Готовый перевод Pretty Succubus, But Raised by Vampires / Суккуб в плену у вампира: запретный плод: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Лин всегда держался подальше от подобных напитков — вампирская кровь наделяла его невероятной бодростью, и ему вовсе не требовался кофе или что-то подобное, чтобы взбодриться.

Рабочая эффективность инорасы и без того в несколько раз превосходила человеческую.

Сотрудники, глядя на сообщения в общем чате, боялись даже пикнуть и лишь щебетали в созданном втайне между собой маленьком чатике.

Кто-нибудь видел, что Лэ Цзя отозвала?

Маленький господин Ча — парень гендиректора Вэня.

Выходит, вчера утром генеральный Вэнь ездил к нему? И в последние дни опаздывал в компанию тоже потому, что по вечерам...

Я одобряю этот союз, у маленького господина Ча и генерального Вэня просто потрясающие лица! Один красивый, другая хорошенькая, они так смотрятся вместе, настоящее празднество для моих глаз 233

Не факт же, Лэ Цзя вечно шипперит всё подряд, вдруг она опять сболтнула лишнего?

На этот раз точно правда — да ладно вам, что мне теперь делать! Генеральный Вэнь ведь не урежет мне зарплату?!

Попроси маленького господина Ча, пусть он замолвит за тебя словечко)

Генеральный Вэнь идёт, спасайся теперь сам /свеча/свеча/свеча/

А? Пого...

Услышав, как шаги приближаются, Лэ Цзя так испугалась, что даже не успела допечатать сообщение и судорожно нажала на кнопку отправки.

Дверь в комнату отдыха со скрипом отворилась снаружи, и Ча Бай, едва успевший сделать маленький глоток кофе, увидел стоявшего на пороге Вэнь Лина с ледяным выражением лица.В этот момент Вэнь Лин скрыла присущие вампиру черты: ее глаза стали мрачно-черными, а клыки вампира были спрятаны. Однако Ча Бай почему-то почувствовал, что следы от укусов под воротником одежды начали слегка зудеть.

Пока Ча Бай отвлекся, он неожиданно проглотил горький кофе, и во рту остался сплошной горький привкус.

— Мм. — Ча Бай сильно нахмурился и лишь спустя долгое время выдал такое звукосочетание.

До чего же горько, уж лучше было попить воды.

— Вэнь... госпожа генеральный директор, — осторожно начала Лэ Цзя. — Эм, я...

Вэнь Лин сделала несколько шагов и вошла в комнату отдыха:

— Возвращайся к работе.

Лэ Цзя поспешно кивнула и в мгновение ока побежала обратно на свое рабочее место, оставив Вэнь Лин и Ча Бая вдвоем в комнате отдыха.

— Что я тебе говорила до этого? — Вэнь Лин закрыла дверь, не сводя глаз с чашки, которую Ча Бай держал обеими руками.

— Не задерживайся на террасе, есть молоко, не подходи слишком близко к Ассистенту Сяо Ли, а еще... — Ча Бай опустил голову и медленно поставил чашку. — А еще не пей кофе.

Да, Вэнь Лин уже говорила ему в офисе не пить кофе, но только что перед таким количеством людей он был настолько напряжен, что думал исключительно о кофе, а про то, что было до этого, совершенно забыл.

— Прости, я забыл, — Ча Бай наконец набрался смелости, поднял голову и заглянул в глаза Вэнь Лин. — Больше так не буду.Забыл? — Вэнь Лин легко усмехнулся и зажег экран телефона. — Пять минут...

Он сделал еще несколько шагов ближе, пока в его теплых карих глазах не отразился силуэт самого собеседника:

Я помню, ты вроде маленький инкуб, а не золотая рыбка?

Ча Бай ошеломленно смотрел на приближающегося Вэнь Лина. Запах кедра заглушил горький привкус кофе, а когда он пришел в себя, черные глаза мужчины снова стали алыми, как и полагается вампиру.

Его сердце пропустило удар, а поле зрения полностью заполнил Вэнь Лин.

М?

Н-нет.

Ча Бай по привычке хотел прикусить нижнюю губу, но стоило кончику языка коснуться губ, как во рту разлился горький и вяжущий вкус. Он тут же нахмурился, и его и без того широко открытые глаза сузились.

Вэнь Лин наблюдал, как его отражение исчезает в глазах Ча Бая, и его клыки снова зачесались.

Чего хмуришься?

Ча Бай не смел больше трогать испачканные кофе губы, но горечь, оставшаяся во рту, продолжала терзать вкусовые рецепторы.

Ужасно горько.

Едва стихли его слова, как на него упала тень, и чья-то холодная рука приподняла ему подбородок.

Помнишь тот день? Открой рот.

Ча Бай склонил голову набок, несколько прядей распущенных волос упали ему на лицо, а в глазах читалось полное недоумение.

И все же он послушно приоткрыл рот, позволяя Вэнь Лину подбираться все ближе.

Обжигающее дыхание коснулось его лица, и он услышал, как Вэнь Лин понизил голос:

Я сказал открыть, ты и открыл? А с другими как?

Он хотел сказать, что с другими так не поступит, но Вэнь Лин сунул руку в карман его пальто и вытащил целую горсть записок с номерами телефонов и учредительными записями мессенджера.

Я... — Ча Бай широко раскрыл глаза, собираясь объясниться, но лицо Вэнь Лина внезапно оказалось совсем близко. Губы мужчины прижались к его губам, и вслед за этим, точно так же, как в тот вечер, чужой язык проник в его рот, исследуя каждый уголок и сплетаясь с его собственным. — Мм...

Он отчетливо чувствовал, как непрошенный гость медленно слизывает всю горечь, проходясь по каждому уголку и сплетаясь языком с его языком.

Маленький инкуб, находившийся не в периоде течки, очевидно, не обладал той уверенностью, что была у него в тот день, и мог лишь неумеко пытаться отвечать на поцелуй, пока окончательно не сдался, полностью передав инициативу в чужие руки.

Вэнь Лин сильнее сжал пальцы, смял горсть записок в комок и небрежным движением швырнул их в мусорное ведро в комнате отдыха.

Он отстранился прежде, чем их дыхание стало слишком горячим, изменил угол пальцев, державших подбородок маленького инкуба, и большим пальцем осторожно стер с уголка его губ выступившую слюну.

Понял теперь, что такое горечь?Ча Бай медленно кивнул. Поскольку его подбородок всё ещё был зажат в чужой руке, движение получилось настолько маленьким, что походило на то, как будто он легко трётся о чужую ладонь.

Тот палец снова сместился к центру и лёг на нижнюю губу Ча Бая.

— Больше не повторяй этого, — под пальцем Вэнь Лина ощущались необычайно мягкие губы, однако их хозяин явно не дорожил ими. На слегка содранной ранке так и не затянулась кожица, а вместо неё появились новые следы от укусов. — Больше не смей кусаться, слышишь?

Ча Бай снова хотел кивнуть, но услышал:

— Отвечай голосом.

— Хорошо, — тихо ответил он.

Эта рука отстранилась, и Ча Бай наконец смог опустить голову. Он покачал ею, но растрёпанные пряди настойчиво падали на глаза. Как только он попытался протянуть руку, чтобы убрать их, Вэнь Линь залез в другой его карман и вытащил оттуда несколько разноцветных заколок-невидимок.

— Не двигайся, — произнёс Вэнь Линь, аккуратно убирая с лица те самые непослушные пряди и тщательно закалывая их заколками.

— Хочешь продолжить прогулку?

На этот раз Ча Бай немного засомневался, переведя взгляд в сторону кофейных чашек.

— Я отведу тебя, — Вэнь Линь решительно и дочиста вылил весь оставшийся кофе, ополоснул чашку и налил маленькому инкубу стакан горячего молока. — У инорас от природы очень бурная энергия, а под воздействием кофеина ты вполне рискуешь не сомкнуть глаз до самого утра. Ты и так вчера сильно устал.

Ча Бай никак не ожидал, что Вэнь Линь станет объяснять ему всё это, и послушно обхватил стакан обеими руками, не мигая глядя на мужчину.

На нём была одежда, которую подготовил Вэнь Линь: мягкий шерстяной свитер приятно касался шеи, а просторное пальто нежно-розового цвета придавало ему ещё больше детской наивности.

Яркие заколки украшали розовые волосы, что резко контрастировало с тем временем, когда несколько дней назад он был вынужден скитаться по улицам.

Вэнь Линь остался этим крайне доволен.

Невероятная рабочая эффективность вампиров оставляла ему уйму свободного времени, значительную часть которого он мог посвятить заботе об этом маленьком инкубе, поселившемся у него дома.

Хотя, если судить по их нынешним отношениям, это вряд ли можно было назвать заботой.

Быть может, для этого инкуба он даже не являлся компаньоном.

Но это не имело никакого значения.

Мужчина протянул руку и поправил слегка сбившийся воротник одежды Ча Бая:

— Пойдём. И еще — не принимай без разбору записки от посторонних.

— Почему? — спросил Ча Бай, шагая следом за Вэнь Линем и недоумевающе поднимая голову.

— Хочешь с ними познакомиться? — Вэнь Линь остановился у двери.

Ча Бай задумался на мгновение, подбирая слова:

— Нет, я просто... просто мне впервые кто-то такое дарует.

Поскольку ему строго-настрого запретили кусать нижнюю губу, оставалось лишь нервно тереть край рукава.

— Разве в ночном клубе тебе никто не давал визитку?

— Это была визитка? — Ча Бай тогда совершенно не разобрал написанные там иероглифы и не проявил терпения вчитываться в цифры, лишь бросил мимолетный взгляд и отбросил её в сторону.

Позже, судя по всему, тот мужчина забрал её обратно.

— Очевидно, — Вэнь Линь посчитал это отговоркой, но больше ничего не сказал. — Во всяком случае, просто запомни мой номер.

Лишь в этот момент он вспомнил, что, кажется, так и не оставил маленькому инкубу свой номер телефона... Нет, у маленького инкуба вообще не было смартфона.

Ча Бай продолжал кивать, наблюдая, как Вэнь Линь достал телефон и принялся что-то печатать.

[Купи себе смартфон, такой же, как у меня.]

Вэнь Линь снова погасил экран и, едва толкнув дверь, тут же увидел множество резко отвернувшихся голов.

Ча Бай замер.

Снаружи столько людей, неужели их недавние звуки внутри... неужели их кто-то услышал?!

Он потянул за край слегка помятого пальто Вэнь Линя и тихо произнёс:

— Вэнь Линь.

— Что такое?

— Они только что...

Голос Ча Бая звучал так тихо, что превратился почти в одно дыхание, но Вэнь Линь прекрасно понял его. Большой палец мужчины скользнул по тыльной стороне ладони парня:

— Всё в порядке, они ничего не слышали.

Только тогда Ча Бай успокоился и последовал за Вэнь Линем из комнаты отдыха.

[Кто-нибудь расслышал, о чем только что шептались генеральный директор Ча и генеральный директор Вэнь?]

[В смысле ничего не слышали? Я уловила только эту фразу.]

[Что они только что делали внутри?]

Лэ Цзя дрожащими пальцами набирала сообщение.

[...Что они делали, я не знаю, но весь кофе, который я заварила для гендиректора Ча, безжалостно вылили, заменив его на молоко qaq]

[Докладываю — я видела в мусорке те самые листики с номерами вичата и телефона, что мы подсунули гендиректору Ча, а у раковины заметила пару капель пролитого кофе... Нам же не урежут зарплату из-за этого?]

Не успел Ча Бай сделать и нескольких шагов, как почувствовал на себе множество взглядов. Стоило ему повернуть голову, как перед глазами предстали сотрудники, жалобно уставившиеся на него.

Он в нерешительности дёргал Вэнь Линя за полу одежды:

— Они... что с ними?

— Наверное, зарплата оказалась слишком большой, — ответил Вэнь Линь.

Сотрудники тут же поспешно отвернулись и уткнулись обратно в мониторы своих компьютеров.

Для Ча Бая в Корпорации Вэнь в общем-то не было ничего особо интересного: всё сводилось к утомительным обходам различных отделов и выслушиванию длинных рассказов Вэнь Линя о вещах, которые он едва ли понимал.

Вэнь Линь тоже заметил рассеянность Ча Бая, поэтому, немного побродив повсюду, увёл его обратно в кабинет.

http://bllate.org/book/30667/3738335

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 20»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Pretty Succubus, But Raised by Vampires / Суккуб в плену у вампира: запретный плод / Глава 20

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода