×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Insectoid's Unconventional Love / Нетипичный роман с зергом: Мой ядовитый цветок: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Господин...

То, что произошло дальше, оказалось совершенно неожиданным для всех присутствующих инсектов. Это был момент, который Су Чжэ не смог бы забыть до конца своих дней, нечто граничащее с фантастикой.

Увидев приближающихся врагов, тот Самец-инсект ничуть не испугался. На его лице читалось абсолютное спокойствие. Заметив, что к нему подходят, он лишь приподнял другую руку и положил её на голову прижавшейся к его груди, неказистой Саммки-инсекта.

Воздух вокруг внезапно застыл. Звёздные пираты почувствовали, будто кислород в их лёгких разом исчез. Затем на них обрушилась невидимая тяжесть, словно с небес сорвался огромный молот, и под этим страшным давлением все они в один миг рухнули плашмя на землю.

Су Цзэ тоже ощутил эту странную чудовищную силу: казалось, на плечи ему внезапно рухнула гигантская глыба. Не выдержав её натиска, он подкосил колени и с громким стуком тяжело опустился на землю, упершись руками в каменный пол. По крайней мере, он держался лучше остальных подчинённых и не рухнул ничком.

Су Чжэ с ужасом вскинул голову и лишь тогда заметил, что вокруг них вибрируют причудливые золотистые нити, струящиеся и переплетающиеся в плотную сеть, которая прижала их к земле, лишив всякой возможности пошевелиться. Ему даже показалось — хотя, может, это была лишь иллюзия, — что каждая нить излучает мощнейшую, зловещую жажду убийства, способную в любую секунду снести им головы!

И посреди всего этого на ногах остались стоять лишь двое.

Самец-инсект с равнодушным выражением лица и прижимаемая им к груди Самка-инсект.

Кто именно сотворил такое, не нуждалось в лишних словах.

Су Чжэ обливался холодным потом.

— Что это такое? — только и успел вымолвить он, как тут же сообразил, что сейчас не время выяснять это. Куда важнее была жизнь — его собственная и его людей. Обладая быстрым умом и умением приспосабливаться, Су Чжэ тут же завопил, обращаясь к Лань Мину: — Я понял свою ошибку! Достопочтенный цзы, умоляю, проявите милосердие и отпустите нас! Я немедленно убираюсь отсюда вместе со своими инсектами и больше никогда не посмею вас потревожить!

Лань Мин изначально и не планировал лишать этих инсектов жизни. Услышав мольбу Су Чжэ, он убрал излучаемую духовную силу.

Су Чжэ почувствовал, как оковы вокруг ослабли, с облегчением выдохнул и следом за остальными растерянными и напуганными звёздными пиратами поднялся на ноги.

— Проваливайте. Или мне вас проводить?

Услышав слова Самца-инсекта, Су Чжэ поспешно бросился прочь, уводя за собой подельников. Хотя все они всё ещё пребывали в глубоком ступоре и даже не представляли, что за штука их только что прижала, ни у кого не хватило смелости задавать вопросы.

Всё случившееся заняло считанные мгновения. Но Цзинь лишь почувствовал, как Лань Мин прижал его к себе, а уже мгновение спустя отпустил. Когда Но Цзинь поднял голову, звёздные пираты как раз поспешно ретировались.

Он ошеломленно посмотрел на стоявшего перед ним Лань Мина:

— Они... Что это сейчас было?

Он тоже слышал шум, но даже представить не мог, что произошло. Почему звёздные пираты, которые только что держались так самоуверенно и были уверены в своей победе, вдруг поджали хвосты и позорно сбежали?

— Всё в порядке, их прогнали.

По разумению Но Цзиня, если Самец-инсект не спешил с объяснениями, то расспрашивать его было верхом бестактности со стороны Самки-инсекта. Однако Но Цзинь снедало такое сильное любопытство, что он в конце концов не выдержал и тихо спросил:

— Как вы их прогнали?

— С помощью духовной силы, — ответил Лань Мин.

Но Цзинь испытал глубокое потрясение. Он знал, что духовная сила Лань Мина способна материализоваться и даже исцелять раны и выводить яды, но прежде он думал, что этим всё и ограничивается. Подобная способность уже сама по себе повергала инсектов в шок и, возможно, была единственной в своём роде во всей Расе Насекомых. И только теперь он понял, что духовная сила Лань Мина обладает ещё и разрушительным потенциалом, способным заставить целую шайку звёздных пиратов бежать сломя голову.

Такой Самец-инсект и он сам — бесполезный кусок мусора в нынешнем состоянии — являли собой абсолютную, непреодолимую пропасть.

Лань Мин не ведал, о чём думает Но Цзинь, лишь заметил, как на лице того сменилось несколько выражений — от тревоги до радости, — после чего тот устремил на него полный восхищения взгляд и произнёс:

— Господин, вы невероятны!

Похвала Самки-инсекта пришлась Лань Мину по вкусу. Он потрепал спутанные волосы Но Цзиня. Прежде пряди Но Цзиня были тонкими и мягкими, переливаясь на солнце подобно сияющему золотому песку, теперь же они потускнели, спутались и утратили свой первозданный блеск.

Но Цзинь продолжал говорить:

— Только что... я очень испугался. Думал, вы...

Он не успел договорить, как у входа в пещеру возникла чья-то фигура. Это был вернувшийся Су Чжэ.

Взгляд Но Цзиня заледенел, и он настороженно бросил:

— Зачем ты снова приплёлся?

Су Чжэ изначально собирался убираться восвояси, но по дороге в его голове неотвязно кружились красивое лицо Самца-инсекта и его невероятные, удивительные способности. Чем больше он думал об этом, тем сильнее его снедало любопытство, тем горше было смириться с поражением. В конце концов он не удержался и, рискнув, вернулся назад.

Су Чжэ с самого начала ни во что не ставил Но Цзиня, поэтому проигнорировал его вопрос и лишь с лихорадочным нетерпением обратился к Лань Мину:

— Я без дурных намерениях.

Его глаза сияли, во взгляде проскользнуло нечто робкое и застенчивое. Вся его прежняя развязная ухмылка куда-то испарилась. Сделав ещё два шага вперед, он проговорил:

— Достопочтенный цзы, могу я узнать ваше имя?

— Лань Мин.

Хотя было названо лишь имя без фамилии, но в ответ его не избили и не обругали, удостоив ответа. Сердце Су Чжэ забилось чуть быстрее, и, словно получив какое-то поощрение, он выпалил:

— Тогда... можно ли обменяться контактами?

Контактами, разумеется, обменяться было нельзя — у Лань Мина даже не имелось личного терминала. Когда Су Чжэ обратился к нему с этой просьбой, Лань Мин покачал головой, отказывая. Однако он не стал говорить, что у него нет терминала, а вместо этого произнёс:

— Можешь оставить свой номер для связи.

После ухода Су Чжэ на душе у Но Цзиня было неспокойно, но стоило Лань Мину окликнуть его, как он тут же вернул на лицо привычное выражение. Он не посмел спросить, зачем Лань Мину понадобилось оставлять контактные данные этого звездного пирата: Самкам-инсектам издавна не полагалось допытываться до причин поступков Самороков-инсектов, поэтому Но Цзинь благоразумно промолчал.

На третий день Нан Ссы принёс коммуникатор:

— Я украл его на свой страх и риск.

Лань Мин проигнорировал его, забрал устройство и передал сидевшему рядом Но Цзиню. Тот бережно сжал коммуникатор в руках.

— ...Моё противоядие, — тихо напомнил Нан Ссы.

Лань Мину было лень ломать перед ним комедию, и он прямо заявил:

— Никакого противоядия нет. То, что ты съел до этого, вообще не было ядом.

Услышав это, Нан Ссы на мгновение замер. Осознав, что его обманули, он не выказал ни досады, ни гнева, а лишь тихо отозвался:

— А...

Видя, что Суб-инсект всё еще столбенеет на месте, Лань Мин принялся его выпроваживать:

— Ещё что-то нужно?

http://bllate.org/book/30770/3752107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода