×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод As a Dragon, I'm Sent to Guard the Sea / Дракон на госслужбе: Моя тихая жизнь у моря: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Сюэянь вспомнил о Наследуемой памяти, о которой упоминали в их Организации, и его внезапно осенило: не это ли и есть Наследуемая память Расы Драконов?

Может быть, из-за того, что он соприкоснулся с информацией о Перинне и изучил её, эта часть наследия усвоилась, а знания воплотились в виде книги, раскрытой прямо перед ним?

Именно поэтому Организация советовала ему больше контактировать с различными морскими обитателями?

В голове Е Сюэяня царил хаос. Он пристально смотрел на книгу, мечтая немедленно во всём разобраться.

Он сделал глубокий вдох, открыл кран и вымыл руки с моющим средством.

Вода шумела, Е Сюэянь намыливал руки, смывал пену, а книга всё ещё висела в воздухе перед ним, плавно перемещаясь вместе с его взглядом.

Похоже, эта книга была совсем не плодом его воображения.

Е Сюэянь вновь глубоко вздохнул и сказал Вань Фуяо, который всё ещё не понимал, что происходит:

— Фуяо, мне нужно уйти в комнату, кое-что уладить. По делам, связанным с метафизикой.

— О, хорошо, — Вань Фуяо нахмурился. — Если что-то случится, сразу зови.

— Не волнуйся, — Е Сюэянь вытер руки бумажным полотенцем и улыбнулся другу. — Ничего серьёзного.

Сказав это, Е Сюэянь слегка коснулся пальцами Атласа морских существ. Книга тут же превратилась в поток света и впиталась в его сознание.

Е Сюэянь не боялся, что она исчезнет навсегда. Он чувствовал, что между ними возникла прочная связь: стоило ему только захотеть, как Атлас морских существ вновь появлялся перед глазами.

Е Сюэянь быстрым шагом вернулся в комнату, запер за собой дверь и раскрыл ладонь — в ней, как он и ожидал, снова возник Атлас.

Он попытался полистать его, но обнаружил, что открывается только одна страница — та, где было написано про Перинну. Однако внутри этой страницы было скрыто знаний гораздо больше, чем могло бы поместиться на одном листе: как только он коснулся её, в голове всплыл огромный пласт информации.

Это было похоже не на чтение страницы из книги, а на изучение целого научного трактата, посвящённого Перинне. В нём содержалось абсолютно всё: от биологии до практических советов, которые можно было использовать в повседневной жизни.

Это было невероятно полезное наследие.

Если он будет контактировать с большим количеством морских обитателей, во что превратится этот Атлас?

Е Сюэянь смотрел на книгу в руках, и его сердцебиение слегка участилось. Ему нужно доложить об этом в Организацию и узнать, что по этому поводу скажет директор.

Станет ли этот Атлас его козырем?

Пробыв в комнате около десяти минут, он в общих чертах разобрался с функциями Атласа, уложил в голове всё, что касалось Перинны, и, успокоившись, вышел наружу.

Вань Фуяо всё ещё неуклюже пытался вскрыть раковину Перинны.

Е Сюэянь забрал у него нож и взял раковину:

— Давай я сам.

— Хорошо, — Вань Фуяо пошёл мыть руки, наблюдая за выражением лица Е Сюэяня. — Ты решил свои дела?

— На данный момент — да, — ответил Е Сюэянь. — В дальнейшем я обращусь за помощью в Организацию, посмотрим, что они скажут.

Теперь он был частью Организации, где трудилось огромное количество людей, среди которых были и метафизики, и учёные. Столкнувшись с проблемой, незачем было пытаться решить её в одиночку.

Услышав это, Вань Фуяо облегчённо выдохнул. Государству можно было доверять. Если Е Сюэянь решил обратиться в Организацию, значит, всё будет в порядке.

— Ты меня только что напугал, — выдохнул Вань Фуяо.

Е Сюэянь похлопал его по плечу:

— Куплю тебе местных деликатесов в качестве компенсации.

— Пошёл ты, — Вань Фуяо слегка толкнул его, а затем с любопытством спросил: — Каких ещё деликатесов?

Е Сюэянь едва заметно улыбнулся:

— После обеда поедем покупать яочжу. Поедешь?

Он хотел проверить, правдива ли информация, полученная из Атласа.

Вань Фуяо дёрнул углом рта:

— Э? Почему ты вдруг решил купить яочжу? Разве ты не говорил, что в сфере морепродуктов полно подводных камней?

— Кажется, я научился их выбирать, — ответил Е Сюэянь.

Вань Фуяо взглянул на него и уловил уверенность, скрывающуюся за внешней невозмутимостью друга.

— Тогда едем! — заявил Вань Фуяо.

Е Сюэянь усмехнулся:

— Как пообедаем, так сразу и отправимся.

Он снова склонился над Перинной. Став драконом и усвоив знания из Наследуемой памяти, он управлялся с ней гораздо искуснее, чем раньше. Юбка, малый столбик, большой столбик — всё это можно есть... Хм, и эту императорскую креветку тоже, положу её пока в маленькую миску.

На обед будет Перинна, приготовленная на пару с чесноком и фунчозой, обжаренная юбка в устричном соусе и бланшированные овощи — идеально.

Благодаря высокому и стабильному кулинарному мастерству Е Сюэяня, они вкусно и просто пообедали. После еды они немного отдохнули в своих комнатах, а затем поехали за яочжу.

Деревня, в которой жил Е Сюэянь, находилась у самого моря, и в городе было много морепродуктов, но за хорошими сушёными гребешками стоило ехать в центр. Там находился крупнейший рынок сушёных продуктов во всём юго-восточном регионе.

— Давненько я не гулял по этому рынку, — Вань Фуяо, выйдя из машины, с интересом оглядывался по сторонам. — Ты правда сможешь выбрать? Сразу предупреждаю, я в этом ничего не смыслю.

Е Сюэянь уверенно кивнул:

— Смогу.

— Ладно, сегодня вся надежда на тебя, — Вань Фуяо положил руку на плечо Е Сюэяня. — Идём сюда, товары вроде яочжу должны быть в том секторе.

В павильонах рынка стоял солоноватый, сладковатый запах — уникальный аромат даров моря. Е Сюэянь вдохнул полной грудью, чувствуя спокойствие от этого запаха.

Как только они вошли на рынок, ему больше не нужен был Вань Фуяо в качестве проводника: опираясь на своё острое обоняние, он мог без труда отыскать любую лавку, торгующую гребешками.

Во второй половине дня на рынке было не слишком многолюдно. Е Сюэянь и Вань Фуяо, выглядевшие как обычные покупатели, привлекли внимание многих владельцев лавок. Встретившись с ними взглядом, те радушно приглашали их к себе.

Вань Фуяо прошептал Е Сюэяню на ухо:

— Может, зайдём в лавку? В той, что мы только что прошли, как раз продавали яочжу.

http://bllate.org/book/30258/3688699

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода