Лао Хуан — это существо, опровергающее традиции.
Его существование нужно лишь для того, чтобы подтвердить одно трезвое и мучительное утверждение:
Я одинок, потому что мыслю.
……
Чу Хайян вгляделся в его умные глаза и спроил:
— Чего это ты снова увязался за нами?
Лао Хуан посмотрел на него и погрузился в раздумья.
Лао Хуан размышлял: каким должен быть идеальный образцовый современный главный герой, встроенный в систему?
Он обязан быть красивым, четко разделять любовь и ненависть, принадлежать к привилегированному классу, быть непременно богатым и ни капли не способствовать выравниванию коэффициента Джини, обладать глубоким внутренним миром, при любой возможности размышлять о Хайдеггере, да еще и уметь говорить по-тюркски…
— Лао Хуан, — произнес Чу Хайян, — тебя кто-то вселился, причем тебя явно занесло не туда.
Лао Хуан зевнул, забрался на верхнюю полку, устроился в объятиях Ся Минжо и заснул.
Ся Минжо приложил руку ко лбу и пробормотал:
— Пить вредно для здоровья…
Чу Хайян протянул ему стакан воды:
— Береги свое тщедушное тельце, глядишь, на пару лет дольше проживешь.
Ся Минжо лежал бледный как полотно и не шевелился. Чу Хайян забрался наверх и пощупал его лоб:
— Ты что, заболел?
— Быть того не может, — Ся Минжо перевернулся на другой бок, и Лао Хуан, не успев увернуться, оказался сплющен. — Где старик?
Старик стоял в хвосте вагона и подставлял лицо ветру. Его переполняли эмоции, и он уже собирался броситься писать в ЦК партии петицию из десяти тысяч слов. Он вспомнил, что в молодости учился в самом престижном китайском вузе, был учеником светил археологии, застал Антияпонскую войну, Гражданскую войну и образование Республики, но самые плодотворные годы, когда следовало совершать открытия, оказались связаны по рукам и ногам, так что теперь, на склоне лет, он невольно расплакался.
Ся Минжо позвал:
— Учитель…
Чу Хайян накинул полотенце на лысую голову старика, но тот сорвал его одним движением:
— Проказник!
Чу Хайян улыбнулся и сказал:
— Какие еще открытия? В семьдесят седьмом и семьдесят восьмом годах набрали всего двадцать одного человека — разве все вы не его открытия?
Старик яростно утер лицо, немного подумал и сквозь слезы рассмеялся.
Чу Хайян подошел, чтобы собрать его бумагу и кисти:
— Ни о чем не беспокойтесь, раскопки еще не предрешены, в конце концов, никто ведь не желал зла, верно? Столько лет все сдерживались, каждому хотелось развернуться во всю мощь и хотя бы повидать древности.
— Кто же не любит сокровища! — старик тяжело вздохнул. — Именно потому, что я люблю эти сокровища, я предпочел бы никогда в жизни их не видеть.
Старик полулежал на постели, а Ся Минжо высунулся в окно и прикрыл створку так, чтобы оставалась лишь щель, через которую с равнины тянуло легким прохладным ветерком.
Старик продолжил:
— Студенты мои, я помню, товарищи Чэнь Бода и Чжоу Ян в свое время иносказательно высказывали мнение, что археология лишена классового характера, а в отношении истории и прошлого важна лишь одна вещь — вера. Конечно, позже их обоих подвергли опале. Но я думаю, что наш народ, вернувшись с ложного пути, в конце концов поймет: классового характера не имеет не только археология, любая естественная или гуманитарная наука должна служить человечеству, а не классовой борьбе… Ой, да послушай ты, этот Сяо Ши! Почему это ты до сих пор не вернулся с обедом!
Сяо Ши с баночкой для еды и термосом в руках благоговейно стоял перед титаном с кипятком — ждал он вовсе не воду, а круглолицую проводницу. Пройдет мимо — бросит взгляд; отойдет назад — еще раз взглянет… Покраснеешь, постыдишься немного, а когда поднимешь голову — тебя тут же пугает внезапно появившийся транспортный милиционер и заставляет отступить на несколько шагов.
Сяо Ши прижался лицом к стеклу вагона и стал оправдываться:
— Я ничего не делал!
Милиционер ответил с каменным лицом:
— У тебя бы и духу не хватило.
Сяо Ши сказал:
— Я пошел.
Милиционер велел:
— А ну-ка, иди за мной.
Сяо Ши, опустив голову, послушно последовал в дежурку транспортной милиции и кротко заполнил графы с датой рождения и именем. Милиционер скомандовал:
— Пиши всё: рост, вес, откуда родом, место работы.
Сяо Ши робко произнес:
— Я уже написал.
— Написал — и хорошо, если натворишь дел, легче будет найти.
Милиционер выхватил у него ручку, прищурившись, с минуту поизучал Сяо Ши, вписал в графу особых примет «брови домиком», захлопнул журнал регистрации и бросил:
— Можешь идти.
Сяо Ши украдкой взглянул на обложку и обнаружил, что на ней красуются шесть крупных знаков: «Журнал учета лиц, вызывающих подозрения».
— Просто фашизм пресловутый, чистейшая презумпция виновности… — бормотал Сяо Ши, кипя от негодования, после чего вернулся к титану с кипятком, чтобы продолжить шпионить за проводницей.
Старший преподаватель Ли тем временем всухомятку грыз холодную паровую булочку:
— Почему Сяо Ши до сих пор не возвращается?
Говорили — Лоян, но на деле это оказалось глухоманью в окрестностях Лояна. Сойдя с поезда, они еще день тряслись на тракторе и день на оленьей повозке, и лишь после этого уставшие и запыленные добрались до горной лощины, где обнаружилась сунская гробница. В лощине пряталась естественная деревня Цзиншицунь, и именно благодаря лежавшему в ней камню с сутрами археологи решили искать здесь древние захоронения.
Старый преподаватель вместе со студентами воссоединился с археологическим отрядом, расквартированным в Цзиншицуне.
В отряде насчитывалось около десятка человек, все они снимали жилье у местных жителей. Командиру отряда было около сорока, он издалека бросился навстречу и крепко пожал руку старику:
— Профессор Ли! Наконец-то вы прибыли!
Старший преподаватель Ли начал:
— Товарищ командир, я…
Командир перебил его:
— Эх! Да как же я могу не понимать ваши намерения! — Лицо его исказилось от беспомощности. — Давайте зайдем в дом! Зайдем в дом и там поговорим!
— Что?! — все четверо учителей и учеников подскочили как один. — Ограбили?!
— Прошу всех успокоиться и дослушать меня до конца, — сказал командир. — Местные старики говорят, что фэншуй в этих местах отличный. Мы провели разведку и действительно обнаружили несколько могил, в трех ли к востоку от деревни даже есть одна цинская. Так вот, разграбили именно ее, до Гробницы принца Юаньдэ от нее еще приличное расстояние.
— Когда ограбили? — спросил старший преподаватель Ли.
— Дней два-три назад. Масштабы у этой могилы скромные: длина три с половиной метра, ширина… — Командир тяжело вздохнул. — Местных охотников за чужими могилами тут хватает, от всех не убережешься. Мы решили завтра же приступить к расчистке этого захоронения, а уже потом взяться за раскопки Гробницы принца Юаньдэ.
Старший преподаватель не мог усидеть на месте:
— Ведите меня туда, я хочу взглянуть!
Однако стоило ему подняться на ноги, как у него внезапно закружилась голова и он чуть не рухнул обратно: возраст есть возраст, после долгого пути у него проявились признаки теплового удара.
Чу Хайян уложил его на кровать и помог устроиться поудобнее, но старик не успокаивался и принялся торопить:
— Ступайте скорее! Идите же!
Чу Хайяну не оставалось ничего другого, как согласиться. Наказав Сяо Ши присмотреть за стариком, он потащил Ся Минжо на выход.
Ся Минжо бросил:
— Иди вперед, я сейчас догоню.
Чу Хайян осведомился:
— Ты сам пойдешь или тебя на закорках нести?
Ся Минжо мог только извиваться змейкой и беспрестанно оглядываться:
— Ой, Хайян, ты только посмотри, какие у крестьян арбузы уродились, я что-то пить захотел… Ой, смотри-ка, там еще и виноград висит! Сяо Ши! Мы же с тобой всё понимаем! Братуха! Не забудь про виноград! Виноград!
В диком поле зеленела небольшая сосново-кипарисовая рощица.
Командир отряда пояснил:
— В роще как раз и находится та могила эпохи поздней Цин. По слухам, хозяин захоронения был местным чиновником и даже сдал провинциальные экзамены на ученой степени цзюйжэнь, а эти деревья посадили прямо во время похорон.
Он подвел их к краю воровского лаза:
— Лаз пробит наискосок от края могилы, отверстие прокопано широкое — наверняка дело рук тех же, кто днем пашет землю, а по ночам грабит гробницы. Мы обнаружили его только сегодня утром и еще не спускались вниз, чтобы осмотреться.
Чу Хайян закатал штанины:
— Я сам погляжу.
Он уже собрался было повесить на сук дорожную сумку, как вдруг земля под ногами ушла из упущения, крупные комья почвы со стуком осыпались вниз, обнажив еще один новенький лаз.
Ся Минжо изумился:
— А этот откуда и когда взялся?
Командир явно не ожидал такого поворота. Постояв в растерянности пару секунд, он опрометью бросился обратно в деревню звать людей.
Чу Хайян с озадаченным видом вылез из ямы:
— Минжо, этот лаз засыпали землей максимум дня два назад, посмотри-ка на примятую траву — она же еще совсем зеленая.
Ся Минжо покачал головой:
— Ну и мерзавцы, за три дня два раза могилу обчистили, и это при том, что хозяин — ученый цзюйжэнь времен прошлой династии.
Чу Хайян нахмурился, зачерпнул горсть земли и растерел между пальцами:
— Работа настоящих профессионалов: овальный проем, гладкие стенки, а по размеру как раз такой, чтобы протиснулся кто-то худощавый. Особенно бросаются в глаза следы инструментов на стенах — их лопатки сильно отличаются от крестьянских мотыг и заступов.
Ся Минжо припал к темному зеву лаза, с минуту посмотрел вниз, а затем с фонариком в зубах полез внутрь. Чу Хайян молниеносно ухватил его за шиворот, вытащил обратно и туго затянул веревку на талии:
— Веди себя осторожно… Ладно, давай-ка лучше я полезу.
Ся Минжо издал мычание, выражая решительный протест, уперся руками в стены лаза и стал погружаться все глубже. Несколько минут спустя из-под земли донесся его голос:
— Хайя-ан! Рулетку-у-у…
Чу Хайян тут же швырнул ему конец рулетки:
— Воздуха там хватает? Вылазь давай!
— Да нормально я держусь! — заорал Ся Минжо. — Дно! Одиннадцать с половиной метров…
— Чего?! — Чу Хайян тоже сиганул в нору и полез вниз. — Прямо вот так отвесно до самого дна?! И внизу ничегошеньки нет?!
— Ни-че-го-шеньки! Да это же обычный глубокий колодец, каких в деревнях полно! — Ся Минжо водил фонариком из стороны в сторону. — Ой-ёй-ёй!
Чу Хайян напрягся всем телом:
— Что там?!
— Поворот!! — прокричал Ся Минжо. — Этот лаз идет с поворотом!
Он изо всех сил принялся раскидывать скопившуюся на дне грязь, прополз вперед еще пару метров, но ощутил нехватку воздуха и был вынужден выкарабкаться назад.
— Задыхаешься? — спросил Чу Хайян. — Не суетись! Я вытяну тебя.
Ся Минжо растянулся на земле, тяжело дыша, а затем смахнул со щеки комок грязи:
— Странно, этот ход совершенно точно не ведет к могиле цзюйжэня.
В этот момент командир археологического отряда прибежал вместе с остальными людьми.
Чу Хайян спросил Ся Минжо:
— В какую сторону поворачивает лаз?
Ся Минжо указал направление:
— Туда.
Лицо командира в один миг побелело как мел.
— На восток… — Чу Хайян уточнил: — А в какой стороне Гробница принца Юаньдэ?
Командир долго молчал, прежде чем выдавить из себя:
— …На восток, примерно в ста метрах отсюда, прямо под огородом.
Сказав это, он обессиленно осел на землю:
— Быть не может… Прямо у нас под носом…
Чу Хайян вздохнул:
— От всех напастей не убережешься!
Ся Минжо поинтересовался:
— В чем дело?
— Переворачивающая Небо Печать, — пояснил Чу Хайян. — Этот лаз на девяносто процентов — воровской, а метод проникновения в гробницу с помощью таких изогнутых лазов на жаргоне называют Переворачивающей Небо Печатью. Послушайте, командир.
Командир отозвался:
— Слушаю.
— Вокруг гробницы принца есть слой угля?
— Есть, — уныло ответил командир. — Мало того, что уголь есть, там еще и каменная кладка.
— Именно поэтому они и применили Переворачивающую Небо Печать, — объяснил Чу Хайян Ся Минжо. — Древние часто насыпали древесный уголь поверх уже установленного гроба, иногда засыпали песком или выкладывали камни — всё ради защиты от грабителей, ведь через такие преграды воровской лопате пробиться крайне сложно.
— Вот только воры всегда умнее тех, кто пытается от них защититься. Знатоки могильного дела редко идут напролом с лицевой стороны. Вместо этого они заранее прокладывают лаз на расстоянии, как сейчас, а дойдя до нужного места, делают горизонтальный отвод, а затем пробивают дно гроба снизу и вытаскивают добычу, — продолжал Чу Хайян. — Мне с таким сталкиваться еще не доводилось, но говорят, что учитель встречал подобное дважды: один раз в Шаньси, а второй — в гигантской гробнице циньского князя номер два. В обоих случаях снаружи всё выглядело совершенно нетронутым, но после вскрытия внутри не оставалось ровным счетом ничего, а в днище зиял воровской лаз.
— Я об этом только в книжках читал, — мрачно произнес командир. — На сей раз мы совершили непростительную ошибку.
Чу Хайян похлопал его по плечу:
— Не вешай нос, командир, пока это лишь догадки. Давайте сначала вернемся к старику, доложим об обстановке и обдумаем всё как следует.
http://bllate.org/book/32311/3942167
Готово:
