×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Goddess Turned Villain Quick Transmigration / Богиня в роли злодейки: Игры с судьбой в чужих мирах: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Обязательно не забудь запереть дверь на засов! Я сама не знаю, насколько бесстыдным может быть этот ребенок! — перед уходом Мама Янь не забыла дать напутствие Ю Сяосяо. Она не питала особых иллюзий насчет собственной дочери.

Одна — маленькая растеряша, вторая — маленькая глупышка. Оставь их вдвоем, и кто знает, что они могут натворить.

Главная проблема заключалась в том, что Ю Сяосяо только что прошла дифференциацию. Она даже не посещала уроки физиологии омег, совершенно не разбиралась в строении собственного тела, а будучи далекой от медицины, и вовсе пребывала в полном замешательстве относительно своих феромонов.

А уж её собственная дочь и подавно ничего не понимала. Стоило Маме Янь вспомнить, как та недавно каталась по полу и закатывала истерику, как ей тут же захотелось отправить чадо на переплавку.

Ю Сяосяо кивнула, серьезно задумавшись над словами Мамы Янь. Она никак не могла понять, чего та так волнуется, ведь они с её дочерью одного пола.

Две омеги — что плохого они могут сделать друг другу?

После ухода Мамы Янь прекрасные черты лица Ю Сяосяо сжались в задумчивости. Долго ломая голову и так и не придя ни к какому выводу, она в конце концов оставила попытки осмыслить происходящее.

И все же она последовала наставлению Мамы Янь и со всей серьезностью заперла дверь.

Днем она проспала достаточно, да и обстановка была незнакомой, поэтому Ю Сяосяо была уверена, что не уснет. Однако в тот момент, когда голова коснулась подушки, её все же настигла легкая сонливость.

Неизвестно, сколько она проспала, но, когда её разбудили шорохи, Ю Сяосяо еще некоторое время пребывала в полузабытьи.

— Носитель, объект, перед которым ты должна покаяться, снаружи…

— Носитель, объект, перед которым ты должна покаяться, снаружи…

— Носитель, объект, перед которым ты должна покаяться, снаружи…

Ю Сяосяо: «…»

Сидя на кровати, она не услышала ровным счетом ничего. Похвалив про себя звукоизоляцию комнаты, Ю Сяосяо все же смирилась и включила ночник.

Было уже за два часа ночи…

Не самое лучшее время для откровенных разговоров.

В глубине души она не верила Системе, ведь в комнате царила полная тишина, но, повинуясь какому-то необъяснимому порыву, Ю Сяосяо все же подошла к двери и открыла её.

Ночная тишина была настолько глубокой, что звук открывающейся двери заставил человека, сидевшего на корточках, резко поднять голову.

В свете, падающем из комнаты, Ю Сяосяо разглядела того, кто прятался снаружи.

Глаза Янь Бай покраснели, слезы вот-вот готовы были хлынуть из них. Глядя на Ю Сяосяо, Янь Бай обиженно спросила:

— Ты что, обманула меня…

— Нет, я не… — Ю Сяосяо опешила и по привычке собралась оправдываться.

Но Янь Бай не дала ей ни единого шанса. Слезы градом покатились из её красных глаз. Она выглядела невероятно обиженной, но при этом упрямой. Сделав решительный шаг в сторону двери, она приняла вид человека, который намерен окончательно порвать всякие связи с Ю Сяосяо.

Хотя на словах и в поступках она демонстрировала отстраненность, в её взгляде читалось нечто иное — казалось, на лбу у неё было написано: «Ну же, начни утешать меня, а не то я обижусь!»

Ю Сяосяо еще никогда не видела Янь Бай такой. Сердце болезненно сжалось, и она забыла про всякое смущение или чувство вины.

Ю Сяосяо тоже присела на корточки. Впервые отбросив свою застенчивость, она нерешительно протянула руку к Янь Бай.

Янь Бай, чьи глаза были полны слез, посмотрела на неё, сочла, что та тянется слишком медленно, и, подавшись назад, сама прижалась головой к её ладони.

Потираясь о руку, словно кошка, Янь Бай добавила с обидой в голосе:

— Не думай, что раз ты решила извиниться, я тут же тебя прощу.

Ю Сяосяо: «…»

— Почему ты молчишь? — от холодности Ю Сяосяо Янь Бай была готова разрыдаться еще сильнее.

В голове Ю Сяосяо промелькнули сложные мысли, но вскоре она отбросила их прочь. Даже если у них одинаковые лица, характеры-то у них совершенно разные.

Та, другая Янь Бай… ни за что не посмотрела бы на неё так и не стала бы вести себя столь интимно.

О чем я только думаю?

Помучившись некоторое время, Ю Сяосяо окончательно подавила эти странные раздумья и серьезно посмотрела на человека перед собой:

— Нет-нет, я просто думала о том, как лучше перед тобой извиниться. Это все моя вина.

Её целью было покаяние, желание искупить содеянное. А разве нынешнее состояние этого ребенка — не результат её действий?

Неизвестно, что крутилось в голове у Янь Бай, но, увидев, с каким серьезным видом говорит Ю Сяосяо, она лишь неохотно кивнула:

— Я хочу спать с тобой…

— Тогда скорее заходи, снаружи слишком холодно. — Ю Сяосяо не знала, сколько времени та просидела в коридоре, и в её сердце снова заныла острая боль.

Два часа ночи, она сама спала так крепко, а этот ребенок проплакал все глаза — кто знает, сколько обиды ей пришлось вытерпеть.

Большим пальцем вытерев слезы с её лица, Ю Сяосяо невольно почувствовала, как сердце снова забилось чаще при виде этих черт.

В душе ругая себя на чем свет стоит, Ю Сяосяо, словно какая-то странная тетушка, завела девушку в свою комнату.

От слез щеки стали липкими, поэтому Ю Сяосяо отвела её в ванную, чтобы умыть, и только тогда смогла вздохнуть с облегчением.

Завтра предстоял поход в больницу, поэтому Ю Сяосяо не стала испытывать судьбу и сразу уложила гостью в кровать. Чтобы не поддаваться влиянию этого лица, она выключила свет.

На самом деле спать хотелось не так уж сильно, но Ю Сяосяо все же серьезно произнесла:

— Спи крепко, завтра рано вставать.

— Но ты… ты даже не обняла меня… — Янь Бай понюхала одеяло; оно было пропитано ароматом Ю Сяосяо, успокаивающим, но чего-то все равно не хватало.

Янь Бай снова надулась, и Ю Сяосяо почувствовала, что её выдержка трещит по швам.

Если бы Ю Сяосяо не была уверена, что с головой у этой девушки что-то не так, она бы подумала, что та соблазняет её и днем и ночью, причем делает это совершенно бесцеремонно, раз за разом попадая в самое больное место.

Сжав губы, Ю Сяосяо изо всех сил пыталась удержать свои границы и молча отодвинулась к самому краю.

http://bllate.org/book/32009/3908744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода