×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Love Variety Show Hell I Made Madness Academia Top Tier / Шоу свиданий: Как стать звездой, если ты немного не в себе: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Только и можно сказать, что идеально. — Янь И бросил зажатую в руке подушку на соседний диван.

— А я могу взглянуть? — внезапно смутился Шэнь Тин.

Янь И, заметив выражение лица Шэнь Тина, приподнял бровь:

— Только взглянуть?

— Если получится еще и потрогать, я не стану отказываться. — Глаза Шэнь Тина заблестели еще ярче.

— Мечтай, — с улыбкой разрушил фантазии Шэнь Тина Янь И.

А? Шэнь Тин недоверчиво посмотрел на него: издеваешься надо мной?

Глядя на Янь И, который снова уткнулся в телефон, Шэнь Тин внезапно замышвил недоброе.

Хе-хе-хе, Шэнь Тин сложил руки лапами хищника и прямо бросился на Янь И.

— Гора не идет к Магомету, так что Магомету приходится идти к горе. — Шэнь Тин ловко ухватил Янь И за край одежды и задрал ее вверх.

Янь И резко вытаращил глаза.

Янь И заранее знал, что Шэнь Тин так просто не сдастся, и ждал, пока тот начнет торговаться. Но торг не удался — вражеское логовище захватили с налету.

Мечта — мужчина-модель с восемью кубиками пресса!

Шэнь Тин сейчас вовсе не был расположен разглядывать лицо Янь И: его глаза остекленели, уставившись на прекрасный пейзаж перед ним.

Шэнь Тин невольно сглотнул слюну и торжественно приложил к нему руки. (*▽) Ох, какое же потрясающее на ощупь!

— Поясница старшего брата — не просто поясница, это сокровище, что толкает меня на грех.

В голосе Шэнь Тина слышалось глубокое восхищение.

— Закончил? — раздался над головой голос Янь И.

— Еще нет, еще нет, дайте мне еще минуточку, нет, десять минут! — с абсолютно серьезным видом протянул руку Шэнь Тин.

— Минута сто юаней, — Янь И прищурился, точно охотник, знающий слабое место зверя.

— Отдам! — Шэнь Тин ни секунды не сомневался. Он широко взмахнул рукой, казалось, сейчас он готов щедро отдать всё, чего бы Янь И ни попроексил.

Янь И приподнял бровь: и надо же, в некоторых вещах этот парень на удивление щедр.

[Слюнки текут, разве это можно смотреть просто так?!]

[Шэнь Тин сейчас вылитый развратный правитель из древности, готовый отдать любимой наложнице абсолютно всё.]

[О боже, эта фигура просто как изваяние! Был бы у меня друг с таким телом, мне бы не понадобились модели для рисования — и десяти зарисовок в день для меня было бы мало!]

[Заберите меня с собой, сестрицы! Хоть я и не учусь на художественном, но я люблю рисовать, правда люблю!]

[Боже, я так жутко шипперю их парочку, развитие просто бешеное!]

[Режиссер! Режиссер, вы это видите? Ваше романтическое шоу наконец-то оживает!]

………………

Помощник режиссера и оператор, наблюдавшие за этой сценой, почувствовали, как на глаза наворачиваются слезы: наконец-то! Наконец-то забрезчил хоть какой-то свет!

Янь И быстро опустил одежду обратно.

Шэнь Тин с выражением крайнего сожаления покачал головой:

— Поистине, прекрасные виды всегда так мимолетны. Но именно это и разжигает мой интерес. Мужчина, ты меня понимаешь.

— Нравятся кубики пресса? — Янь И подпер рукой подбородок и подался ближе к Шэнь Тину.

— Еще бы. Красивые лица у всех одинаковые, а идеальный пресс — один на миллион.

Услышав это, Янь И не удержался, протянул руку и взъерошил волосы сидевшему перед ним человеку:

— Меньше смотри всякую ерунду. Смотришь подряд всё подряд — только хуже себе сделаешь.

— С чего бы это? Я знаю только одно: век живи — век учись. — Шэнь Тин отмахнулся от руки на своей макушке.

— Позвольте спросить, чья же это мечта — мужчина-модель с восемью кубиками пресса?

Стоило всем погрузиться в молчание, как из-за спин съемочной группы раздался звонкий оклик.

— Моя! Это моя мечта! — Шэнь Тин взволнованно подпрыгнул на диване, подбежал к двери и забрал доставку у курьера.

Курьер с застывшей на лице гримасой вручил пакет Шэнь Тину, вскочил на электроскутер и был таков — что за странные имена у этих людей вообще?

— Ну всё, можно приступать к трапезе! — Шэнь Тин выставил на стол перед собой несколько пакетов.

Шэнь Тин с наслаждением уплетал бургер, запивая его газировкой.

Янь И тем временем жевал свой овощной салат, и контраст между ними выглядел донельзя удручающим.

Поглядев на Янь И, которого ничуть не соблазнял его фастфуд, Шэнь Тин мысленно вздохнул: кубики на животе — заслуженная награда для таких людей.

Его собственный небольшой животик тоже достался ему по заслугам, ведь прибывает одно — убывает другое. Успокоив себя этими мыслями, Шэнь Тин с еще большим аппетитом набросился на еду — теперь она казалась ему даже вкуснее.

Покончив с едой, они убрали мусор и разошлись по комнатам отдыхать, даже не думая ждать друг друга.

Ранним утром следующего дня Шэнь Тин с зевотой спустился со второго этажа и сразу увидел, что все уже собрались в гостиной.

Су Юй, вопреки обыкновению, сидел не рядом с Сы Чэнем, а устроился возле Янь И.

Шэнь Тин присел на свободный диван.

Стоило Шэнь Тину опуститься на сиденье, как Янь И тут же встал и пересел к нему.

Су Юй, видя, что Янь И в упор его не замечает и просто уходит, втайне сжал зубы: неужели этот парень и правда чурбан деревянный? Он завел столько тем для разговора, а тот в ответ не произнес ни единого звука.

— Сяо Тин, проголодался, наверное? Это хлеб, который мы с учителем Сы вчера привезли для всех. — Су Юй с улыбкой протянул Шэнь Тину пакет с хлебом, а в душе отчаянно вопил: оттолкни мою руку! Оттолкни мою руку, а потом брось хлеб на землю, растопчи его ногами и отчитай меня! Отчитай меня!

— Спасибо. — Шэнь Тин взял хлеб, привычно разорвал упаковку и принялся есть.

Су Юй замер в полном недоумении: разве Шэнь Тин раньше не клялся, что никогда в жизни не притронется к еде из его рук?

Если бы Су Юй знал, о чем думает Шэнь Тин, он бы наверняка сплюнул в сердцах: то было раньше, а кто знает, что творится сейчас, тем более что он больше не тот простофиля Шэнь Тин, которым так легко помыкать.

Грех отказываться от бесплатного завтрака.

— Доброе утро, уважаемые учителя! Настал еще один новый день, и сегодня утром двое из нас получат особое задание. Это учитель Шэнь и учитель Янь — сегодня они отвечают за приготовление обеда, — с улыбкой вышла из-за спин съемочной группы Сяо Юэ.

На лицах Шэнь Тина и Янь И застыла одинаковая гримаса обреченности.

— Что до остальных учителей, съемочная группа уже приобрела для вас билеты в горы Юньшань. Надеемся, все вы насладитесь прекрасным походом.

— Да, и еще: перед восхождением эти учителя могут загадать блюдо на обед. Победит еда, набравшая больше всего голосов, — именно ее придется готовить учителю Шэню и учителю Яню. Бюджет на обед составляет сто юаней. — Бумажка, которую Сяо Юэ держала в руках, режиссер сунул ей в последний момент. С первого взгляда было ясно, что ничем хорошим это не пахнет, так оно и оказалось.

Сколько? Сколько, вы сказали? Сто юаней на восемь человек?! Шэнь Тин даже жевать перестал. Он резко повернул голову, и его взгляд был настолько острым, будто сквозь сотрудников съемочной группы он метал смертоносные стрелы прямо в режиссера.

Янь И тоже нахмурился: даже не заикаясь о том, умеют ли они вообще готовить, эта сумма не кажется ли слишком мизерной?

— Ну, может, тогда устроим на обед хот-пот? Готовить просто, да и на большую компанию шумная трапеза в самый раз, — первой предложила Су Юй.

Шэнь Тин потерял дар речи: какой еще хот-пот, у тебя и правда смелости хватает о таком мечтать.

— Отлично, — кивнул Сы Чэнь.

Шэнь Жуй выглядел глубоко растерянным: в душе он совершенно не хотел соглашаться, но голова помимо его воли сама собой закивала.

Су Вэйвань воздержалась от любых комментариев и просто сунула в карман булочку.

Заметив недовольное лицо Шэнь Тина, Мэн Юнь вдруг усмехнулся краешком рта, протянул руку и толкнул сидевшую рядом Бай Юаньвань.

— Ты чего? — Бай Юаньвань невольно отодвинулась в сторону. — Есть что сказать — выкладывай, только не лапай меня.

— Посмотри на Шэнь Тина и Янь И. Наш шанс отомстить наконец-то подвернулся, — с серьезным видом заявил Мэн Юнь. Он давно точил зуб за тот кошмарный дом с привидениями, и теперь, когда случай сам плывет в руки, грех упускать такую возможность.

Бай Юаньвань опешила, а затем сообразила: и правда!

— Хе-хе-хе...

— Хе-хе-хе...

Они переглянулись и вдруг зловеще захихикали.

Шэнь Тина и Янь И одновременно пробрала ледяная дрожь, они невольно поежились: дело нечисто, быть беде!

И пока они оба предавались этим мрачным предчувствиям, Мэн Юнь и Бай Юаньвань в один голос поддержали предложение Су Юя.

Тут уж Су Вэйвань с довольным видом еще сильнее вжалась в диван: пять против одного, исход дела был ясен яснее ясного.

Женатые лепешки без жен, а говяжий хот-потньюбей без говядины!

Су Юй тоже довольно улыбнулся: судя по всему, сегодня прекрасный день, и всё идет именно так, как он и планировал.

— Вы бы лучше сразу отправили меня на овощной рынок собирать подгнившие капустные листья, — Шэнь Тин посмотрел на сто юаней в своей руке, как ни крути, а в двести они не превращались.

— Сяо Тин, тебе так трудно? Если совсем невмоготу, мы все можем скинуться и помочь тебе, — с тревожным видом обратился к Шэнь Тину Су Юй.

— Кончай пердеть в гроб, — Шэнь Тин одарил Су Юя презрительным взглядом, его терпение сегодня действительно было на исходе.

— Что ты имеешь в виду? — не выдержал первым Сы Чэнь и громко возмутился.

— Говорю, что он ведет себя двулично, — добавил Янь И, стоя за спиной Шэнь Тина.

— Не слишком ли вы зарываетесь?! — Сы Чэнь глянул на опустившего голову Су Юя с жалким и обиженным выражением лица, и в нем мгновенно взыграло желание защитить обиженного.

— Ну и зарываюсь, и что с того? Думаешь, я такой же, как ты? Как старая бабка с леденцом на палочке — только и знаешь, что лизать! — Шэнь Тин закинул ногу на ногу, чувствуя, как Янь И приобнимает его за талию, и перешел в контратаку.

— Так, ладно, ладно! Машина у входа уже ждет, пожалуйста, все поспешите в салон, отправляемся, время на исходе! — Сяо Юй, получив сигнал от режиссера, поспешно шагнула между ними и развела спорщиков по разным сторонам.

Так Шэнь Тин и Янь И оказались в автомобиле, подготовленном съемочной группой, и направились к крупнейшему рынку свежих продуктов города А.

Стоя у входа на рынок, Шэнь Тин и Янь И уставились друг на друга.

Шэнь Тин в прошлой жизни не то чтобы совсем не знал нужды, но готовить он отчаянно не умел — стоило ему зайти на кухню, как та превращалась в зону боевых действий. Поэтому в трудные времена он перебивался хлебом да лапшой быстрого приготовления, а когда финансы позволили, прочно подсел на доставку и частных поваров.

— И что делать? — Шэнь Тин присел на корточки у обочины.

Янь И молча последовал его примеру и тоже присел, покачав головой.

Двое привлекательных молодых парней, сидящих на корточки возле овощных рядов, привлекали всеобщее внимание, и торговля вокруг них даже пошла веселее.

Шэнь Тин обвел взглядом окрестности, пока его глаза не зацепились за небольшую забегаловку неподалеку.

http://bllate.org/book/32143/3924255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Love Variety Show Hell I Made Madness Academia Top Tier / Шоу свиданий: Как стать звездой, если ты немного не в себе / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода