×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад Want a Wife or Not Song Zhaozhao / Хочешь жену? Сборник историй о странной любви: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Жена, не понимаешь? — Сюань Си подбирал слова с трудом, после чего выдал лишь сухое: — Жена линяет, и всё пройдет.

Ученый на мгновение замер.

В древних книгах было записано, что демон-змея культивирует тысячу лет, прежде чем у него появятся девять чешуек Скрытой чешуи. Если на первый взгляд невозможно было определить уровень культивации демона-змеи, стоило лишь отыскать, сколько у него чешуек Скрытой чешуи — каждая такая чешуйка означала сто лет жизни.

Но теперь, судя по словам Сюань Си, змеиная чешуя, что росла на его собственном теле… на самом деле была теми самыми девятью чешуйками Скрытой чешуи Сюань Си.

Он резко протянул руку и коснулся змеиного тела Сюань Си.

От прикосновения змеиное тело Сюань Си вздрогнуло, и тут же выскочил змеиный цветок. — Жена… а?

— Убери обратно.

Сюань Си опустил голову и послушно втолкнул его обратно рукой.

Ученый наклонился, шаря взглядом ниже, и действительно обнаружил в самом сокровенном месте то место, где Сюань Си вырвал чешуйки.

Все девять чешуек подряд были вырваны начисто, и на том месте зияла плешь, которая прикосновением резко отличалась от остального тела.

Начиная с того момента, как в деревне они сосали его жизненную силу, и до спаривания несколько дней назад, после каждой близости Сюань Си вырывал одну из своих чешуек Скрытой чешуи и вонзал ее в его тело.

Но он совершенно ничего не замечал, наивно полагая, будто на его собственном теле растет какая-то гадость.

— Но за… зачем? — Ученый поднял голову.

Для демона-змеи чешуя Скрытой чешуи должна быть чем-то сродни самой жизни.

— Змея отращивает чешую и линяет, чтобы обрести долголетие, — помолчав, произнес Сюань Си. — Я хочу, чтобы моя жена жила со мной долго.

Ученый остолбенел. Одна чешуйка Скрытой чешуи — это сто лет, целых девять веков жизни! Сюань Си вырвал собственную драгоценнейшую чешую Скрытой чешуи лишь для того, чтобы он мог разделить с ним долголетие.

А он ведь даже соскребал эту чешую, выбрасывал ее на землю и упрекал Сюань Си в том, зачем тот пытается навредить ему до такой степени.

— Но почему ты…

— Жена?

— Зачем ты был так добр ко мне? — Сердце Ученого пропустило удар, его охватила некая робость. Никто и никогда не желал быть с ним столь добрым, делясь с ним даже годами собственной жизни. Раньше он думал, что ему хватит и того, что Сюань Си пожелал остаться рядом с ним, но теперь он осознал: Сюань Си с самого начала хотел отдать ему гораздо больше.

— Ты моя жена, — замер Сюань Си. — Ты этого стоишь.

— Но я ведь ничего не могу тебе дать.

У него не было за душой ни гроша, и он не мог в ответ одарить Сюань Си тем же, чем Сюань Си одарил его. Тем не менее Сюань Си, едва повстречав его, сразу же решил отдать ему самое ценное, что было на его теле.

— Когда ты тогда ушел… ушел из деревни, зачем ты это сделал? — Ученый не удержался от вопроса, ведь он больше не верил, что Сюань Си мог бросить его на произвол судьбы.

— Я линял.

Змеиный хвост слегка приподнялся, показывая Ученому тот самый клочок, который он еще не успел до конца сбросить.

Это была та часть, которую Сюань Си не успел долить, ибо, услышав мольбу жены у Храма Змеиного бессмертного, в великой спешке помчался туда.

Ученый долго не мог прийти в себя.

— С того самого дня, как ты вернулся со мной в деревню, неужели ты уже думал о том, чтобы поделиться со мной своими годами и прожить со мной сотни и тысячи лет?

— Жена не хочет?

— Я…

Ученый опустил голову и посмотрел на отпавший кусок кожи на своей руке. Теперь ему казалось: что значат все эти выросшие чешуйки и линька, раз они позволяли ему так упрекать и винить Сюань Си?

Разве он мог не хотеть? Он лишь чувствовал, что слишком сильно задолжал Сюань Си.

Ученый снова протянул руку и легко коснулся облысевшего змеиного тела Сюань Си, поднимая на него взгляд.

— Тебе больно?

— Раньше было больно, теперь не больно.

Ученый внезапно подался вперед и мягко поцеловал это место.

Его поцелуй был теплым, наполненным трепетом — он страшно боялся причинить Сюань Си боль. Раны от вырванной чешуи уже зажили, но до наступления следующего века это место так и останется лысым.

Он не знал, чем отплатить Сюань Си, казалось, вернуть долг было уже невозможно. Сверху снова что-то выскочило, но Ученый больше не заставлял Сюань Си убирать это обратно, лишь поднял на него взгляд.

— Сюань Си, я так много тебе должен.

Сюань Си в недоумении покачал головой. — Жена ничего мне не должна.

— Я потом… отплачу тебе спариванием, хорошо?

— Хорошо. — Сюань Си согласился без промедления.

Резким движением Ученый прижал Сюань Си к земле, опрокидывая назад. Оказавшись верхом на Сюань Си, он уперся одной рукой в линию его торса и заглянул ему в лицо.

Он снова склонился, чтобы коснуться губ Сюань Си, неспешно целуя его, и переплел их пальцы. Это было его первое проявление инициативы, он даже заметил выражение крайнего удивления на лице Сюань Си.

— Жена, прямо сейчас отплатишь?

— Мм, прямо сейчас.

Солнечный свет проникал в сумрачную пещеру, вырисовывая тени на каменных стенах. Ученый с трудом придерживал свой живот, прерывисто глядя на Сюань Си, намеренно стремясь доставить ему удовольствие.

А внизу вертикальные зрачки Сюань Си медленно расширились и округлились.

— Жена…

— Нравится? — хрипло спросил Ученый.

— Нравится.

В горах нет календаря, и в холодах не замечаешь смены лет. Очень скоро наступила поздняя весна, и погода день ото дня становилась все жарче.

Змеиная натуры не выносит ни холода, ни жары, поэтому совместных дел стало куда меньше. Однако Ученый уже прекрасно в этом разбирался, зная, как сделать приятно Сюань Си и в то же время оставить себе возможность перевести дух.

Он научил Сюань Си целовать его, и когда прохладный влажный кончик языка проникал внутрь, от этой легкой прохлады Ученого невольно пробирала дрожь.

— Сюань Си… — сбивчиво бормотал он. — Ты слишком глубоко.

— С-с-с.

Сюань Си слушался его и немного отступал назад.

Когда жара усилилась еще сильнее, Ученый засыпал не иначе как в объятиях Сюань Си, ведь змеиный хвост, обвивающий его тело, дарил такую желанную прохладу.

Это приводило к тому, что порой Ученый просыпался и обнаруживал: Сюань Си давно уже бодрствует, но из-за того, что Ученый держал его слишком крепко, по-прежнему боится даже шевельнуться, замирая в трепетном оцепенении.

Змеиный хвост под ним занемел и отливал розоватым оттенком, заставляя Ученого в испуге тут же разжать руки.

В пещере зимой было тепло, а летом прохладно, и Ученый изначально собирался прожить здесь до самого конца. Но он никак не ожидал, что Сюань Си отдаст ему даже свою Скрытую чешую. При мысли об этом их совместная жизнь в пещере на протяжении сотен и тысяч лет казалась ему уже не просто временным пристанищем.

http://bllate.org/book/31452/3836609

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Want a Wife or Not Song Zhaozhao / Хочешь жену? Сборник историй о странной любви / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу