×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Beloved Master's Difficult Path / Нелегкая доля наставника всеобщего любимца: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Меньше пустых слов! Энергия демонов вокруг Янь Ушуаня становилась всё плотнее и тяжелее:

Сегодня я заберу твою жизнь!

Если бы Янь Ушуан был в период своего полного расцвета, Сян Лю действительно испытал бы перед его словами некоторую опаску.

Но ныне Янь Ушуан страдал от Сердцепожирающего Гу, и чем больше Духовной силы он задействовал, тем легче терял контроль.

Сян Лю посмотрел на покрасневшие до крови глаза Янь Ушуана и бушующую вокруг него энергию демонов, после чего презрительно усмехнулся:

Изначально я не планировал оставлять за собой угрозу, но теперь вижу, что Его Высочество Наследник и впрямь отменное острие. Почему бы Его Высочеству Наследнику сейчас не отложить Шасюэ и не заключить со мной союза?

И не думай! — Янь Ушуан не желал больше вести с ним пустые разговоры, и Шасюэ, испуская зловещее сияние, стрелой бросился на Сян Лю.

Сян Лю вовсе не испугался, сохраняя полнейшее спокойствие. Он поднял руку и призвал Барьер, наотмашь преградив Шасюэ путь за его пределами:

Его Высочество Наследник не хочет пить доброе вино, так выпьет же вино горькое! Тогда не вини меня за то, что превращу тебя в свою марионетку!

Сказав это, Сян Лю взмахнул левой рукой, источающей странное сияние, и в его ладони появилась маленькая змейка. Всё тело змейки пестрело яркими красками, она высовывала черный раздвоенный язык и выглядела устрашающе.

Это был Материнский Червь Сердцепожирающего Гу!

Янь Ушуан мысленно выругался: дело плохо. Детский Червь в его теле, почуяв приближение материнского, зашевелился с пуще прежней яростью.

В одно мгновение это лишило Янь Ушуана возможности двигаться!

Ха-ха-ха-ха... — Сян Лю с довольным видом наблюдал за происходящим. Он протянул руку и ласково погладил змейку по голове, жутковато усмехаясь:

Его Высочество Наследник ведь еще не знает обо всех прелестях этого Материнского Червя?

Маленькая змейка медленно поползла по руке Сян Лю, приподняла тело и приблизилась прямо к губам Янь Ушуана.

Янь Ушуан с отвращением закрыл глаза.

Его Высочество Наследник, всему миру известно, что Сердцепожирающий Гу заставляет зараженного потерять рассудок, а в конце концов — разорваться от переполняющей силы... — на лице Сян Лю отразилось самодовольство. — Но никто не знает: если человека, пораженного Сердцепожирающим Гу, укусит Материнский Червь, он полностью утратит собственное «я» и превратится в послушную марионетку, готовую исполнять любые приказы!

Его Высочество Наследник, стань моей марионеткой!

Змейка-Материнский Червь уловила дыхание детского червя в теле Янь Ушуана. Она широко раскрыла пасть, обнажая острые ядовитые клыки, и уже собиралась впиться в сонную артерию на шее Янь Ушуана.

Внезапно вокруг Янь Ушуана вспыхнул ослепительный золотой свет, и золотисто-красное пламя начертило в воздухе тотем Фэнхуана, в одно мгновение обратив змейку-Материнского Червя в пепел.

Сян Лю растерялся от столь неожиданного поворота событий, с испуганным лицом отступил на несколько шагов назад и воскликнул:

Золотое Пламя Феникса?! Откуда у тебя Золотое Пламя Феникса?!

Янь Ушуан тоже замер. Змейка-Материнский Червь была уничтожена, и детский червь, естественно, угомонился.

Янь Ушуан вновь обрел способность двигаться, но отказывался верить собственным глазам.

Заметив, что Янь Ушуан пришел в себя, и понимая, что в честном бою вряд ли одолеет его, а тем более учитывая защищающее того Золотое Пламя Феникса, Сян Лю воспользовался моментом, пока Янь Ушуан потерял бдительность, превратился в демонический дым и скрылся.

Золотое Пламя Феникса...

Янь Ушуан растерянно смотрел на застывший перед ним тотем Фэнхуана, чувствуя, как защипало глаза.

Это ты? Фэн Юэ?

Как это может быть ты? Неужели ты не погиб и всё это время находился рядом со мной?

Думая об этом, Янь Ушуан внезапно вспомнил, как в последние дни Сунь Юэ делился с ним дыханием, и те потоки духовной энергии, что он черпал от Сунь Юэ.

Неужели! Сунь Юэ — это он?

Гора Бучжоу, Храм Бога Демонов

Сян Лю с мрачным лицом восседал на почетном месте, а Посланник Черного Ворона, дрожа от страха, стоял на коленях неподалеку.

Он видел, что его господин не в духе, но никаких хороших новостей принести не мог — на этот раз он привез лишь дурные вести.

Господин... — Посланник Черного Ворона замялся, но все же решился заговорить. — Водный яд, который вы велели мне распространить в Мире Людей, был нейтрализован неким человеком по имени Сунь Юэ в Поселке Фэнлинь.

Что? — лицо Сян Лю стало еще мрачнее. — Смертный? Смертный смог нейтрализовать мой водный яд?

Э-э... — Посланник Черного Ворона неуверенно протянул: — Младший подозревает, что он демон, к тому же перед уходом я почувствовал в Поселке Фэнлинь следы энергии демонов.

Энергии демонов? — длинные пальцы Сян Лю надавили на виски. — Ты подозреваешь, что Янь Ушуан тоже бывал в Поселке Фэнлинь?

Посланник Черного Ворона кивнул и добавил:

К тому же этот Сунь Юэ использовал в качестве лекарственного ингредиента Алый Лотос Огня Кармы. Младший подозревает, что он связан с Миром Богов.

Хм, занятно... — на лице Сян Лю появилась недоброжелательная улыбка. — Золотое Пламя Феникса, Янь Ушуан, Поселок Фэнлинь, Алый Лотос Огня Кармы...

Подойди ко мне. — Сян Лю поманил Посланника Черного Ворона, и тот поспешно подполз на коленях к возвышению. — Отправляйся в Пещеру Демонов, возьми там Пест, Подавляющий Демонов. Я лично отправлюсь в Поселок Фэнлинь, чтобы повидаться с этим Сунь Юэ.

Господин... — на лице Посланника Черного Ворона отразилось затруднение. — Пещеру Демонов контролирует Левый Страж, а Левый Страж издавна с вами не в ладах, это...

Стоило только упомянуть Левого Стража, как бледное лицо Сян Лю словно покрылось слоем пепла и помрачнело пуще прежнего.

До сих пор он не смог взойти на престол лишь потому, что Левый Страж Цилинь постоянно вставлял ему палки в колеса. Ныне Мир Демонов был разделен на три части: одна хранила верность ему, Сян Лю, вторая — Левому Стражу Цилиню, а третья — Наездному Княжичу Янь Ушуану.

Сумей он перетянуть на свою сторону хотя бы одну из сторон, он бы не оставался до сих пор всего лишь Великим Старейшиной.

Просто возьми его, а если он станет спрашивать, скажи, что это потребовалось мне... — Сян Лю снова натянул капюшон, скрывая тенью большую часть лица. — Живо ступай!

Посланник Черного Ворона не смел ослушаться. Взяв жетон, он обернулся черной птицей и улетел в сторону Пещеры Демонов.

В Поселке Фэнлинь сейчас царило оживление.

С тех пор как недуг беженцев был исцелен, весь городок наполнился атмосферой счастья и безмятежности.

Маленькая аптека Сунь Юэ заслужила не только признание простых людей, но и официальное одобрение властей.

В этот момент Сунь Юэ, забравшись на стремянку, вешал над входом в аптеку вывеску.

Чуть левее... — Янь Синь рассасывал во рту леденец и невнятно бормотал: — Криво, криво! Вправо... Еще правее.

У Сунь Юэ ужасно затекли руки, и он крикнул:

Так налево или направо?! Я больше не могу!

М-м... — Янь Синь оглядел вывеску то в одну, то в другую сторону. — По-моему, уже неплохо! Братец Сунь, спускайся, глянь сам!

http://bllate.org/book/31325/3819498

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу