×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Divine Doctor Went Berserk in the Boy Group Audition / Божественный целитель на шоу айдолов: Диагноз для всех: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ведь это шанс совершить головокружительный взлет.

Согласно устоявшимся правилам подобных шоу, трейни используют каждую свободную секунду эфирного времени, чтобы любыми способами оставить неизгладимое впечатление у зрителей по ту сторону экрана.

Когда на всех одна и та же одежда и движения, умение выделиться в музыкальном клипе среди такой толпы — это целая наука.

Победить за счет мастерства или за счет эпатажа?

Обычно те, кому удается взлететь, — это либо топ-визуалы, либо обладатели железных навыков, либо те, кто пришел просто ради того, чтобы рассмешить публику.

К заглавной песне приковано слишком много внимания: тут и преданные зрители шоу, и праздные зеваки, и, что важнее, маркетинговые аккаунты, ждущие материала, чтобы набрать просмотры и хайп.

Они покадрово нарезают видео и классифицируют контент. По сравнению с терпеливыми зрителями, досматривающими клип до конца, большинство людей предпочитают развлекаться подборками от таких вот аккаунтов.

Помимо прочего, персональный фанкам — еще один способ пробиться в широкие массы.

Сунь Руцин и Цзян Чуаньбай разошлись, автоматически влившись в ряды класса F. Уровень навыков у отстающих низкий, да и стоят они в последнем ряду. В отличие от других классов, на лицах обитателей класса F царило уныние.

— Надеюсь, в этот раз будет не слишком сложно.

— Я знаю свой уровень, мне точно не светит повышение. Вылечу после первого же тура, а может, в клип вообще не попаду, и на первом выступлении меня вырежут из монтажа.

— Эх, и не говори.

— Шоу идет уже столько времени, в классе F точно должны быть свои темные лошадки, но это точно не я.

Многие трейни в классе F заранее опустили руки, поддавшись упадническим настроениям.

Как только подошло время сбора, появились наставники.

Линь Тяньи вышел на сцену сбоку. Окинув взглядом пеструю толпу, он прошел мимо рядов и задержал взгляд на последнем ряду, где в серой форме выстроился класс F. Не потребовалось много времени, чтобы найти того, кого он искал.

Сунь Руцин.

Высокий, с необычной прической — он сильно выделялся в толпе.

Вчера, после завершения записи, Линь Тяньи просматривал новости о себе, читал обсуждения пользователей сети, и его мир рухнул. Стоило тому парню прощупать пульс и открыть рот, как образ принца из идольных дорам канул в лету.

Более того, агент сообщил, что поступило предложение на роль мелкого уличного проходимца — очень нестандартный типаж. Линь Тяньи никогда прежде не играл подобных персонажей.

Он хотел отказаться.

Однако агент убеждал, что сейчас самое время для смены имиджа: возраст уже не тот, вечно играть в дорамах про идолов не получится. В конце концов, Линь Тяньи стоило поблагодарить того парня за то, что он помог ему вернуться в поле зрения зрителей и вызвать такие бурные обсуждения.

Вернувшись к реальности, Линь Тяньи посмотрел на копошащуюся внизу толпу трейни и произнес:

— А теперь объявляю заглавную песню.

Сунь Руцин поднял голову и увидел на огромном экране строку текста:

«Смирно, по местам, приготовьтесь».

Какое необычное название.

Сразу вслед за этим раздались ритмичные удары барабанов, заставляя всех присутствующих встрепенуться. Кадр на экране сменился светлой тренировочной комнатой, где появились Ся Линдан и Лин Бо.

Пока крутили клип, многие трейни начали подпевать и повторять движения. Сунь Руцин мельком взглянул вперед: классы А и B пели громче всех и танцевали с наибольшим энтузиазмом.

Вокруг него почти никто не двигался, лишь немногие шевелили губами, вторя мелодии.

Суй Цзясюань, заметив, что Сунь Руцин стоит без движения, решил, что победа уже у него в кармане, и запел еще громче.

Ужасно фальшиво. Сунь Руцин почувствовал, что его уши подверглись осквернению. Сосредоточившись на клипе, он заметил, что какой-то парень в желтой форме для тренировок то и дело оглядывается на него.

Что-то нужно?

Первой мыслью Сунь Руцина было то, что у парня какая-то болезнь, и он пришел за помощью — значит, пусть сам и подходит.

Он продолжил изучать заглавную песню, параллельно обдумывая задачи на ближайшие два дня.

Пение для него не проблема, а вот танцы — серьезный барьер. Он не понимал, насколько это сложно, но, глядя на демонстрацию наставников и слушая комментарии вокруг, сделал вывод: танцы — это тяжело. Значит, они станут его главным направлением.

Надо найти хорошего учителя.

Яо Яо и Цзя Чжифань неплохо танцуют, стоит попросить их помочь, когда освободятся. Сунь Руцин перевел взгляд с красных толстовок впереди на копну каштановых волос.

Хань Миньсюань, его навыки еще лучше.

Чуть левее стоял Ли Гуанбай, чьи способности были просто запредельными, а два года подряд занимать первое место на аттестациях мог только человек с железной волей.

Если удастся уговорить одного из них, прогресс пойдет гораздо быстрее.

Мастер мастером, но и самому нужно стараться. А если старания не принесут результата? Что, если у него просто нет к этому таланта?

Впрочем, не стоит слишком себя мучить.

Как только музыка закончилась, Линь Тяньи озвучил задание:

— У вас есть два дня на отработку заглавной песни. Через два дня, в два часа дня, начнется оценочная аттестация. Согласно правилам, трейни с рейтингом F не допускаются к записи выступления с заглавной песней.

— Сейчас начнется часовое коллективное занятие, чтобы вы увидели разрыв между классами.

В руках у Сунь Руцина оказался лист с текстом песни. Возможно, в других аспектах он и уступал остальным, но с памятью у него было все в порядке.

Музыкальный наставник Ша Мо пел на сцене, а трейни подпевали. Слушая слаженное пение, можно было сказать, что прогресс идет неплохо.

Во время индивидуальной практики Сян Синьюй, услышав пение впереди, заговорил:

— Ого, а ты неплохо поешь.

Сунь Руцин заметил, что тот парень в желтой форме снова оглянулся. Поймав его взгляд, он тут же отвернулся. Сунь Руцин сказал:

— Честно говоря, я когда-то занимал первое место на университетском конкурсе певцов.

— Да ладно тебе заливать, — Суй Цзясюань следил за каждым его движением, готовый вцепиться в любую зацепку. — Верить тебе — это все равно что верить в то, что я Цинь Шихуанди.

Сян Синьюй ответил прямо:

— Я верю, что он занял первое место.

Суй Цзясюань фыркнул:

— Скучно.

Сян Синьюй спросил:

— А почему тогда твое первое выступление было таким вялым?

Сунь Руцин ответил:

— Потому что меня в последний момент перевели в другую группу учить новую песню. Я не умею танцевать, а мне достались рэп-партии, вот результат и вышел плохим.

— Вот оно что.

Музыкальный урок завершился, и сразу же, без промедления, начался танцевальный.

Сунь Руцин умел учить и запоминать движения, но не знал, как соединить их в связку, отчего в его исполнении не было никакой эстетики.

После того как показали весь танец целиком, Ся Линдан скомандовала:

— Хорошо, сейчас я включу музыку, кто может танцевать — танцуйте.

Сунь Руцин, разумеется, не мог. Большая часть людей вокруг него остановилась уже через пару движений, и чем дальше шла музыка, тем меньше оставалось танцующих.

В конце остались лишь единицы, продолжавшие попытки.

Включая весь класс А.

На фоне такого контраста неуверенные в себе ученики падали духом, а уверенные — получали дополнительный стимул.

После урока Линь Тяньи объявил:

— Коллективное обучение окончено. Возвращайтесь в свои классы, скоро придут наставники. Пользуйтесь этим шансом. Напоминаю еще раз: уровень F не дает права участвовать в съемках. Надеюсь, за оставшиеся два дня вы приложите все усилия.

Толпа начала расходиться. Сунь Руцин последовал за людьми в серой форме. По пути в тренировочный зал он заглянул в туалет — народу там оказалось немало.

Сунь Руцин заметил, что, как только он вошел, многие, даже не успев воспользоваться кабинками, развернулись и вышли. В тесном помещении внезапно стало пусто.

Неужели он настолько страшный?

— Офигеть.

Кто-то, закончив дела, обернулся, увидел его и вздрогнул. Черт, а вдруг он видел? И теперь заподозрит, что там что-то не так?

Наверное, не видел.

Плевать, лучше смыться, пока не попался.

Сунь Руцин обернулся к выходу: многие, кто собирался войти, сделав шаг левой ногой, тут же разворачивались и уходили, стоило им увидеть его.

Неужели они настолько в себе не уверены?

Те, кто оставался, поспешно убрались восвояси, боясь, как бы он не выдал какую-нибудь шокирующую фразу.

Через мгновение в туалете никого не осталось.

Ни души. Он арендовал помещение целиком.

Как только он начал наслаждаться уединением, рядом кто-то встал.

Сунь Руцин подумал, что этот человек обладает определенной смелостью, и взглянул на него. Заметив испуганный взгляд, он, чтобы успокоить беднягу, посмотрел на него с пониманием.

— Не переживай, благородный муж не смотрит на чужое достоинство.

[Автор хочет сказать]

Сунь Руцин: «Нет, ну я что, правда такой страшный?»

Глава 15: Заглавная песня

Вэнь Шэнъи дернулся.

Действительно, правду говорят пользователи сети — абстрактный идол.

Почему у него в голове столько странных фраз, на которые невозможно ответить?

В тишине слышался только шум льющейся воды.

Вэнь Шэнъи смотрел на него, не зная, с чего начать. Сегодня утром он долго не мог заснуть, ворочался, а когда наконец уснул, сон был беспокойным.

Даже на занятиях не мог сосредоточиться, хотел найти его, но не решался подойти.

Услышав от других трейни, что тот в туалете, он стиснул зубы и, набравшись храбрости, вошел.

— Это...

Сунь Руцин узнал это лицо и прекрасно понимал стыд мужчин, когда дело касается проблем с важными органами, поэтому сам пошел навстречу:

— Почему ты все время смотрел на меня во время коллективных тренировок? Если есть болезнь — обращайся, вылечу.

Вэнь Шэнъи, закончив, подошел к раковине и, прикрываясь шумом воды, прошептал:

— Утром в душевой... я слышал, что ты сказал.

Он не стал вдаваться в детали, но Сунь Руцин понял:

— Ничего страшного. Приходи вечером после занятий.

Важный вопрос, гложивший его сердце, разрешился так просто. Вэнь Шэнъи, который думал, что придется долго объясняться, почувствовал, как гора свалилась с плеч, и ощутил прилив сил.

— Хорошо!

Помыв руки, Сунь Руцин заодно умылся, чтобы взбодриться. Выходя вместе с ним, он сказал:

— А ты не думал, что это не плохая болезнь, а хорошая?

— А? — Вэнь Шэнъи все же не поспевал за ходом его мыслей. — Ни один мужчина не назовет такое хорошим делом. И так уже... я чуть не расплакался.

— Какова твоя цель здесь?

— Стать идолом, дебютировать.

— Вот видишь, — рассудительно заметил Сунь Руцин. — Смертный грех для идола — завести роман. А эта штука — отличное подспорье для карьеры. Никаких отвлекающих мыслей, будешь впахивать как проклятый, а фанаты будут спокойны и смогут смело тебя поддерживать.

http://bllate.org/book/31732/3873687

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Divine Doctor Went Berserk in the Boy Group Audition / Божественный целитель на шоу айдолов: Диагноз для всех / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода