Когда они добрались до той части книги, которую Се Цзинин еще не успел прочитать, оба мальчика отстали и заволновались. Им пришлось вдвоем уткнуться в одну книгу, склонив головы, а Лю Фанцзе то и дело заглядывал через плечо.
Ин У еще не знал многих иероглифов, поэтому ему требовалась помощь Ин Вэня. Сначала тот объяснял терпеливо, но вскоре начал раздражаться. В итоге они втроем читали одну книгу, и даже когда пришло время отдохнуть, дед и внуки не могли оторваться от чтения. Цзинань пришлось звать их несколько раз, прежде чем они наконец сошли с повозки.
Се Цзинин даже не подозревал, что его подарок окажется настолько увлекательным. С тех пор как он появился в семье Лю, оба брата относились к нему очень тепло. Став для них младшим наставником, Се Цзинин не вызвал у них ни капли зависти; напротив, они всегда проявляли к нему должное уважение и заботу.
Зная, что его товарищи собираются в путь, Се Цзинин опасался, что история оборвется на самом интересном месте и разочарует слушателей. Поэтому он использовал каждую свободную минуту — и днем, и вечером — чтобы записать эту упрощенную версию Легенды о Нэчже и подарить им.
Тем временем в Деревне Се домашние тоже с нетерпением ждали подарков от Се Цзинина. Едва он сошел с повозки, как его тут же окружили младшие братья и сестры.
К счастью, Се Цзинин подготовился заранее: он попросил слугу семьи Лю купить множество подарков, чтобы хватило каждому. Он открыл свертки, раздал сладости и выпечку детям, остальное передал своей матери Ли Майсуй, а затем, поддерживая бабушку Ли Синхуа, отправился в дом.
Остальные члены семьи занялись разгрузкой и присмотром за волами. Маленький караван из пяти волов, въехавший в Деревню Се, приковал к себе всеобщее внимание, и многие потянулись следом. Когда Се Жулинь пригнал двух волов к дому, даже старейшина рода был поражен: уезжали с одним волом, а вернулись с двумя, да еще и гружеными доверху.
Се Сянсянь поспешил спросить сына, что происходит. Се Жулинь радостно ответил:
— На телеге еще есть вещи, которые я пообещал привезти для семьи Третьего старика Се. Волы наши, я сейчас доставлю его груз, а потом мы с тобой спокойно поговорим. Отец, я занял немного денег у Третьего дяди, на них я и купил эти ткани и зерно.
Се Сянсянь тут же достал серебро и дал сыну, чтобы тот вернул долг. Се Жулинь позвал сына и отправился к дому Третьего старика Се, чтобы выгрузить его вещи.
Се Сянсянь дважды прошелся по комнате, но ждать возвращения сына больше не мог — ему не терпелось узнать подробности. Схватив трость, он поспешил вслед за сыном к дому Третьего старика Се.
Похожая сцена разыгралась и в доме Се Жулиня: старший брат, Се Цзипин, сразу же отправился к Третьему старику Се. Войдя в дом, он увидел, что во дворе уже полно народу — все окружили тех, кто ездил в уезд, и слушали рассказы о том, как Се Цзинин стал учеником.
Третий старик Се говорил без умолку:
— В уезде семья Лю живет богато! У них такие ворота, какие разрешено ставить только чиновникам третьего ранга! Красные, а перед входом — величественные каменные львы. Живут они в просторных залах, ступени перед входом шириной в шесть чи, и каждая ступень — из цельного куска камня!
Толпа ахнула. В сельской местности при строительстве дома больше всего ценят две вещи: балку крыши и ступени. Даже в лачуге старались положить перед входом ровный камень, а подготовка материалов для постройки дома часто занимала целые годы.
Особенно тщательно выбирали ступени, поэтому, услышав про шестифутовую ширину, люди пришли в неописуемый восторг. Если ступени такие широкие, какими же должны быть сами ворота и дом!
— Очень богато живут. Я гостил там несколько дней, так они каждый день устраивали пиры...
Кто-то спросил про покупку вола, и Третий старик Се поспешил сменить тему:
— В уезде волы дешевые, как-нибудь соберемся все вместе и съездим. Мы привезли вам подарки, но в этот раз наша семья не будет устраивать застолье. Вот когда наш Нин-гэр выбьется в люди, тогда и позовем всех на пир.
Говоря это, Третий старик Се вдруг понял, что Нин-гэр еще совсем мал и их семье пока не время сорить деньгами. Хорошо, что Нин-гэр заранее распорядился передать подарки для всех семей рода. Третий старик Се вздохнул: он, взрослый человек, оказался менее рассудительным, чем его маленький внук.
Третий старик Се перевел разговор на день, когда Се Цзинин стал учеником: пир, проверка знаний, быт — обо всем было столько сказать, что можно было не сомневаться: в ближайшее время вокруг них будет шумно и многолюдно.
Пока Третий старик Се и остальные разговаривали снаружи, Се Цзинин сидел в главной комнате с женщинами семьи. Ли Синхуа не переставала гладить внука по рукам, приговаривая, как сильно он исхудал.
Се Цзинин улыбнулся и достал приготовленные подарки. Ли Синхуа открыла коробку и увидела четыре серебряные заколки и два браслета. Увидев, что это серебро, Ли хотела было спрятать их подальше, но, заметив, как три невестки неотрывно смотрят на её руки, замялась.
Сжав зубы, она сказала:
— Это подарки, которые привез Нин-гэр. Вам, трем невесткам, — по одной заколке, а браслеты достанутся мне и жене старшего сына. Это всё забота Нин-гэра, вы должны помнить его доброту.
При этих словах сердце Ли Синхуа обливалось кровью. За всю свою жизнь она не имела серебряных заколок, а вот у старшей невестки из семьи главы рода они были, и каждый раз, видя их на ней, Ли Синхуа чувствовала горечь. Она так и не дождалась подарка от мужа или сыновей, зато дождалась от внука.
Мать Се Цзинина, Ли Майсуй, улыбнулась, ничего не сказав. Госпожа Ян и Госпожа Сунь принялись наперебой благодарить и расхваливать Се Цзинина так, что даже привыкший ко всему Се Цзинин начал смущаться.
Неохотно отдав вещи невесткам, Ли Синхуа, когда те вышли из комнаты, подозвала Се Цзинина, усадила перед собой и начала угощать его сладостями, которые он сам и привез. Затем она тихо прошептала:
— Ты еще совсем мал, бабушке не нужны твои подарки, прибереги деньги на учебу.
Се Цзинин ответил:
— Это серебро мне подарили, я специально купил эти вещи для вас. Есть и другие хорошие подарки, но пока у нас дома для них не подходящее время, поэтому я их приберег до лучших времен. На учебу у меня денег хватит, не волнуйтесь, этого достаточно.
— Ты должен ценить их доброту, — наставляла Ли Синхуа. Такова была её простая логика: на добро нужно отвечать добром.
Се Цзинин ответил:
— Внук понимает. Я буду почитать учителя и учительницу как родных отца и мать. Они ко мне добры, и я обязательно отплачу им тем же в будущем.
http://bllate.org/book/31902/3896941
Готово:
