Готовый перевод Inferior True Heart / Искренность низшего сорта: Сделка с господином Фу: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все дали своё согласие.

Вэнь Юй был шокирован этой тысячей юаней. С самого детства у него почти не было карманных денег, и такую крупную сумму он держал в руках впервые. Спустившись со сцены, он долго не мог оторвать от них взгляд.

Ему очень хотелось поделиться радостью, но раньше подобные вещи он обычно рассказывал Шэнь Юйцину, а теперь, похоже, и рассказать было некому.

Вэнь Юй сфотографировал купюру и отправил снимок Чэн Сяолин, написав, что они с одноклассниками поставили спектакль, школа выдала премию, и ему как исполнителю главной роли досталась тысяча.

Вэнь Юй столько лет не участвовал в коллективных делах, что Чэн Сяолин всё время беспокоилась, не слишком ли он замкнут. Она и не ожидала, что теперь он сможет выступать на сцене вместе с одноклассниками.

Чэн Сяолин тут же ответила: Наш Сяо Юй просто молодец! (палец вверх)

Вэнь Юй улыбнулся.

Чэн Сяолин прислала еще одно сообщение: Есть фотографии?

Вэнь Юй спросил Шу Жань, и та посоветовала: Зайди на школьный форум, там полно ваших фотографий, с любого ракурса.

Вэнь Юй впервые зашел на школьный форум и был шокирован тем, что весь экран был забит снимками того самого фальшивого поцелуя между ним и Фу Чэнем. Кто-то даже использовал искусственный интеллект, чтобы убрать их руки и создать иллюзию настоящего поцелуя. Вэнь Юй почувствовал, как у него загорелись уши.

Он нашел пару своих сольных фотографий, сохранил их, отправил Чэн Сяолин и больше никогда не заходил на школьный форум.

Глава 17. Поклонник

После «Спящей красавицы» Вэнь Юй прославился в Первой средней школе, а Фу Чэнь вновь закрепил свою репутацию. Теперь на каждой перемене, кроме второклассников, в 1-й класс приходило множество учеников из параллелей помладше и постарше, чтобы поглазеть на них.

Форма первоклассников в школе была желто-коричневой, второклассников — темно-синей, а у выпускников — черной. Толпа желто-коричневых у дверей 1-го класса была особенно заметна.

Вэнь Юй и Фу Чэнь сидели за одной партой, и куча народа толпилась у задней двери, то и дело доносились громкие обсуждения и хихиканье.

На самом деле, большинство приходило посмотреть именно на Вэнь Юя. Он был переводным учеником, пришел всего месяц назад, и многие его еще не видели.

Когда Фу Чэнь только пришел в Первую среднюю, вокруг него творилось то же самое, но прошел год, и всеобщий пыл поутих. В этот раз спектакль вновь заставил всех обсуждать Фу Чэня.

На форуме даже появились фанфики про Спящую красавицу и принца, а сам спектакль, несмотря на скромный исходный материал, был нарезан на множество видео в разных стилях. Казалось, люди с энтузиазмом занимались всем, кроме учебы, и даже придумали для их пары название: «Чэнь Юй Ло Янь».

Ни Вэнь Юй, ни Фу Чэнь не любили сидеть на форумах, но это не значит, что другие не читали их. Например, Шу Жань, которая сидела впереди Фу Чэня, теперь считала свое место невероятно удачным и благодатным.

Она каждый день читала форум, сходя с ума от восторга, а стоило ей обернуться — вот они, главные герои, сидят прямо за спиной.

Она не только фанатела сама, но и втянула в это Линь Цяоюэ. Линь Цяоюэ не выносила преувеличенных описаний и того, как сильно характеры в фанфиках расходились с реальностью: Фу Чэня там изображали жизнерадостным парнем, а Вэнь Юя — нежным и милым омегой. От одной мысли о двух сидевших позади них невозмутимых людях у Линь Цяоюэ мурашки бежали по коже.

— Смотри, пусть Фу Чэнь только не увидит, — говорила Линь Цяоюэ. — Слышала, у него дома есть настоящие пулеметы и пушки, не ровен час — разнесет тебя.

Шу Жань покрылась испариной: — Ты права, буду фанатеть втихаря.

Шу Жань оглянулась: Вэнь Юй старательно решал задачи, а Фу Чэнь, надев наушники, увлеченно играл в игру. Оба были погружены в свои миры, совершенно равнодушные к внешнему.

Однако находились те, кто хотел привлечь их внимание. С Фу Чэнем было проще: когда он только пришел в школу, многие проявляли к нему активный интерес, кто-то даже преследовал его, но в итоге на следующий день после этого перевелся в другую школу.

В то время многие приносили ему завтраки. Фу Чэнь каждый день видел полный стол еды и ужасно злился. Он просто выбрасывал всё, но на следующий день стол снова был полон, и он снова всё выбрасывал. На третий день Фу Чэнь зарегистрировался на форуме и в первый и последний раз опубликовал пост:

Я Фу Чэнь. Мне не интересны школьные романы. Перестаньте присылать еду, это раздражает.

После этого он удалил аккаунт и больше никогда не открывал форум.

Вскоре желающих стало меньше, и поток людей в 1-й класс иссяк. Все поняли отношение Фу Чэня, поэтому в этот раз никто не посмел слать что-то ему, зато все переключились на Вэнь Юя.

Когда утром Вэнь Юй пришел на занятия, он застыл, увидев заваленный едой стол.

В начальной и средней школе Вэнь Юй учился в одном заведении с Чжоу Юйанем. Тот вечно находил поводы, чтобы другие травили Вэнь Юя: распускал слухи, что он внебрачный сын, клеветал, что Вэнь Юй воришка, нечист на руку, и что его мать — домработница, которая пытается пробиться в высшее общество...

Наконец, в старших классах Чжоу Юйань ушел в тринадцатую школу, и Вэнь Юй провел самый спокойный год обучения в шестой школе, которую все считали худшей. Никто не подбрасывал ему в парту дохлых мышей, в туалете не запирали, а главное — никто не распускал сплетни.

Первой мыслью Вэнь Юя, когда он увидел гору еды, было: неужели снова кто-то что-то наговорил, и все решили превратить его стол в помойку? Но подойдя ближе, он увидел, что продукты были в целых упаковках.

Вэнь Юй взял пару штук, посмотрел — срок годности не вышел. Значит, его стол не использовали как мусорку.

— Вау, Вэнь Юй, у тебя тут скоро гора будет! — воскликнула Шу Жань.

— Это... что значит? — Вэнь Юй не совсем понимал, почему на его столе столько еды.

— Это всё тебе, поклонники прислали, — ответила Шу Жань. — Ты не представляешь, как гремит твое имя в Первой школе, многим ты нравишься.

— Нравлюсь? — Вэнь Юй нахмурился. — Но это же перевод продуктов.

К тому же Вэнь Юй не собирался принимать подарки от кого попало.

— Да ладно, люди просто сейчас на эмоциях, через пару дней пройдет, — успокоила его Шу Жань.

Когда на следующий день он увидел такую же гору, брови Вэнь Юя нахмурились еще сильнее.

На третий день Вэнь Юй зарегистрировал аккаунт на форуме и в первый и последний раз опубликовал пост:

Я Вэнь Юй. Спасибо за ваши чувства, надеюсь, вы больше не будете присылать еду. Спасибо.

Затем он удалил аккаунт и больше не открывал форум.

Вэнь Юй не знал, кто присылает еду, выбрасывать ее было жалко, поэтому он упаковал всё и отдал глухонемому дяденьке, который часто ошивался у школьных ворот.

Информация на форуме распространялась быстро, и вскоре люди перестали приносить еду. Вэнь Юй подумал, что всё наконец утихло и он сможет спокойно учиться, как вдруг кто-то прислал ему огромный букет роз — кажется, там было 99 штук.

Весь класс поднял шум, все уставились на этот угол у окна. Вэнь Юй не понимал, что происходит, и снова спросил Шу Жань: — Это еще что значит?

— Офигеть, Вэнь Юй, тебя кто-то добивается! — Шу Жань была поражена. Нет, только не это! Ее путь к просветлению был разрушен. Неужели «Чэнь Юй Ло Янь» ждет крах?

В центре букета была открытка. Вэнь Юй взял ее и прочел:

Красавец, сегодня в семь вечера, отель Мусинь, 27-й этаж. Надеюсь на совместный ужин. Линь Цзэ.

— Кто такой Линь Цзэ? — спросил Вэнь Юй.

— О боже! Это правда прислал Линь Цзэ?! — Шу Жань была шокирована этим именем. — Ты не знаешь Линь Цзэ? Он председатель студсовета! Его отец — Линь Чжиюань.

— Линь Чжиюань? — имя показалось Вэнь Юю знакомым. Подумав немного, он вспомнил: — Заместитель мэра?

— Именно! — прошептала Шу Жань. — Но говорят, он довольно ветреный, его самые долгие отношения длились меньше трех месяцев.

— Я его не знаю, — безразлично сказал Вэнь Юй. — В каком он классе? Я потом верну ему цветы.

— В 1-м классе старшей школы, — ответила Шу Жань.

Вэнь Юй кивнул, показывая, что понял.

Вернувшись из туалета, Фу Чэнь сел на свое место и заметил на полу огромный букет роз. Хотя Вэнь Юй старался спрятать их под своей партой, букет был слишком велик и неизбежно занимал часть пространства Фу Чэня.

— Кто позволил тебе ставить сюда цветы?! — Фу Чэнь поспешно закрыл нос и рот и вскочил. — Апчхи!

Вэнь Юй только сейчас вспомнил, что у Фу Чэня аллергия на пыльцу.

В этот момент прозвенел звонок, вошел учитель. Сильная аллергия на пыльцу могла привести к опасным последствиям, поэтому Вэнь Юю пришлось выкинуть цветы на газон за окном — благо, они сидели на первом этаже — и немедленно закрыть окно.

Только тогда Фу Чэнь смог сесть на место.

— Жить надоело? — голос Фу Чэня был холодным как лед. Он прищурился, глядя на Вэнь Юя. — Решил, что если не можешь соблазнить, то нужно прибегнуть к убийству?

— Нет, цветы прислал другой человек, я забыл про твою аллергию, — посчитал нужным объясниться Вэнь Юй.

— Розы... — усмехнулся Фу Чэнь. — Если так любишь завлекать мужчин, не стоит делать это в школе, чтобы потом не разносить семена по чужим домам.

Вэнь Юй спокойно смотрел на Фу Чэня. Он вспомнил слухи о том, что тайком спал со многими за сто юаней.

Вэнь Юй вдруг улыбнулся, но в глубине глаз улыбки не было: — С чего бы? Я хочу разносить семена только для Семьи Фу, ведь вы — богатейшая семья.

— Ты такой же жалкий, — глядя Вэнь Юю прямо в глаза, холодно ответил Фу Чэнь.

***

После уроков Фу Чэнь и Цзи Чэнь снова отправились к Сун Чэнфэну, на крышу отеля Семьи Сун.

Вэнь Юй привычно сел делать уроки в холле на первом этаже, персонал уже давно перестал обращать на это внимание.

Не только в этом отеле, но и в бильярдной, гольф-клубе, на ипподроме, в бассейне — везде, куда постоянно ходил Фу Чэнь, у Вэнь Юя было свое место для учебы.

Как обычно, Вэнь Юй писал задания, дожидаясь окончания дел Фу Чэня. В прошлый раз Доктор Сюй сказал, что феромоны Фу Чэня немного стабилизировались, и они могут попробовать разойтись на три часа, чтобы посмотреть, не будет ли резких скачков.

Вэнь Юй поставил будильник. Когда он прозвенел, Вэнь Юй как раз закончил математический тест — на пятнадцать минут быстрее, чем обычно, — и принялся проверять ответы.

http://bllate.org/book/30262/3689653

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Inferior True Heart / Искренность низшего сорта: Сделка с господином Фу / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода