×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Top Star Goes Wild / Шок! Топ-звезда срывает маски: мой путь к свободе: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Имин бросился к двери и сделал приглашающий жест.

Эта дверь обладала отличной звукоизоляцией, стоило ей только приоткрыться, как наружный шум единым потоком хлынул внутрь.

Линь Юй инстинктивно взглянул на улицу и понял, что там царит жуткое оживление.

Глядя в окно коридора наружу, он увидел бело-красный медицинский вертолет, кружащий в воздухе. Его гудящие лопасти издавали неприятный резкий звук, привлекая всеобщее внимание — множество людей запрокинули головы, глазея на происходящее.

На землю один за другим медленно въезжали крупные автомобили, останавливаясь у парковочной площадки. Дверцы открывались, и оттуда сыпался самый разный народ, но больше всего было медицинского персонала.

Э?

В чём дело?

В эпицентре всеобщего внимания, в окружении свиты, шел мужчина средних лет в черном костюме, чьи манеры и поведение выдавали в нем человека солидного и властного.

Линь Юй с первого взгляда узнал Старого Тана.

Старый Тан прекрасно выглядел и ничем не отличался от своего образа на телеэкранах. Вероятно, из-за недавнего происшествия с сыном в глубине его глаз читалось немало тревоги, и, поднимаясь по ступеням, он от рассеянности чуть не споткнулся.

— А, я понял, — внезапно произнес Чэн Имин. — Я только что слышал, как сестричка-медсестра говорила, что Тан Вэй лично полетел на вертолете, чтобы проконтролировать доставку медицинского оборудования и врачей. Говорили, как только показатели Маленького господина Тана придут в норму, ему тут же проведут операцию.

Сердце Линь Юя пропустило удар: именно из-за чересчур агрессивного метода операции Тан Шаоцзюнь потерпел неудачу и натерпелся еще больше мук.

Они что, собираются прямо сейчас забрать Тан Шаоцзюня?

Так быстро?

Линь Юй встревожился и, больше не дожидаясь никаких слов от Чэн Имина, со всех ног бросился к выходу.

— Сяо Юй?

Лу Аньцзы одновременно опешил и бросился следом.

.

В то же время Тан Вэй в сопровождении свиты прошел через главные ворота больницы.

Руководство больницы встречало его лично: несколько человек в белых халатах с должностями главных врачей и их заместителей семенили рядом, подробно докладывая о текущем состоянии его сына.

Тан Вэй жутко нервничал, в голове у него стоял сплошной туман, и на самом деле он ничего не воспринимал — лишь машинально кивал, ускоряя шаг.

Остальным оставалось только изо всех сил поспевать за ним.

.

Линь Юй на всех парах мчался по больничным коридорам и холлам, на ходу выкрикивая «прошу прощения», «уступите дорогу», «извините», — кажется, он потратил весь годовой запас вежливых слов и физической активности.

Лу Аньцзы бежал позади и, видя, как Линь Юй вопреки всяким ожиданиям выказывает такое тревожное выражение лица, едва не терял рассудок от ревности: неужели он настолько не может отпустить Тан Шаоцзюня?

Выйдя из себя от ярости, Лу Аньцзы припустил за ним и наконец, настигнув его недалеко от ступеней главного входа, схватил Линь Юя за руку.

Линь Юй не ожидал такого подвоха, качнулся и бросил:

— Отпусти!

Лу Аньцзы разъяренно выпалил:

— Ты что, обязательно должен уйти за Тан Шаоцзюнем?! Неужели без него ты и жить не сможешь?!

Линь Юй, одновременно взволнованный и взбешенный, понятия не имел, где этот человек набрался сценариев для мыльных опер, и находил его невероятно раздражающим.

Ему было некогда вести долгие разговоры, и он с силой оттолкнул Лу Аньцзы:

— Не мели чушь, какое твое собачье дело до того, что происходит между мной и Тан Шаоцзюнем!

Бросив эти слова, он резко повернулся и зашагал к выходу.

Но едва он развернулся, как нос к носу столкнулся с шедшей навстречу процессией и внезапно замер.

Лу Аньцзы догнал его:

— Тогда почему тебя так и тянет на место взрыва?! Разве ты не понимаешь, что так и погибнуть можно?! Ты что, до такой степени любишь Тан Шаоцзюня?!

Линь Юй: «……»

— Отвечай же! Почему! С какой стати!

Линь Юй: «……»

Умоляю тебя, заткнись.

Очень прошу.

Больница обычно была местом шумным: здесь постоянно снующие родственники пациентов и врачи создавали тот самый неизменный галдеж, присущий людской суете.

Но в тот самый момент вокруг царила неестественная тишина. Эта небольшая зона безмолвия мгновенно дала Лу Аньцзы понять, что что-то не так.

Он повернул голову —

Всего в двух шагах от них стояли: Старый Тан, случайные зеваки, медицинский персонал, ничего не понимающие и совершенно не соображающие, чем занимаются эти китайцы, немецкие врачи, а также толпа репортеров с отвисшими до земли челюстями.

Все, абсолютно все присутствующие замерли на месте, единодушно уставившись на них с ошеломленными лицами.

Взгляд Старого Тана скользнул по обоим и наконец остановился на лице Линь Юя, впившись в него, словно острые гвозди, и пронизывая насквозь.

В этот миг в голове Линь Юя образовалась абсолютная пустота.

Мозг отказывался соображать, он никогда в жизни не сталкивался с настолько нелепыми совпадениями, достойными дешевых драм.

Среди всей этой остолбеневшей толпы сориентироваться быстрее всех сумел какой-то мелкий репортер в самом углу.

Воспользовавшись тем, что никто на него не смотрит, он проворно зашевелил пальцами, молниеносно вытащил из камеры карту памяти и сунул ее себе за пояс штанов, надежно запрятав так, будто собирался передать ее потомкам как фамильную реликвию.

— О божечки, мама, иди скорее сюда, я снял чистую правду!

Разумеется, всё вышеописанное заняло лишь долю секунды.

Старый конь борозды не портит: Старый Тан отвел от Линь Юя взгляд, мгновенно пришел в себя и с ходу рассмеялся:

— Интересно, ха-ха, какие забавные шутки, не принимайте всерьез.

С этими словами он окинул взглядом всех присутствующих.

Подняв на себе этот фирменный взгляд Старого Тана, пробивающий насквозь экраны классических боевиков, все могли лишь жалко и натянуто улыбаться в ответ, подыгрывая ему, однако на душе у каждого скребли кошки: совсем это не было похоже на шутку, уж слишком всё выглядело по-настоящему.

Размышляя так, они исподтишка поглядывали на Линь Юя, лихорадочно соображая: даже если Семья Тан откажется это признавать, безответная страсть Линь Юя теперь доказана железобетонно.

Линь Юй бежал так спешно, что его челка откинулась назад, обнажив гладкий лоб, а щеки слегка разрумянились, отчего сам он выглядел до невозможности красивым и живым.

Тьфу, подумать только, это же Линь Юй.

Искренне завидую Маленькому господину Тану.

В отличие от всеобщего сочувствия, на душе у Линь Юя отлегло.

Все эти люди прибыли вместе со Старым Таном, и раз уж он сам назвал произошедшее шуткой, можно было не сомневаться, что с его возможностями он сумеет всё уладить.

Это можно было считать удачным спасением.

И ровно в этот момент раздался перестук каблуков по полу — *тук-тук-тук*, и озабоченный женский голос разрушил затянувшееся молчание:

— Старый Тан, ты чего это привел людей сюда караулить вход?

http://bllate.org/book/31819/3885271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Top Star Goes Wild / Шок! Топ-звезда срывает маски: мой путь к свободе / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода