Ну что ж, пойдем. Настанет день, она вернется, и тогда она заставит Наставника встать на колени перед ее стопами.
Тяньюнь повернулась и зашагала прочь.
Инь Синьсюэ бросила:
— Стоять.
Тяньюнь замерла на месте.
Инь Синьсюэ спросила:
— Куда ты собралась?
Тяньюнь уже хотела выпалить: «Куда я иду — не твое дело», но тут услышала голос Наставника:
— Разве ты не будешь меня ждать?
Глава 10. Возвращение
Тяньюнь растерянно обернулась:
— Кого ждать?
Инь Синьсюэ велела Снежной Антилопе 17 возвращаться и залечивать раны.
Цзюфан Жогу молча опустился на колени в снег и, сгребя сугроб, засыпал им проступившую на снегу бледно-голубую кровь Снежной Антилопы 17.
Снежная Антилопа 1 обошла Инь Синьсюэ стороной и тихо произнесла:
— Госпожа Цзюсюэ, почему вы не прогоните ее?
Тяньюнь пристально смотрела на Инь Синьсюэ. Ей и самой хотелось спросить: разве ты не прогоняла меня? Почему же теперь просишь ждать?
Инь Синьсюэ провела рукой по спине Снежной Антилопы 1, и холодное прикосновение ощущалось так мягко, будто касаешься облака:
— Антилопа 1, больше не говори подобных слов. Раз я приняла ее в ученицы, отныне и навсегда она останется моей ученицей, Гора Ханьлин навсегда останется ее домом, и никто не посмеет ее изгнать.
Видя, сколь непоколебимо решение Инь Синьсюэ, Снежная Антилопа 1 больше ничего не стала возражать.
Однако Цзюфан Жогу расслышал, как Снежная Антилопа 1 вздохнула и тихонько пробормотала:
— Госпожа Цзюсюэ изменилась.
...
Чтобы покинуть Снежные Горы, необходимо сначала пересечь бескрайнюю ледяную равнину.
Здесь то и дело появлялись простые люди, собиравшие Снежный Лотос для приготовления лекарств.
Нередко приходили и молодые юноши с девушками: они обращались к Снежным Горам, выражая друг другу самые сокровенные чувства и призывая горы стать свидетелями их клятв в вечной любви.
По ледяной равнине резвились несколько снежных антилоп, и их поджарые, сильные тела четко отражались в гладкой ледяной поверхности.
Но все они были неудачниками из Племени Снежных Антилоп.
Каждые пятьдесят лет на Собрании Преследования Антилоп и Подношения Снегу проводился перерасчет мест и выстраивался новый рейтинг снежных антилоп — в зависимости от того, насколько быстро они справлялись с поставленной задачей.
Если же антилопа не успевала выполнить задание до истечения отведенного времени, ее изгоняли на ледяную равнину. До тех пор пока она вновь не займет призовое место на следующем Собрании Преследования Антилоп и Подношения Снегу, ей запрещалось покидать Гору Ханьлин — дозволялось лишь бегать по ледяной равнине.
В тот год, когда Тяньюнь прибыла на Гору Ханьлин в поисках наставника, при пересечении ледяной равнины ее завалило обрушившейся с гор снежной лавиной.
Когда она уже почти распрощалась с жизнью, появилась снежная антилопа и спасла ее, всю дорогу везя на своей спине через ледяную равнину к подножию Снежных Гор.
Именно там она простояла на коленях сто шестьдесят шесть дней.
Она до сих пор помнила, что спасшую ее снежную антилопу звали Снежная Антилопа 3.
Именно ее изгнали на ледяную равнину.
Тяньюнь видела Снежную Антилопу 3 лишь единожды: стоило той перевезти ее через равнину, как Цзюсюэ тут же прогнала ее.
Отправляясь в этот раз на гору, Тяньюнь надеялась, что сможет снова ее увидеть, однако сколько ни искала, не заметила и следа.
Инь Синьсюэ шла вперед, любуясь пейзажами по пути. Хотя вокруг расстилалась бескрайняя ледяная равнина, пронзительно-синее небо отражалось во льду так четко, что стиралась грань между небесами и землей. Белые облака словно плыли прямо под ногами, создавая ощущение, будто человек стоит на самих небесах.
Повернув голову, Инь Синьсюэ заметила Тяньюнь: та смотрела куда-то вдаль затуманенным взором, должно быть, вспоминая о событиях прошлой жизни.
Ей не хотелось нарушать мысли Тяньюнь, но она сочла необходимым предупредить:
— Снежные Горы принимают лишь безгрешных, поэтому если в этот раз начнете творить бесчинства внизу и Снежные Горы сочтут ваши проступки непростительными, вы больше никогда не сможете вернуться на Гору Ханьлин.
Цзюфан Жогу слушал со всей возможной серьезностью и лишь молча кивал.
Снежная Антилопа 1 шла далеко впереди, указывая им дорогу.
Тяньюнь показалось, что, говоря это, Наставник смотрела прямо на нее.
— А кого Снежные Горы считают непростительным грешником? — спросила Тяньюнь.
Инь Синьсюэ ответила:
— Например, того Владыку Преисподней, которого ты видела в прошлый раз.
Тяньюнь уточнила:
— Что это значит? Какое преступление он совершил?
Инь Синьсюэ покачала головой:
— Не знаю. Ты же сама слышала, как он говорил: уже пятьдесят лет он бесчисленные разы приходит на Гору Ханьлин с просьбой о встрече, но его упорно не пускают наверх именно потому, что он не в состоянии преодолеть ледяную равнину. Так что запомните хорошенько, Тяньчжу, Цзюфан: вам нельзя связываться с подобными людьми.
Тяньюнь догадалась, что этими словами Наставник предостерегает ее.
Она отвернулась и ничего не ответила.
До слуха донеслись человеческие голоса, доносившиеся из ветреной выси.
На ледяной равнине появились чужаки.
Снежная Антилопа 1 стремительно промчалась вперед по кругу и вернулась обратно:
— Госпожа Цзюсюэ, пожаловали чужаки. Практикующие, двое.
Инь Синьсюэ взмахнула рукавом, поднимая Тяньюнь и Цзюфана в воздух на потоках ветра, и они зависли над землей.
На ледяной равнине виднелись две черные точки: одна фигура неслась вперед на всех парах, а вторая явно преследовала первую, но давалось ей это с величайшим трудом.
Снежная Антилопа 1 предупредила:
— Если преследователь продвинется еще хоть немного вперед, он неизбежно погибнет на ледяной равнине.
Инь Синьсюэ пояснила:
— Последний и есть тот самый человек, чей грех Снежные Горы никогда не простят.
Цзюфан Жогу видел такое впервые. Испытывая крайнее любопытство, он так и прильнул к воздушной преграде, всматриваясь сверху вниз в ледяную равнину.
Ему почему-то показалось, что одежды этих двоих выглядят до боли знакомо.
Инь Синьсюэ, узнав того, кто шел впереди, нахмурилась:
— Это он?
Тяньюнь же узнала преследователя, и ее лицо помрачнело:
— Он.
— А нумедленно возвращайся! — взревел преследователь позади. — Сделаешь еще хоть шаг вперед, и ты мне больше не сын!
Фан Ингуй и слышать не хотел окрики отца. Он продолжал упрямо шагать вперед, волоча за собой меч, рассекавший гладкий лед.
Острые концы клинка оставляли на ледяной поверхности глубокие длинные царапины.
Отец неотступно следовал за ним по пятам.
То и дело поскальзываясь и падая на лед, он всякий раз сжав зубы поднимался и ковылял дальше, словно ничто на свете не могло остановить его.
Снежная Антилопа 1 стрелой бросилась вперед и в мгновение ока преградила путь Фан Ингую.
— Госпожа Цзюсюэ уже изгнала вас из Снежных Гор, молодой господин Фан, извольте немедленно удалиться. Иначе Снежные Горы разгневаются, и ваша смерть здесь окажется совершенно бессмысленной.
Фан Ингуй выкрикнул:
— Я пришел за местью! Раз уж я явился сюда, то даже если суждено умереть, я оставлю всю свою кровь на этом снегу! Где Госпожа Цзюсюэ? Я должен видеть Госпожу Цзюсюэ!
Фан Луми остался позади на изрядном расстоянии. Он замер на месте, не решаясь сделать ни шага вперед, словно перед ним пролегла невидимая пропасть.
— Паршивец, а ну катись обратно! Возвращайся со мной!
В этот момент со всех сторон ледяной равнины примчалось множество снежных антилоп, вмиг взявших Фан Луми в плотное кольцо.
http://bllate.org/book/31876/3893208
Готово: