×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Class Has a Classmate / Мой несносный Банбан: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мда... неужели? Почему мне вдруг стало как-то не по себе?

Однако, если попытаться конкретно объяснить, с чего вдруг такое предчувствие, я и сам толком не мог ничего сообразить. Я абсолютно не понимал, откуда в моей груди берется эта нарастающая, бьющая через край буря эмоций. Тыльной стороной ладони я изо всех сил потер губы, но наваждение не исчезло — на них все еще ощущался след от поцелуя Банбан. Сдавливая в груди сбившийся ритм сердца, я в растерянности уставился на класс за пуленепробиваемым стеклом.

Тестирование официально началось.

— Банбан, сделай шаг вперед.

Господин Лю выпрямил спину, расставил ноги на ширину плеч и сохранял предельную бдительность.

Банбан подняла руку и почесала затылок, отчего ее одиночное леопардовое ушко пару раз дернулось. Слегка потянувшись, она послушно и неторопливо шагнула вперед.

— Повернись.

Банбан ловко развернулась, ее хвост описал красивую дугу, игриво покачиваясь из стороны в сторону.

Присесть, встать, сальто назад, сальто вперед, постоять на одной ноге, потоптаться на месте... Господин Лю продолжал отдавать самые простые команды. Прошло полчаса, а Банбан грациозно и неторопливо выполняла каждое движение строго по приказу. На ее лице не появилось ни малейшего выражения нетерпения, и уж тем более монотонность заданий не пробудила в ней дикий нрав, свойственный питомцам звероподобного типа.

Господин Лю довольно улыбнулся и кивнул сотруднику у дверей, ведя запись, подтвердив прохождение.

В последующих тестах Банбан проявила себя с самой лучшей стороны, не совершив ни единой оплошности, поэтому дело очень быстро дошло до финального этапа.

Лицо у господина Лю было интеллигентным и мягким, однако стоило ему сбросить улыбку, как от него сама собой исходила подавляющая волю аура, с которой никто не мог тягаться. Сохраняя серьезное и исполненное глубокого смысла выражение лица, он произнес:

— Банбан, а теперь давай поиграем.

Услышав это, я чуть не поперхнулся собственной слюной и наконец-то вернулся к реальности.

Банбан ничего не ответила, лишь сладко и широко потянулась, выглядя несколько равнодушной, однако в ее глазах скрывался живой, радостный блеск.

Выбрав подходящий момент, господин Лю молниеносной пружиной бросился вперед, намереваясь напрыгнуть на Банбан. Та ловко увернулась, но в ту же тысячную доля секунды господин Лю резко изменил траекторию, напрямую схватил Банбан за руку и прижал к полу. Банбан слегка нахмурилась, но тут же взяла себя в руки, и когда господин Лю попытался повторить тот же фокус, она с легкостью отразила его атаку.

Так они провозились около десяти минут, пока Банбан наконец окончательно не раззадорилась. Ее взгляд инстинктивно устремился за интересной добычей, которая то пряталась перед ней, то внезапно совершала неожиданные нападения. По мере того как движения становились все шире и ожесточеннее, Банбан наполнялась все большей энергией, неотступно преследуя господина Лю. К счастью, устроенная понарошку игра не заставила ее потерять рассудок: она неизменно рассчитывала силу самым точным образом и упивалась игрой с господином Лю. До самого конца господин Лю не понес никакого урона, несмотря на все различия между человеком и питомцем звероподобного типа.

— У Банбан высокий уровень самоконтроля и стрессоустойчивости, это отличный питомец с прекрасной внутренней дисциплиной. Теперь остается лишь должным образом занести все данные в архив.

Именно так сказал мне господин Лю перед тем, как мы с Банбан покинули тренировочный центр.

Я испытывал одновременно и радость, и растерянность.

— Панпан!

Едва мы благополучно вернулись домой, как Банбан тут же раскинула руки и бросилась на меня с диким прыжком, намертво затискав в своих объятиях. Недавняя возня с господином Лю ни капли не истомила ее силы. Я отчаянно сопротивлялся, но все было тщетно: в суматохе она успела несколько раз украдкой меня покусать. События из зоны ожидания владельцев в тренировочном центре вновь всплыли в моей памяти, и меня охватило странное, тревожное предчувствие. Однако Банбан не замечала ничего. Перед тем как она снова попыталась меня поцеловать, я отвесил ей парочку пинков и в полном беспорядке скрылся из виду.

Прекрасная внутренняя дисциплина... саму себя контролирует?

Да чушь собачья!

http://bllate.org/book/30884/3765713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Class Has a Classmate / Мой несносный Банбан / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода