×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Green Tea Dom's Apocalypse Survival Guide / Апокалипсис: Искусство выживания для «зелёного чая: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Тянь некоторое время пристально смотрел на неё, взвешивая в руке пистолет, и задумчиво произнес:

– О, это ты, тебя зовут Ли… как там дальше?

Лицо женщины изменилось. Когда-то она была влюблена в Ци Тянь и долгое время питала неприязнь к Е Лин, но она никак не ожидала, что Ци Тянь даже не запомнил её имени.

– Старшему товарищу стоит получше запомнить в этот раз, меня зовут Ли Ханьютэ.

– Ну ладно. Кстати, ты говорила о сотрудничестве? В общем-то, можно, но мне нужны только сильные, обычные люди мне не подходят.

Лицо Ли Ханьютэ стало не слишком приятным. Видя, что Ци Тянь настроен совершенно равнодушно, она скрипнула зубами и была вынуждена отказаться:

– Среди тех обычных людей есть моя семья, так что… пожалуй, забудь.

Выражение лица Ци Тяня слегка смягчилось, но развивать эту тему он не стал и сменил разговор:

– Половина бензина здесь мне. Конфликтовать не будем.

Это означало, что если бензина не окажется ровно половина, им придется подраться.

Ли Ханьютэ бросила взгляд на пистолет в руке Ци Тяня, и её лицо стало ещё мрачнее, но ей оставалось только согласиться.

Когда Ци Тянь вернулся в дом на колесах, Шэнь Хаочу произнес:

– Её абилка неплоха, ты слишком много болтал.

Если бы она вдруг взбунтовалась и нанесла удар, игра не стоила бы свеч.

Ци Тянь ответил:

– Разве ты не слышал? Её семья в машине.

Это готовый заложник.

Шэнь Хаочу посмотрел на Ци Тяня и больше ничего не сказал.

Он по-прежнему не мог понять психологию таких людей, как Ци Тянь. Хотя наступил конец света, если бы Шэнь Хаочу путешествовал один вместе с У Да, он, пожалуй, поступил бы так же, как Ли Ханьютэ.

Спас бы людей.

Во всяком случае, он бы не стал вести такой образ жизни — бесконечные скитания вперемешку с грабежами.

Неизвестно, как именно Ли Ханьютэ вела переговоры с теми людьми, но в итоге бензин, который притащил Ци Но, составил добрую половину от общего количества. Едва они закончили переносить его и собрались заводить мотор, как внезапно заметили, что у двери их машины стоит девочка лет одиннадцати-двенадцати.

Эта девочка улыбнулась и представилась:

– Моя абилка — пространственное хранилище.

Четверо сидевших внутри переглянулись и с удивлением обнаружили, что эта абилка оказывается весьма полезной.

– Насколько большой объем? – спросил Ци Тянь.

– Примерно куб со стороной в сто квадратных метров, – ответила девочка.

– Неплохо, малышка, хочешь пойти с нами?

– Если вы пообещаете меня не убивать, я с радостью.

– Не убивать? – Ци Тянь приподнял бровь.

Прожив среди людей столько времени, Ци Тянь давно отвык убивать невинных без разбору, однако эта девочка явно что-то от него скрывала, и если бы правда всплыла наружу, Ци Тянь вполне мог её прикончить.

Ци Но повернулся и пригрозил:

– У тебя изначально нет никакого права выбора, либо идешь с нами, либо смерть.

Девочка вздохнула совсем по-взрослому, словно чувствуя крайнюю безысходность своего положения, но поскольку ей приходилось иметь дело с бессовестными детьми, ей оставалось только пойти на компромисс.

Она произнесла:

– Иду уж.

– Ай, умница, как тебя зовут? – спросил Ци Тянь.

– 1733.

…1733?

У Да вдруг почувствовал, что слышит подобные цифры уже не впервые.

Совсем как 1747 и 1364.

Лица Ци Тяня и Ци Но мгновенно изменились.

Ци Тянь спросил:

– Сколько тебе сейчас лет?

– Двадцать один год, – ответила девочка — точнее, та, кто выглядел как девочка.

– Что?! – это был испуганный вопль У Да.

– Тринадцать — клинок, четырнадцать — щит, пятнадцать — мозг, шестнадцать — абилка, семнадцать —… вечная жизнь.

– Брат, судя по этому, помимо тринадцатого проекта, выжили и другие участники эксперимента?

– Нет, она всего лишь неудачный образец. – Ци Тянь бросил взгляд на 1733 и продолжил: – Или, скорее, беглянка.

– И правда сын того человека, даже уничтоженные данные сумел отыскать. Впрочем, мне нравится, когда меня называют Ли Цзыцин, это имя мне дали приемные родители. – Ли Цзыцин задрала подбородок и с улыбкой произнесла:

– О, Ли Цзыцин, значит? И что с того?

– Мне нужно выжить, поэтому я должна пойти с вами. Могу гарантировать, что не буду делать ничего лишнего и вмешиваться в ваши дела.

Ци Тянь посмотрел на Шэнь Хаочу, и тот кивнул.

Угрозы нет.

Ци Тянь приказал:

– Ступай погрузи бензин.

Ли Цзыцин звонко отозвалась и полезла с сиденья прямо в багажник.

– Брат, действительно никаких проблем? – спросил Ци Но.

– Если возникнут проблемы, тогда и разберемся. – Ци Тянь не придавал этому особого значения. Согласно имевшимся у него сведениям, из-за нехватки практических данных эксперименты его отца не увенчались полным успехом, поэтому Ли Цзыцин просто жила чуть дольше остальных, но по своей боевой мощи, разумеется, не могла сравниться ни с Ци Тянем, ни с Ци Но.

Перед лицом истинной силы любые хитрости — лишь детские забавы, которым негде спрятаться.

– Другие знают твой настоящий возраст? – спросил Ци Но.

Ли Цзыцин с улыбкой покачала головой:

– Разумеется, нет. Ведь двенадцатилетний ребенок вызывает куда больше доверия, чем подопытный образец.

Шэнь Хаочу бесшумно хлопнул У Да по плечу и бросил на него взгляд. У Да хоть и не понял в чем дело, но всё же насторожился.

Ци Но внезапно произнес:

– Прежние хозяева этого места, должно быть, собрали немало хороших вещей. Раз уж теперь есть кому всё это носить, давайте спустимся и осмотримся еще раз.

Ци Тянь счел эту идею здравой, и все пятеро разошлись в разные стороны на поиски припасов.

Вскоре У Да отстал от остальных. Когда он уже колебался, продолжать ли ему поиски или вернуться ждать в автофургон, кто-то внезапно зажал ему рот сзади.

Он услышал голос Шэнь Хаочу:

– Тихо.

У Да мгновенно прекратил сопротивление, а затем увидел перед собой руку, в которой лежали два кристаллических ядра размером с монету, абсолютно прозрачные. Зрачки У Да резко сузились — это было Ядро кристалла зомби!

Хотя Ци Тянь и не собирался их убивать, он всё же не считал их своими людьми до конца. Количество ядер зомби, добытых в зачистках, было строго ограничено, и те крохи, что выделялись Шэнь Хаочу и У Да, едва позволяли сводить концы с концами — о том, чтобы подойти к порогу повышения уровня или сделать хоть какие-то накопления, не было и речи.

http://bllate.org/book/30749/3749692

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Green Tea Dom's Apocalypse Survival Guide / Апокалипсис: Искусство выживания для «зелёного чая / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода