Вымыв руки, Нин Сянсин вернулся к рисованию.
До наступления вечера он закончил работу и поспешно зашагал обратно. По пути ему встретились Линь Ифань и Цюй Цяньцзинь. Нин Сянсин не стал отводить взгляд, а на нарочито закатанные глаза и кривую ухмылку Цюй Цяньцзиня просто не обратил внимания. Линь Ифань, напротив, не выказал никакой враждебности и даже кивнул ему в знак приветствия. Когда они поравнялись, Линь Ифань даже добавил: «Нелегко тебе пришлось».
Цюй Цяньцзинь хотел было что-то ляпнуть, но тут подбежала Е Цин и позвала Нин Сянсина с собой.
— Вечно крутит хвостом, этот белолицый.
Линь Ифань посмотрел вслед Нин Сянсину, затем на перекошенное лицо Цюй Цяньцзиня, но на его реплику ничего не ответил.
Тем временем Е Цин, глаза которой сияли, протянула деньги:
— Это за мыло.
Она явно с нетерпением ждала обмена, о котором они договорились перед началом работы. Деньги за мыло. Нин Сянсин зажал купюры в ладони, спрятал их в карман и сказал, что она может зайти к нему после ужина. Е Цин радостно закивала: ей не терпелось поскорее получить собственное мыло.
Вернувшись, Нин Сянсин не стал спешить с едой — сначала нужно было привести себя в порядок. После он выбрал кусок мыла с легким ароматом, из тех, что подешевле. Найдя промасленную бумагу, он вырезал круг, положил мыло в самый центр и аккуратно завернул его, закладывая аккуратные складки. В конце он закрепил край капелькой клея.
Когда Е Цин постучала в дверь, Нин Сянсин как раз поставил перед собой миску с «мяньсянь ху» — густой лапшой, одним из фирменных блюд местной кухни. В огромном котле лапша разваривалась настолько, что превращалась в тончайшие белые нити, переплетающиеся друг с другом. Рядом стояли приправы — вино на дуднике, перец и прочее, бери сколько хочешь. Если бы дело было только в этом, Нин Сянсин вряд ли бы приметил это блюдо так скоро. Но эта еда была не только легкой для усвоения, но и позволяла невероятно свободно подбирать добавки. Жареные яйца, креветки, мелко рубленная сушеная редька, куриные сердечки, утиные желудки, свиная печень, нежирное мясо, кальмары… В стеклянной витрине было выставлено более двадцати видов топпингов, и гость мог заказывать что угодно. Тут же продавались жареные в масле палочки из теста и пирожки с редькой.
Так как был вечер, Нин Сянсин ограничился креветками и жареным яйцом, отказавшись от жареного. Когда он открыл дверь, наружу вырвался слабый аромат. Он не был резким, и Е Цин, зная, что Нин Сянсин готовит сам, решила, что это просто лапша или рисовая каша. Забрав мыло и поблагодарив, она ушла. Вела она себя очень прилично, даже не взглянув внутрь комнаты. Нин Сянсин подумал, что с этим человеком вполне можно иметь дело.
Закрыв дверь, он сел и неспешно доел ужин, с удовольствием издав сытую отрыжку. Улегшись на прохладную циновку, он лениво закинул ногу на ногу. Его длинные, белые до блеска ступни подрагивали от расслабления. Жизнь, о которой до переезда в деревню он не мог даже мечтать. Постепенно дремота взяла свое, и Нин Сянсин, закрыв глаза, провалился в сон.
Обычно Нин Сянсина будили шум и суета остальных, но это утро выдалось особенным. В дверь заколотили:
— С сегодняшнего дня твоя очередь неделю носить воду! Не ленись, марш за водой, все ждут, чтобы умыться!
Нин Сянсин вышел наружу и увидел, что в чане, где вчера было полным-полно воды, теперь почти пусто. Е Цин озадаченно стояла у кухонного очага:
— Я смотрела перед сном, воды точно хватало всем на умывание и завтрак.
Потому она его и не будила. Почему же воды стало так мало?
Нин Сянсин приподнял веки и окинул взглядом чистое лицо Цюй Цяньцзиня, а затем — две капающие вещи, висевшие на веранде.
— Насколько я помню, мы договорились, что каждый сам добывает себе воду, помимо той, что нужна для еды и умывания, — Нин Сянсин не хотел прослыть злодеем, но и быть ковриком для вытирания ног не собирался.
Раз уж Му Юань помешал ему устроить пакость, он решил действовать прямо. Столько времени потрачено на подготовку, и если его образ все еще не работает, значит, он неудачник!
— Итак, товарищ Цюй, не объясните ли вы, как одежда, которой вчера еще не было, сегодня утром оказалась здесь мокрой? Считается ли это намеренным расходованием общей воды?
— Ты… ты болтаешь ерундой! Я сам постирал эту одежду, принеся ее с собой! Ты не видел, как я пользовался водой, не смей меня клеветать!
Нин Сянсин, глядя на внезапно покрасневшего Цюй Цяньцзиня, не отступил ни на шаг:
— Я приехал в деревню, чтобы влиться в ряды крестьянских братьев, прочувствовать их нелегкий труд и больше ценить эту непростую жизнь, а не играть с тобой в подковерные игры. С самой первой смены ты целенаправленно нападаешь на меня: сначала давил, заставляя работать на десять баллов труда, когда я был болен, и запрещал есть с вами. А когда я помог члену отряда и получил награду от бригады, ты выскочил и заявил, что я не имею права ее получать. Недавно ты тайком унес мой новый соломенный матрас к себе в комнату и сказал, что тебя заставил Линь Ифань. Позволь спросить: ты раз за разом делаешь это — у нас были какие-то старые счеты? Если да, то давай выкладывай прямо сейчас, решим всё раз и навсегда. Говори быстрее, мне еще воду нести.
Этот град обвинений, произнесенный в манере, совершенно не свойственной Нин Сянсину, ошеломил Цюй Цяньцзиня — он долго не мог взять в толк, к чему тот клонит. Наблюдавший за этим Линь Ифань вдруг взорвался:
— Ты больной, Цюй Цяньцзинь? Кто разрешал тебе воровать вещи из чужой комнаты? Есть у тебя дурная привычка — на меня все спихивать! Говори, отвечай, кто тебя заставлял?!
Линь Ифань был гораздо крепче Цюй Цяньцзиня; услышав слова Нин Сянсина, он схватил того за шиворот, чуть не задушив. Е Цин и Юй Ваньлин бросились их разнимать. Нин Сянсин с мрачным лицом наблюдал за нарушенным спокойствием во дворе, но в глубине души ликовал.
Он подхватил коромысло и вышел за ворота. Путь до источника был неблизким, а ведра — тяжелыми. Его шатало всю дорогу, и к концу пути в ведрах осталось лишь по половине воды. Плечи ныли от невыносимой тяжести. Физический труд — это вам не языком чесать. Чертовски больно.
Когда он вернулся в Пункт для образованной молодежи, во дворе уже воцарилась тишина. Четверо стояли по разным углам, не произнося ни слова. Нин Сянсин выплеснул свои полведра воды — уровень в чане едва поднялся на пятую часть. Он вздохнул и, подняв ведра, собрался уходить снова. Заметив, как Цюй Цяньцзинь сердито приближается к чану, он насторожился:
— Если ты снова начнешь пакостить, я доложу об этом бригадиру. Не хочу, чтобы из-за твоих выходок у всех сложилось плохое впечатление о нашем пункте.
— Я просто воды попить хочу! Нельзя?!
— Пей. Мы все сейчас будем смотреть, как ты пьешь. Если сможешь — выпей все сразу. Вода общая, а если ты будешь хлебать, не зная меры, что делать остальным?
— Ты… заткнись! Не твое дело, сколько я пью. А если я сейчас передумаю — что ты мне сделаешь?
Нин Сянсин проигнорировал его бессильный гнев: он уже сказал то, что нужно, связав это с интересами остальных. И действительно, когда он вернулся в следующий раз, уровень воды не уменьшился. Оказалось, что стоит только вовлечь остальных в распределение ресурсов, как они сами становятся надзирателями.
Совершив шесть ходок, Нин Сянсин наполнил чан на восемь десятых. Он был совершенно обессилен, а боль в плечах никак не проходила. Ему пришлось приклеить пластырь. Даже самый дорогой пластырь обладает резким запахом, от этого никуда не деться. Поэтому, когда он снова встретил у подножия горы Му Юаня, тот его остановил:
— Ты ранен?
Нин Сянсин хотел было отшвырнуть его руку, но, вспомнив о чем-то, замер. Он опустил голову:
— Му Юань, ты сказал мне не причинять вреда первым, поэтому я решил поговорить по-хорошему. Но это не помогло.
В голосе Нин Сянсина звучала такая глубокая обида, а весь его вид — от движений до интонаций — был настолько беззащитно-жалким, что у любого при взгляде на него сжималось сердце.
Му Юань замер, словно оглушенный. Он послушался его совета. И в итоге ему стало только хуже?
***
Горло Му Юаня перехватило:
— Значит, это из-за того, что я посоветовал тебе не вредить другим, тебя избили? — Поэтому ему и пришлось клеить пластырь.
Нин Сянсин не ответил, вместо этого он попытался вырваться, но от каждого движения лишь втягивал воздух сквозь зубы — было очевидно, что ему очень больно.
— Не дергайся, покажи мне, я умею обрабатывать раны. — Му Юань мягко, но настойчиво прижал его к стволу дерева, слегка отодвинул воротник и открыл белую, ослепительную кожу.
Там, где был приклеен пластырь, кожа покраснела.
— Что это? В драке невозможно получить такие повреждения.
— Не твое дело. — Нин Сянсин по-прежнему смотрел в землю. — В любом случае, больше я твои советы слушать не буду. Не смей учить меня, как себя вести, потому что ты не я и не знаешь, через что мне пришлось пройти. Я знаю, что слаб и многого не могу, но если вы продолжите меня гнобить, я не стану ждать, пока меня побьют.
Эти слова прозвучали упрямо и жалко, словно он из последних сил сжимал зубы. У Му Юаня все внутри перевернулось. Смесь вины и досады терзала его.
— Не говори так! Кто тебя собирается бить? Я тебя не бить собираюсь. — Му Юань отпустил его и приложил руку ко лбу. — Сначала скажи, что с тобой случилось.
Видя, что Нин Сянсин разворачивается и собирается уходить, Му Юань ловко его перехватил:
— Хватит дуться. Разве проблемы не решаются разговором?
Нин Сянсин смотрел вдаль, но только не на Му Юаня:
— Они заставили меня носить воду, а потом намеренно расходуют ее впустую, когда моя очередь. И что толку тебе рассказывать? Не заставишь же ты их запретить мне носить воду?
Разумеется, нет. Если работа распределена, каждый должен ее выполнять. Но действительно ли это намеренная травля? Му Юань засомневался — вчера он видел, как другие городские молодежь беседовали с Нин Сянсином. Неужели все эти образованные люди любят улыбаться в лицо, а за спиной — гадить?
Му Юань раздраженно взъерошил волосы:
— Ладно, не обижайся. Я действительно могу это решить. Сколько дней тебе еще носить воду?
http://bllate.org/book/31326/3819708
Готово: