Готовый перевод I Transmigrated into a Crime Novel to Save the Heroine / Детектив в чужом романе: Спасти главную героиню: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Шэн покачала головой:

— Не знаю!

— Тогда откуда ты знаешь, что он судмедэксперт?

— Ой, да что тут сложного. От него исходит очень слабый запах мужского парфюма. Хотя он и легкий, но как раз перебивает трупный смрад и запах крови. На лице остались следы от долгого ношения маски, а под глазами синяки от частых ночных бдений. Если сложить воедино хотя бы эти признаки, в рядах полиции нетрудно догадаться, что он судмедэксперт.

Ци Шэн морщит носик и говорит:

— К тому же, хоть он и брызнулся духами, я всё равно унюхала запах крови и дезинфицирующего средства.

Ци Сюэсун удивленно посмотрела на нее. Раньше, в кабинете глава Чжоу, ей казалось, что анализ дел в исполнении Ци Шэн строится по большей части на беспочвенных догадках и фантазиях, совершенно ничем не подкрепленных, и угадать правильный ответ ей удалось лишь по чистой случайности.

Однако на этот раз она обнаружила, что у этой девушки поразительно развиты и наблюдательность, и обоняние.

— У тебя отличная наблюдательность и прекрасный нюх.

Ци Шэн хохотнула:

— Нормально, нормально, я же по гороскопу собака!

Ци Сюэсун: «…» Ни капельки не смешно.

Ци Шэн была ужасно рада тому, что обоняние у прежней хозяйки тела было поистине звериным. Уж не знала она, досталось ли это ей по наследству или изменилось вместе с перемещением в этот мир. В прежнем мире у Ци Шэн был превосходный нос, и она даже опасалась, что после переселения в чужое тело ее фирменный навык откажет!

— Мы… теперь каждый день будем сюда ходить на работу?

Ци Сюэсун:

— Спецотдел подчиняется Управлению уголовного розыска при Провинциальное управление, и обычно мы всегда работаем здесь. Исключения составляют случаи, когда в управлении нужно проводить совещания — тогда мы ездим туда. Это в целях безопасности.

— Ой-ой, а мне тоже нужно?

Ци Шэн протусовалась в комнату отдыха и с любопытством оглядела стоящую там кофемашину.

Ци Сюэсун смолчала. Насчет этого вопроса она сама была не уверена. Как правило, секретные информаторы не участвуют в операциях вместе с полицией: они служат глазами и ушами стражей порядка, выполняя поручения там, где полиции появляться неудобно, и добывая нужные сведения.

Но судя по намерениям глава Чжоу, секретный информатор Ци Шэн отличалась от обычных. Глава Чжоу, похоже, хотел, чтобы она действовала в Спецотделе наравне с ними…

Заметив ее замешательство, Ци Шэн сама предложила:

— Тогда я буду ходить вместе с тобой! Во сколько вы начнете работу, во столько и я!

Раз уж та проявила такую рассудительность, Ци Сюэсун больше нечего было возразить, и она лишь бросила напоследок:

— Ты не кадровый полицейский, у тебя есть определенная свобода, так что подстраиваться под мой график необязательно.

— Ничего страшного, у меня всё равно нет других дел.

Ци Шэн заложила руки за спину и спросила:

— Кстати, я бы хотела ознакомиться со всеми текущими материалами дела, можно?

Раз уж человек уже здесь и явился вовсе не на экскурсию, Ци Сюэсун мысленно взяла себя в руки и смирилась с фактом временного присоединения Ци Шэн к их команде. Ей оставалось лишь посмотреть, на что способна эта девица и сможет ли она действительно пройти испытательный срок.

— Идем за мной.

— Понял-принял!

Большая часть рабочих помещений Спецотдела занимала второй этаж, причем кабинет судмедэкспертизы и лаборатория были здесь самыми крупными отделами. Собственный кабинет Ци Сюэсун тоже находился на втором этаже, рядом с ним располагалась комната для совещаний, которую сотрудники использовали для разбора дел.

Приведя Ци Шэн на второй этаж, она направилась прямиком в свой кабинет.

— Твои догадки в основном совпали с текущими результатами расследования. У серийных убийств двадцатилетней давности и дела шестьсот третьего очень много общего. Помимо почва и мест совершения преступлений, ключевым моментом, связавшим эти два дела воедино, стало то, что убийца засовывал каждой жертве в интимное место красную шариковую ручку.

Ци Шэн задумчиво произнесла:

— Поскольку речь идет о деле двадцатилетней давности, по которому уже вынесен приговор, в нем всплывает слишком много подноготной, поэтому его и передали на расследование в Спецотдел. Если убийц было двое, то мотив нынешнего преступника, подражающего тому делу, — вот что главное. Ну а если это тот же самый человек, значит, двадцать лет назад произошла судебная ошибка…

Лицо Ци Сюэсун омрачилось, и она сказала:

— Судя по всему, вероятность судебной ошибки крайне высока. Расследованием того дела занималось городское управление, а ответственный за него руководитель уже переведен в другой город. Сейчас перед нами стоит задача не просто раскрыть нынешнее преступление, но и докопаться до правды о тех событиях. Я уже затребовала из архива городского управления старое дело, будешь смотреть?

Стоило ей самой предложить ознакомиться с материалами дела, как Ци Шэн вдруг охватило ощущение незаслуженной щедрости, и она поспешно закивала:

— Буду, буду, буду!

Не обращая внимания на чересчур бурные эмоции на ее лице, Ци Сюэсун протянула ей папки:

— Преступник тогда действовал крайне осторожно, не оставив на месте преступления никаких улик вроде спермы или отпечатков пальцев. Однако в самом последнем эпизоде нашелся выживший — муж пятой жертвы. Придя в себя после того, как миновал критический период, он опознал в убийце соседа по фамилии Синь, заявив, что видел лицо преступника и ни за что не мог ошибиться!

Листая материалы дела, Ци Шэн нахмурилась и спросила:

— Всего убийств было пять. Первые четыре, как и сейчас, происходили в безлюдных общественных туалетах, и во всех случаях преступления совершались глубокой ночью. Но почему пятый эпизод отличается? Преступник проник в дом жертвы, завершил всё дело прямо там, да еще и попался на глаза членам семьи… Неужели полиция в те годы не стала допытываться, откуда взялись такие вопиющие нестыковки?

Ци Сюэсун пожала плечами: в деле об этом ничего не было написано, значит — не стала. Ее саму тоже всегда терзали сомнения: столь очевидный пробел… на ее месте она ни за что не закрыла бы дело, пока не во всем не разобралась бы. Но раз в деле об этом ни слова, это доказывало, что расследовавшие преступление лица даже не пытались докопаться до сути, в то время как убийца уже во всем признался.

Ци Шэн уставилась на протокол допроса с подписью и отпечатками пальцев преступника, погрузившись в глубокие раздумья.

Оценивающе глядя на нее, Ци Сюэсун спросила:

— Ну что, ознакомилась с показаниями, какие соображения?

Ци Шэн закинула ногу на ногу и уселась прямо на рабочий стол Ци Сюэсун, приняв ленивую позу:

— В показаниях полно темных мест. Например, что касается способа совершения преступления — почему он пихал в интимное место погибших красную шариковую ручку? Синь дал такой ответ: «Потому что она учительница». На первый взгляд вроде бы так оно и есть, но никаких подробностей нет — почему же именно с учительницей нужно было поступить подобным образом? Какая у него навязчивая идея связана с профессией преподавателя?

http://bllate.org/book/31931/3900088

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Transmigrated into a Crime Novel to Save the Heroine / Детектив в чужом романе: Спасти главную героиню / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода