Готовый перевод Uncontrollable ABO: The Mango Koala / Неудержимая Омега: Переполох в старшей школе: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я всего лишь взглянула, не обязательно же меня бить, — Цю Иянь почувствовала себя неловко. Хотя Цзи Жуйминь уже была совершеннолетней, её лицо в любом случае выглядело как у маленькой девочки. Цю Иянь не страдала какими-либо извращенными наклонностями, и от одних только мыслей о ком-то вроде Цзи Жуйминь она испытывала чувство вины.

— Всего лишь взглянула? И что дальше? Что ты ещё собираешься сделать? Если хоть раз посмеешь что-то подобное провернуть, я тебя кастрирую! — Вэнь Иши перевела взгляд с лица Цю Иянь чуть ниже. Цю Иянь внезапно почувствовала, как по спине пробежал холодок, и невольно придвинулась ближе к Вэнь Имо в поисках защиты.

— Ладно, Иши, давай начнем урок, — Вэнь Имо заговорила, чтобы выручить Цю Иянь. Вэнь Иши тихо хмыкнула, оставив девушку в покое.

Неизвестно почему, но Цю Иянь заметила, что в последнее время Вэнь Имо была особенно занята: едва выпадала свободная минута, она сразу садилась за работу. Сама Цю Иянь из-за пари обычно пропадала на тренировочной площадке, поэтому их пути почти не пересекались. В тот день, когда Цю Иянь упражнялась на полигоне, к ней неожиданно подошла Вэнь Иши. Цю Иянь была озадачена.

— Я покидаю школу на несколько дней. Всё это время веди себя прилично. Если я услышу, что ты сделала что-то, чем обидела Имо, по возвращении я тебя кастрирую!

Цю Иянь невольно почувствовала, как внизу живота стало неуютно. Вэнь Иши была Омегой, но постоянно разбрасывалась угрозами о кастрации — неужели она не боится, что с таким характером никогда не найдет себе пару?

— Я вовсе не из тех, кто ходит налево, — Цю Иянь больше всего презирала измены. Даже если их отношения с Вэнь Имо и сложились из-за случайности, она не была способна на предательство.

— Надеюсь на это! — Вэнь Иши пришла не только ради предупреждения, она кое-что узнала. — Ты в курсе, что Вэнь Шэн прижал Имо к стенке, используя твой спор с Вэнь Жочжу?

— А?

Цю Иянь действительно была не в курсе. При характере Вэнь Имо она вряд ли стала бы рассказывать об этом. Но Вэнь Иши, будучи подругой Вэнь Имо, с которой они выросли вместе, не хотела видеть её в затруднительном положении, тем более что всё это касалось Цю Иянь. Вэнь Иши выложила всё как есть: в конце концов, она была главной участницей этого пари и имела право знать правду.

— Не знаю, что именно происходит между вами, но раз ты уже стала её Альфой, я надеюсь, что ты возьмешь на себя полагающуюся ответственность.

Глядя на удаляющуюся спину Вэнь Иши, Цю Иянь почувствовала тяжесть на душе. Вэнь Иши была права. Прошло уже немало времени с тех пор, как она попала в этот мир, но она так и не обдумала своё положение всерьез. Вэнь Имо для неё оставалась лишь женой по имени. Однако этот мир сильно отличался от прежнего, и какова бы ни была причина, связавшая их, реальность оставалась неизменной: Вэнь Имо — её жена, сейчас и в будущем, и именно она — та ответственность, которую Цю Иянь обязана нести.

На самом деле она понимала: всё это время она пассивно принимала всё, что предлагал этот мир — отца Цю Цзиньчэна, жену Вэнь Имо, собственную сущность Альфы. Она всё ещё не привыкла к этому миру, но он не собирался подстраиваться под неё — значит, ей самой предстояло к нему приспособиться.

Цю Иянь всё ещё теплилась крошечная надежда вернуться домой, но она осознавала, насколько та призрачна. Здесь, хочет она того или нет, ей придется нести всё то бремя и те обязанности, что достались ей вместе с этим телом. К тому же, метку на Вэнь Имо поставила не прежняя владелица тела, а она сама.

— Мо Нань, — внезапно позвала Цю Иянь, — я завтра уеду домой на один день, присмотри за Имо.

Мо Нань заметил изменение в манере обращения Цю Иянь к Вэнь Имо и поспешно ответил:

— Не беспокойтесь, госпожа, я позабочусь о госпоже Гу.

Вернувшись в общежитие, Цю Иянь застала Вэнь Имо за работой. Она подошла к ней и произнесла:

— Давай поговорим.

Цю Иянь впервые обратилась к ней с такой серьезностью. Вэнь Имо не могла скрыть удивления:

— О чем ты хочешь поговорить?

— Мне очень жаль за всё, что было раньше. Свою долю ответственности я приму. Я не хочу тебя к чему-то принуждать и знаю, что я тебе не нравлюсь. Но факт того, что я твоя Альфа, неизменен. Я понимаю, что феромоны сильно влияют на тебя, поэтому, если тебе что-то понадобится, говори прямо — я буду уважать твои желания. Пусть мы не любовники, но мы и не враги. Надеюсь, в будущем мы сможем поладить. Можешь называть меня по имени: Иянь или Яньянь — как хочешь. Если не возражаешь, можно я буду называть тебя Имо?

С того момента, как Цю Иянь перестала вести себя как дурочка, это был их первый настолько серьезный разговор. Но сказанное ею было именно тем, что нужно было Вэнь Имо. Она сама мучилась вопросом, как наладить их отношения, и теперь, когда Цю Иянь сделала первый шаг, она была только рада.

— Хорошо, Иянь.

Цю Иянь невольно улыбнулась — это был самый спокойный момент за всё время после её перемещения.

— Я не стану тебя ограничивать. Если ты проявляешь интерес к Цзи Жуйминь, то можешь добиваться её. — Вэнь Имо не стала бы возражать, если бы Цю Иянь нашла себе другого Омегу. В конце концов, Цю Иянь была здоровой Альфой, а Вэнь Имо не могла удовлетворить её потребности, и было бы несправедливо запрещать ей искать кого-то другого. Хотя Вэнь Имо было неприятно это осознавать, она понимала, что это лишь влияние феромонов.

Услышав упоминание Цзи Жуйминь, Цю Иянь опешила:

— У меня правда нет никаких чувств к Цзи Жуйминь.

— Если тебе кто-то понравится, это тоже нормально. Я не буду тебе мешать.

— Я не буду искать никого другого, — внутри Цю Иянь вскипело раздражение. Все говорили, что Омеги сильно зависят от Альф и очень чувствительны, но то, с какой легкостью Вэнь Имо пыталась её «оттолкнуть», задело её.

— И я не собираюсь оставлять метки на нескольких Омегах, это отвратительно. — Альфы могли метить многих, но Омега был привязан лишь к одному. Цю Иянь была благодарна за то, что в этом теле она сама стала Альфой и не зависела от чужих феромонов, но это было крайне несправедливо по отношению к Омегам. Это напоминало ей древние обычаи с гаремами, и ей была чужда подобная идеология мужского превосходства, как и любая другая крайность.

http://bllate.org/book/31593/3855486

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода