Готовый перевод The Alpha's Omega Affection / Великая альфа под крылом омеги: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуа Лин открыла холодильник, увидела изысканный картофельно-яичный пир, оставленный для неё Фан И, и снова расплылась в улыбке.

Она небрежно закинула пару блюд в микроволновку, нажала на кнопку, а затем включила телевизор, чтобы посмотреть Ван Пис. Как ни странно, после того как она однажды увидела, что Фан И тайком смотрит это аниме, оно стало ей нравиться ещё больше. Вот вернётся Фан И после тех изматывающих съемок в телешоу, нужно будет обязательно спросить, кто её любимый персонаж. Будет совсем замечательно, если они окажутся единомышленниками.

Микроволновка закончила работу, и резкий сигнал «дзынь» прервал раздумья Хуа Лин. Она открыла дверцу и уставилась на пышущие жаром тарелки. Выглядели они очень горячими, и для Хуа Лин стало настоящей проблемой придумать, как же извлечь их из печи. Первым делом она решила позвонить Фан И, что тут же и сделала.

Телефон долго не отвечали, и Хуа Лин, глубоко разочарованная, выслушивала механический женский голос: «Абонент не отвечает, пожалуйста, перезвоните позже».

Не желая сдаваться, Хуа Лин уже собралась было залезть в поисковик, но не успела даже допечатать запрос, как на экране всветилось имя Фан И. Хуа Лин выждала ещё немного — небольшая месть за то, что та не взяла трубку сразу.

— Что случилось, Хуа Лин? — раздался в трубке обеспокоенный голос Фан И, искажённый помехами связи. От этого голоса Хуа Лин сразу почувствовала себя лучше.

— Я тут разогрела еду в микроволновке, но теперь не знаю, как достать тарелки. Они выглядят такими горячими.

Фан И, отойдя подальше от шумной компании девушек, оживленно болтавших в только что распределённом общежитии, проворчала:

— Ты что, совсем не соображаешь? Там ведь рядом должны лежать щипцы для микроволновки! На худой конец, не могла догадаться обернуть руки полотенцем?

Хуа Лин увидела щипцы, о которых говорила Фан И. Зажав телефон между плечом и щекой, она подхватила их и осторожно переставила тарелки на обеденный стол. Глядя на то, как посуда благополучно заняла своё место, Хуа Лин почувствовала невероятную гордость.

— Эй, Фан И, отличная штука эти щипцы! Почему я раньше их не замечала?

Фан И слегка отодвинулась, пропуская девушку к балкону, где та собиралась сушить белье:

— Хуа Лин, ты это серьёзно или специально издеваешься надо мной?

Хуа Лин села за стол и с удовольствием принялась за еду, всё ещё прижимая телефон к уху:

— Фан И, ты просто чудо. Еда из микроволновки получилась такой же вкусной, как будто её только что приготовили.

Фан И на секунду задумалась, а потом осторожно спросила:

— Ты что, никогда раньше не ела разогретую в микроволновке еду?

— Никогда. Раньше тетя Ван всегда грела всё на плите. Микроволновка — это так удобно! Кажется, я скоро научусь готовить.

Фан И глубоко вздохнула:

— Похоже, я от тебя никуда не денусь. Домой смогу выбираться только раз в неделю, ты хоть что-нибудь ешь в эти дни?

— Буду просто разогревать то, что ты приготовила. Ты ведь скоро вернешься.

— Это вредно для здоровья, Хуа Лин. Лучше попроси Юй Цзе заказывать тебе доставку, хотя я уверена, что и с этим ты не справишься.

— Угу, — Хуа Лин была полностью поглощена трапезой. Она не положила трубку, и Фан И тоже не стала — она молча слушала, как Хуа Лин доедает свой обед.

Только закончив, Хуа Лин спохватилась:

— Фан И, какая же я глупая! Я ведь могла включить громкую связь, а вместо этого просидела весь обед, зажав телефон плечом.

На том конце Фан И тихо усмехнулась. Глядя на стул рядом с собой, она подумала, что сама тоже хороша — простояла всё это время, сопровождая Хуа Лин в обеде по телефону.

— Пользоваться посудомойкой умеешь?

— А что там сложного? Просто нажать кнопку, верно? — Хуа Лин с видом эксперта отнесла грязную посуду к посудомоечной машине и засунула внутрь. Она нажала на кнопку, и машина с готовностью зашумела водой. — Фан И, потекла вода! Я ведь молодец, да?

Слушая самодовольный тон Хуа Лин, Фан И невольно представила, как та довольно виляет хвостом.

— Порошок для посудомойки засыпала?

— А? Это ещё что такое?

Фан И сразу поняла: Хуа Лин — это избалованная домашняя собачонка, выращенная тетей Ван.

— Внизу посудомойки есть специальный отсек. Засыпь туда немного порошка. Точно так же, как наливаешь средство в стиральную машину, поняла?

— Ага, засыпала, засыпала! — Хуа Лин швырнула упаковку порошка обратно. Фан И даже не видя знала, что та наверняка не закрыла её до конца, но решила промолчать — невелика беда. — Ты сегодня заезжала на площадку?

— Откуда ты знаешь? — Хуа Лин включила громкую связь, положила телефон на журнальный столик и снова свернулась калачиком на диване.

— Я видела тебя. Вместе с Шэнь Юмяо, — Фан И опустила голову и пнула несуществующую пылинку.

— А, Шэнь Юмяо? Она подошла поздороваться, когда увидела меня. Посмотри, какой замечательный пример! В следующий раз, когда увидишь меня, тоже не забудь поздороваться.

— Не хочу.

— Почему это не хочешь? — Хуа Лин, не переставая жевать, захрустела картофельными чипсами. Каждый раз тете Ван приходилось убирать крошки с дивана, и Фан И, сдержавшись, в очередной раз промолчала, чтобы не делать замечание.

— Я ведь не работаю в вашей компании.

— Пусть не работаешь, ты же моя семья. Почему нельзя? Разве мы не живем вместе?

Фан И приложила руку ко лбу:

— Уверена, слухи о том, что я подстилка для спонсора, распускаешь ты. Что значит живем вместе? Пожалуйста, следи за словами, мы просто арендодатель и арендатор.

Девушки в комнате, услышав слова о совместном проживании и спонсоре, на несколько секунд замерли в недоумении. Фан И не заметила их реакции, полностью погрузившись в разговор с Хуа Лин.

— Мне пора в душ, завтра ранние съёмки. И ты ложись пораньше, хватит смотреть мультики. И почисти зубы после того, как доешь чипсы.

Хуа Лин, глядя на телефон на столике, помахала рукой и послушно отозвалась:

— А у вас в общежитии... там все омеги?

Фан И закатила глаза и парировала:

— А кто же ещё?

— Ну, я просто волнуюсь за тебя. Чего ты злишься?

— Я не злюсь. И я не какая-нибудь омежья феромонная ловушка, не забивай себе голову ерундой.

http://bllate.org/book/31812/3884357

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Alpha's Omega Affection / Великая альфа под крылом омеги / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода