Готовый перевод My Roommate's a Flirt / Соседка, ты слишком соблазнительна: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Босс, я…

— Ты что, человеческой речи не понимаешь? — Тан И внезапно стал серьезным.

— Понимаю. — Уходя, старшая сестра Хань обернулась и бросила на Линь Сэнь гневный взгляд.

— Ха-ха-ха… ха-ха-ха… — Как только Хань вышла, Тан И не сдержался и расхохотался. — Линь Сэнь, ты просто невероятна! Сама же ругаешь свой собственный проект… ха-ха-ха…

— Он и был никуда не годным, я просто сказала правду, — Линь Сэнь скривила губы.

Похоже, босс тоже понял, что это был наш проект. Но… как он догадался? Линь Сэнь стало любопытно, какова была истинная цель Тан И, когда он вызвал их.

— Вы догадались? — спросила Цзян Мяо. — Это из-за уникального стиля Линь Сэнь?

— Именно! Я с первого взгляда узнаю чертежи Линь Сэнь! — гордо ответил Тан И.

Линь Сэнь посмотрела на него:

— Тогда…

Тан И увидел её замешательство:

— Просто хотел убедиться! Но… судя по твоим словам, у вас есть варианты получше?

— Да.

Тан И просиял:

— Отлично, жду ваших готовых работ! Ну всё, можете возвращаться! Работайте усердно!

Вернувшись в офис, Цзян Мяо озадаченно спросила:

— Откуда у старшей сестры Хань оказались наши чертежи?

Линь Сэнь стояла у своего стола, нахмурившись и приложив палец к губам. Она тихо пробормотала:

— И правда… откуда? — В этот момент она внезапно подняла голову и спросила Цзян Мяо: — Ты не забыла выключить компьютер, когда я звала тебя в комнату отдыха?

— Ой! — Цзян Мяо хлопнула себя по лбу, внезапно всё осознав. — Должно быть, тогда! Это всё моя вина.

— Если рассуждать так, то я тоже несу ответственность, так что не нужно себя винить, — Линь Сэнь потрепала Цзян Мяо по голове. — Никто и подумать не мог, что кто-то недобросовестный украдет наш проект.

Усвоив этот урок, они сразу же сдали черновик, как только доработали его, чтобы избежать подобных инцидентов. Как и ожидалось, в конечном итоге выбрали именно их проект.

— Эх! Наконец-то с этим покончено, может, сходим отметим? — Цзян Мяо потянулась, выглядя очень довольной.

— Хорошо! Куда пойти праздновать?

— Не знаю, куда бы лучше… М-м… может, позовем Инь Цайли?

Линь Сэнь было лень думать, поэтому она решила просто переложить ответственность на Инь Цайли:

— Спроси у Цайли, она лучше знает, где можно повеселиться.

— Ладно. — Цзян Мяо посчитала это разумным, ведь сама она раньше никуда особо не выбиралась и в развлечениях совсем не разбиралась.

— Куда пойти повеселиться? Вы обратились по адресу! Как раз в эти выходные я свободна, может, съездим в храм помолиться? Попросим об успехах в карьере или в любви. Как вам идея? — возбужденно предложила Инь Цайли по видеосвязи.

— Здорово! Я никогда не ходила молиться, так хочется попробовать! — Цзян Мяо была заинтригована этой идеей.

Линь Сэнь пренебрежительно заметила:

— Суеверия.

Инь Цайли возмутилась и по ту сторону экрана надулась, тыча пальцем в сторону Линь Сэнь:

— Что ты понимаешь! Главное — искренность!

— Да-да, главное — искренность, — Линь Сэнь не хотелось спорить, поэтому она просто согласилась с Инь Цайли.

— Тук-тук-тук… тук-тук-тук… — В субботу рано утром Инь Цайли постучала в дверь съемной квартиры.

Цзян Мяо, протирая заспанные глаза, пошла открывать:

— Цайли, почему ты так рано?

— Разве можно быть такой неактивной, когда мы идем развлекаться? — Инь Цайли впорхнула в комнату с пакетом вещей.

— Мы только встали, присядь пока.

— Я принесла вам завтрак, он на столе.

— Спасибо, Цайли.

Инь Цайли села за стол и принялась за еду. Линь Сэнь, умывшись, подошла к столу, взяла палочку из теста и, откусив кусочек, сказала:

— Не ожидала, что ты такая активная.

— Еще бы, когда я была неактивной? — Инь Цайли призадумалась и добавила: — О, точно, не забудьте взять сменную одежду, скорее всего, нам придется остаться там на ночь.

— Хорошо.

Позавтракав и собравшись, они отправились в путь. Сначала они нашли отель, чтобы оставить там лишние вещи. Инь Цайли, державшая в руках две карты от номеров, уже придумала план, как подтолкнуть подруг друг к другу:

— Может, вы двое поживете в одном номере? — Инь Цайли подмигнула Цзян Мяо.

— Может, я всё же останусь с Цайли? — Цзян Мяо прижалась к Инь Цайли и поторопила её: — Пойдем, пойдем!

— А? — Инь Цайли на секунду растерялась.

— Мне без разницы, — Линь Сэнь мельком взглянула на Цзян Мяо и подумала, что лучше будет оставить всё как есть.

— Моя дорогая Цзян Мяо, такой шанс, почему ты его упускаешь! — Инь Цайли вошла в комнату и плюхнулась на кровать, всем своим видом выражая досаду.

— Цайли, хватит шутить, мы с Линь Сэнь обе девушки.

— И что с того, что девушки! Мне просто кажется, что вы отлично подходите друг другу! К тому же, кто посмотрит на такую Линь Сэнь и не восхитится, какой она красавчик!

— Но… но… — Цзян Мяо очень сомневалась.

— Никаких но! Если нравится — действуй смелее! Линь Сэнь — та еще бука, дождаться от неё инициативы сложнее, чем достать луну с неба! Хотя, ради тебя, может, она и решится, — Инь Цайли хитро улыбнулась Цзян Мяо.

— Я чувствую, что Линь Сэнь относится к тебе иначе… Пойдем! Развлекаться. — Инь Цайли решила временно отложить тему с Линь Сэнь и Цзян Мяо, сейчас главное — отдых.

Неужели… правда иначе? Цзян Мяо заколебалась.

Инь Цайли с Цзян Мяо спустились в холл и увидели, что Линь Сэнь уже ждет их.

— Линь Сэнь, извини, что заставили ждать! — Инь Цайли помахала ей рукой.

— Я только что пришла. — Линь Сэнь подняла голову и встретилась взглядом с Цзян Мяо, которая тут же испуганно отвела глаза. Что с ней такое? Почему она сегодня ведет себя так странно? — подумала про себя Линь Сэнь.

В храме было полно людей, они буквально толкались плечами. Подруги двинулись за толпой. Линь Сэнь повернула голову и протянула руку Цзян Мяо:

— Держись за меня, чтобы не потеряться.

— Угу. — Цзян Мяо вложила свою руку в ладонь Линь Сэнь. Рука у Линь Сэнь была не то чтобы большой, но достаточно теплой и дарила ощущение безопасности…

http://bllate.org/book/30518/3720291

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Roommate's a Flirt / Соседка, ты слишком соблазнительна / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода