Они подошли к месту, где выдавали причитающуюся Саду Лю долю, и увидели, что Девятая госпожа и Девятнадцатая госпожа приказывают своим слугам переносить уголь Сада Лю в их собственные повозки.
И надо же было такому случиться — пути недругов вновь пересеклись, а при виде кровных врагов глаза наливаются кровью. Заметив это зрелище, Сюй Сяоюань мгновенно пришел в ярость.
Девятнадцатая госпожа процедила: В твоем дворе всего-то пара человек, набирать столько — только добро переводить.
Вот именно, не то что в наших покоях: служанок и пажей видимо-невидимо, расход-то большой.
Эта доля распределялась не только по числу душ, но и по рангу. То, что выделялось Саду Лю, и без того было донельзя скудным, так у них норовили оттяпать еще и часть этого.
Сюй Сяоюань ни за что не хотел с этим мириться: с нехваткой чего-то другого еще можно было кое-как свыкнуться, но в разгар лютой зимней стужи остаться без угля — это же верная смерть от обморожения.
Вспомнив, что вчера он подрался с Девятнадцатой госпожой и проиграл, а сегодня к ней в помощницы добавилась еще и Девятая госпожа, он понял, что шансов на победу не осталось вовсе. Драться Сюй Сяоюань уже не смел, оставалось лишь браниться. Но Чуньсян рядом не было, а в словесной перепалке ему ни за что не победить.
Дядя Дэ тоже был не мастером говорить и лишь испуганно кричал со стороны: Брат Сюй, давайте не будем ссориться.
Девятнадцатая госпожа, Девятая госпожа, нельзя же так измываться над людьми.
На столь пресные и безобидные слова никто и внимания не обратил.
А Сюй Сяоюань был малым упрямым: он попросту лег прямо перед повозкой Девятнадцатой госпожи, заявив, что если они не вернут уголь Саду Лю, то пусть повозка Павильона Люин проедет прямо по нему.
Среди бела дня, под ясными небесами, сколь бы надменной ни была Девятнадцатая госпожа, она все же не могла позволить повозке переехать Сюй Сяоюаня.
Девятнадцатая госпожа и Девятая госпожа взмахом руки велели слугам утащить Сюй Сяоюаня прочь.
Увидев это, Сюй Сяоюань кубарем покатился по земле, вмиг вцепился в ногу Девятнадцатой госпожи, сорвал собственную ленту для волос и накрепко привязал свою левую голень к правой голени Девятнадцатой госпожи.
Он ненавидел обеих, но, кувыркнувшись в тот момент, быстро взвесил все за и против: связать Девятнадцатую госпожу было куда полезнее.
Сюй Сяоюань сложил веревку пополам, завязал простой узел, затем завел концы крест-накрест, обмотал вокруг голеней обеих женщин два-три раза и затянул сложным узлом. Скрестив концы с другой стороны, он туго затянул их намертво, после чего пропустил соединенные веревки сквозь петлю простого узла между их ногами и завязал еще один сложный узел.
Все его движения были плавными, словно текучая вода, и выполнялись на одном дыхании. Будучи в прошлой жизни судебным медиком, он в свободное время обучился этому у коллеги — капитана уголовного розыска. Такая техника вязки узлов разрабатывалась специально для особо опасных преступников, и развязать ее было абсолютно невозможно.
Таким нехитрым способом Сюй Сяоюань прочно привязал себя к Девятнадцатой госпоже, превратив их в единое целое. Если бы их слуги вздумали утащить его, им пришлось бы уносить и Девятнадцатую госпожу заодно.
Девятнадцатая госпожа попыталась было распутать узел, но безуспешно. Заливаясь криком, она потребовала принести ножницы, чтобы разрезать путы.
Сюй Сяоюань с растрепанными волосами сорвал с головы Девятнадцатой госпожи белую нефритовую шпильку и приставил ее к ее горлу: Ну-ка, давайте проверим, что быстрее — ваши ножницы или моя шпилька?
Теперь прическа и внешний вид Девятнадцатой госпожи мало чем отличались от его собственных.
Никто и помыслить не мог, что Сюй Сяоюань способен на такое безумство. На мгновение перед кладовой воцарилась мертвая тишина, и даже Девятнадцатая госпожа притихла, не смея шевельнуться: Ты... ты... ты только не вздумай творить глупости...
Окружавшие их зеваки, придя в себя при виде столь жуткой картины, с испуганным криком шарахнулись в стороны, отбегая подальше.
Шум у кладовой в конце концов привлек внимание ванфэй и Нин-вана. Пред лицом ванфэй и Нин-вана Сюй Сяоюаню пришлось смиренно позволить слугам разрезать ленту ножницами.
Сюй Сяоюань горько плакал от обиды, однако ванфэй лишь отчитала их обоих за самоуправство, заявив, что подобный шум и грызня никуда не годятся. Нин-ван же, узнав истинную причину происходящего, лишь посоветовал ему не принимать все слишком близко к сердцу, заметив, что раз Девятая госпожа и Девятнадцатая госпожа уже погрузили уголь в повозки, не стоит перетаскивать его туда-сюда, а он велел кладовой потом немного довыдать Сюй Сяоюаню.
На этом дело вроде бы замяли, после чего Нин-ван объявил Сюй Сяоюаню, что вечером навестит Сад Лю.
Да как у него язык поворачивается говорить такое, раз он даже не защитил его!
Сюй Сяоюань подумал, что этот мужчина и впрямь бесстыден донельзя.
Взглянув на заурядную внешность Нин-вана, а также учитывая свое полное отсутствие интереса к мужчинам, Сюй Сяоюань с раздражением бросил: Не нужно. Сад Лю слишком убог, боюсь, принять князя как следует не получится. Лучше отправляйтесь в Павильон Люин к Девятнадцатой госпоже, князь.
Лицо Нин-вана мгновенно почернело.
Чуньсян, только что прибежавшая из покоев ванфэй, услышала эти слова Сюй Сяоюаня и чуть не лишилась чувств. Забыв о реакции Нин-вана, она тут же рухнула на колени, умоляя о пощаде.
Нин-ван даже не удостоил ее взглядом.
Если прошлым ночным отказом Сюй Сяоюаня разделить ложе с Нин-ваном еще шептались по углам во внутренних покоях, то сегодня Сюй Сяоюань отказал Нин-вану прилюдно, и все видели это своими глазами. Испытывая невероятное изумление, одни считали, что Сюй Сяоюань тронулся умом, а другие полагали, что он человек крутого нрава.
Ты... — сжав зубы от злобы, процедил Нин-ван. — Эй, отправляйтесь в Сад Лю, помогите Брату Сюю переехать. Переселите его в Холодный двор.
Услышав приказ Нин-вана, Чуньсян забила земные поклоны еще яростнее, но Нин-ван по-прежнему не удостоил ее ни единым взглядом.
Холодный двор? При звуках этого названия Сюй Сяоюань мгновенно пришел в себя. Он провел в Резиденции князя Нин не так уж много времени, но все же знал, что это за место. Как-то раз он заблудился во внутренних покоях резиденции и случайно заббрел туда.
Внутри царил зловещий мрак: поднимешь голову — видишь лишь клочок неба, опустишь взгляд — кишат змеи и муравьи. Когда Чуньсян отыскала его тогда, она сказала, что это место — нечто вроде холодной дворцовой тюрьмы Резиденции князя Нин.
Сюй Сяоюань не боялся призраков, но панически боялся змей, холода и лишений. Стоило ему воочию увидеть Холодный двор, как он тут же перестал считать свой Сад Лю убогим. А услышав сейчас, что Нин-ван собирается переселить его в Холодный двор, он чуть не умер от страха.
И все же в глубине души он утешал себя тем, что он здесь главный герой, а Нин-ван делает это лишь для того, чтобы припугнуть его. Хоть ему и было страшно, всерьез он это не воспринимал.
Лишь когда стражники резиденции и впрямь пришли, скрутили его и поволокли в Холодный двор, Сюй Сяоюань наконец понял: Нин-ван не шутил, он действовал на полном серьезе.
К счастью, разъяренный до скрежета зубовного Нин-ван последовал за ними и сейчас тоже находился в Холодном дворе.
Сюй Сяоюань умел вовремя приспосабливаться к обстоятельствам: почуяв неладное, он поспешно вцепился в ногу Нин-вана и, заливаясь горькими слезами, принялся молить о пощаде. Нин-ван холодно усмехнулся: Теперь спохватился? Поздно.
С этими словами Нин-ван сжал подбородок Сюй Сяоюаня пальцами и произнес: Ну говори, какая от тебя вообще польза?
Какая польза? Неужели от этого зависело, сможет ли он не жить здесь? Лихорадочно перебирая в уме все свои навыки, Сюй Сяоюань стал перечислять их один за другим, отчаянно пытаясь доказать, что в нем все же есть хоть какая-то польза, лишь бы Нин-ван ни в коем случае не оставлял его в Холодном дворе.
http://bllate.org/book/30839/3760096
Готово:
