщется, то найти Банланьгэнь — уже значит совершить поездку не зря.И правда, небеса не обделяют старательных: пройдя еще около четверти часа, Фу Юэ опустила голову и увидела под ногами именно баньланьгэнь. Баньланьгэнь — это корень уойдмина из семейства крестоцветных, в высушенном виде его используют как лекарство, эффективно помогающее при простудах, вызванных ветром и жаром, а его высушенные листья тоже идут в дело под названием дацинъе.
Фу Юэ быстро сняла со спины корзину, достала маленькую мотыку и принялась выкапывать растение за растением, пока не заполнила корзину больше чем наполовину. Только тогда она остановилась, прикинув, что до следующего базара осталось еще несколько дней, к тому же нужно будет сходить накопать корней пуэра и собрать побольше лоха. Хотя меда осталось совсем немного, в этот раз она купила белый сахар, так что можно будет наварить побольше варенья — оно отлично подойдет к выпечке к чаю.
Снова взвалив на спину корзину, Фу Юэ направилась к зарослям лоха и корням пуэра. Она подумала, что выносливость действительно развивается от тренировок: после недели таких интенсивных нагрузок, да еще и при небольшом весе собранных сегодня лекарственных трав, она шла так легко, будто у нее под ногами выросли крылья. По дороге ей посчастливилось выкопать еще и старый женьшень неизвестного возраста, но судя по виду, годов в нем было немало. Фу Юэ начала думать, что ее золотым пальцем вполне может быть абсолютная, предельная удача.
Пройдя еще немного, она вскоре добралась до места.
Увидев почти созревшие ягоды лоха, Фу Юэ невольно сглотнула слюну, протянула руку, сорвала целую горсть и забросила в рот, а затем принялась обходить дерево и собирать урожай со всех сторон. Зайдя за другую сторону ствола, она заметила неподалеку ослепительно-красное пятно — это была кровь! Подавив внутренний страх, Фу Юэ двинулась в ту сторону.
На земле лежал человек в мужской одежде, а на его лице красовалась половина серебряной маски. Оглядевшись по сторонам, Фу Юэ увидела капли крови, тянувшиеся от самого передка сюда, к этому человеку. Похоже, он сорвался со скалы и из последних сил доковылял до этого места.
Фу Юэ подумала, что раз уж они встретились, нельзя оставлять человека умирать, нужно хотя бы проверить, дышит ли он. Она поднесла руку к его носу — мама дорогая, дыхание еле теплилось.
Мужчина был облачен в фиолетовые одежды, и поначалу было трудно понять, где именно он ранен. Тщательно осмотрев его, Фу Юэ обнаружила на спине, возле самого сердца, тяжелую ножевую рану. Но стоило приглядеться внимательнее, как выяснилось, что перед ней вовсе не мужчина, а девчонка, и лицо Фу Юэ мгновенно залилось краской.
Теперь Фу Юэ в любом случае была обязана спасти ее — в конце концов, девушки должны помогать друг другу. Она живо вспомнила о только что выкопанном женьшене и полыни, быстро разжевала полынь и наложила кашицу на рану незнакомки, чтобы остановить кровотечение. Затем она отломила кусочек женьшеня и засунула ей в рот, чтобы та держала его за щекой.
Подумав о чужой личной защите, Фу Юэ все же не стала снимать с незнакомки маску.Среди лекарств, оставленных матерью, наверняка найдётся что-нибудь подходящее. Сегодня Пуэрарию докопать уже не получится, нужно срочно везти её с горы к лекарю. Фу Юэ закинула корзину на грудь, взвалила девушку на спину и зашагала вниз с горы. Посмотрев на лежавший рядом меч, Фу Юэ немного подумала, спрятала его в траве и прикрыла ветками. Всё равно в горах почти никто не ходит, вряд ли его украдут — в следующий раз заберёт.
Дорога с горы предстояла неблизкая, да и девушка весила совсем немного, к тому же у Фу Юэ в последнее время прибавилось сил, иначе она и впрямь не знала бы, как дотащить её до дома.
По пути Фу Юэ несколько раз останавливалась передохнуть и проверяла состояние девушки. Опасаясь опоздать и упустить лучшее время для лечения, она спешила и вскоре уже добралась до дома.Вернувшись домой, Фу Юэ отвела девушку в свою комнату и бережно уложила на кровать. Сама того не замечая, она обращалась с незнакомкой так, будто та была драгоценным сокровищем. Затем Фу Юэ аккуратно раздекла девушку и тщательно осмотрела её тело на предмет травм. К счастью, помимо тяжелой раны от меча, все остальные повреждения оказались лишь неглубокими царапинами — вероятно, та поранилась, когда куда-то катилась.Закончив осмотр, Фу Юэ заново промыла чистой водой ножевое ранение женщины, приложила свежую полынь и перевязала чистой тканью. Разобравшись с повязкой, Фу Юэ расслабилась и только тогда заметила, что с незнакомки уже сорвали всю одежду, оставив лишь нижние штаны и дамочкин фартук, который едва ли чем-то отличался от полного отсутствия одежды.Раньше Фу Юэ спешила проверить состояние тела и ничего не замечала, но теперь её лицо пылало так, будто с него вот-вот закапает кровь. В прошлой жизни Фу Юэ была тайно влюблена всего в одну девушку, но попала сюда, так и не успев признаться в своих чувствах.
Кожа перед ней была бела как снег, словно у фарфоровой куклы — за исключением свежих ссадин, тело девы отличалось невероятной белизной и такой нежностью, что стоило лишь чуть сильнее ущипнуть, как брызнет влага. Фу Юэ торопливо помогла ей заново надеть одежду, а наспех справившись с этим, вспомнила, что платье тоже испачкалось и неплохо бы найти для неё новый наряд.
Однако при одной мысли о только что увиденном Фу Юэ решила, что лучше подождать, пока незнакомка сама придёт в себя. Сейчас было важнее раздобыть для неё антибиотики: если раны воспалятся и начнётся непрекращающийся жар, дело кончится плохо, к тому же после падения с горы никто не знал, есть ли у неё внутренние повреждения. Фу Юэ перерыла лекарства, выданные матерью, к счастью, антибиотики нашлись, и она сразу же дала девушке одну таблетку.
Закончив со всеми хлопотами, Фу Юэ наконец успокоилась и смогла внимательно разглядеть лицо незнакомки. Верхняя его половина скрывалась под маской, открывая лишь область от глаз и ниже, но густые и длинные ресницы, слегка изящный нос и ярко-красные от природы губы — правда, сейчас из-за ранения её некогда бледные щёки отливали болезненной белизной — производили сильное впечатление.
Осмотрев её, Фу Юэ пришла к выводу, что в её прежнем мире эта красавица с лёгкостью затмила бы любых знаменитостей и звёздэток. Размышляя об этом, Фу Юэ снова безо всякой причины покраснела, а затем поднялась и вышла, решив сварить немного женьшеневого отвара, чтобы та набралась сил и смогла выпить его сразу, как очнется.
Пока она суетилась со всеми делами, незаметно подступил вечер, и отец Фу с матерью Фу уже должны были возвращаться.
http://bllate.org/book/30233/3685507
Готово:
