Поэтому я и понял, что та деревянная хижина, которую ты нарисовал, — это место, где когда-то жил мой отец.
Ло Си медленно переваривал это поразительное совпадение, которое казалось просто невероятным.
Он приоткрыл рот, собираясь что-то сказать, но в голове роилось столько мыслей, что он даже не знал, с чего начать.
— Те… те рукописи и рисунки всё ещё у тебя? — спросил Ло Си, в его глазах блестел огонек ожидания.
— Я не знаю, — ответил Гу Сяотин. — Я уже пять лет не был в той хижине.
— О…
У Ло Си смутно закралось предчувствие: если он продолжит расспросы, то может задеть какие-то болезненные, нежелательные для собеседника воспоминания, и он не осмелился больше раскрывать рот.
Взгляд Гу Сяотин так и застыл на рисунке, долго не смещаясь.
Оба долго молчали — настолько долго, что даже шум дождя начал стихать, настолько долго, что Ло Си уже решил, будто эта тема окончательно исчерпана, но тут Гу Сяотин вдруг заговорил.
Впервые за пять лет он сам завел разговор об этой истории; возможно, он тоже был потрясен этим невероятным совпадением, а возможно, просто слишком долго держал всё в себе…
Окинув голову назад и прислонившись к изголовью кровати, Гу Сяотин безэмоциональным голосом произнес:
— Мои родители познакомились во время учебы в России: он — статный и красивый, она — прекрасная и щедрая. Они влюбились с первого взгляда и погрузились в пучину страсти.
Они очень быстро поженился, и вскоре родился я. В детстве наша семья жила в приграничном городе на северо-востоке: отец занимался приграничной торговлей, а мама работала русским переводчиком. Жизнь наша была простой и счастливой.
Отец часто привозил из России всякие мелочи: матрешек, шкатулки из папье-маше, оловянных солдатиков…
Гу Сяотин, должно быть, вспоминал счастливые годы детства, и на его губах промелькнула слабая улыбка.
Ло Си не стал ничего отвечать, молча слушая.
Улыбка Гу Сяотина быстро исчезла. Он долго молчал, глубоко вздохнул и продолжил:
— Когда мне исполнилось шестнадцать, у мамы диагностировали рак молочной железы. Она два года вела войну с этой болезнью, но в конце концов ушла.
С того дня отец словно переменился. Однажды он вдруг сказал мне: Сяотин, ты вырос, и твой дальнейший путь тебе придется прокладывать самому. После этого он переехал к Озеро Байкал, в ту самую деревянную хижину из твоего рисунка.
Сердце Ло Си дрогнуло, и в его памяти начали всплывать многие детали. Раньше он уже спрашивал Гу Сяотина, собирается ли тот в Москва, на что собеседник ответил: необязательно, но если он едет к отцу, то у него должна быть четкая точка прибытия.
К тому же, после того как поезд вошел вглубь Сибирь, собеседник дважды явно странно себя вел. Так зачем же он сел на этот поезд? Куда он направляется на самом деле?
В голове у Ло Си немного путалось, он машинально теребил в руках бутылку минеральной воды.
— Хочешь спросить, что с ним стало потом? — Гу Сяотин, казалось, догадался, о чем он думает.
Ло Си сжал бутылку так, что та издала хруст, и осторожно спросил:
— Ты… хочешь об этом рассказать?
Гу Сяотин опустил голову и горько усмехнулся:
— Думаю, он слишком тосковал по жене и даже не знал, как смотреть мне в глаза, поэтому и принял такое решение. Я могу его понять.
Я учился в университете в Москва и во время каждых каникул ездил к нему на поезде. Мы мало общались, потому что оба не были мастерами слова, и большую часть времени просто сидели в тишине, молча глядя на гладь озера.
Пять лет назад я в последний раз навестил его. Помню, стояли сумерки. Хижина находилась далеко, в глуши: после того как сходишь с поезда в Иркутске, нужно было еще пять часов ехать на машине до какого-то поселка, потом пересаживаться на трехчасовой автобус до ближайшей деревни, а дальше идти пешком несколько километров. Перед самой хижиной тянулся участок товарных путей, и я шел к ней прямо по шпалам, когда вдруг увидел впереди, посреди путей, человека…
Ло Си затаил дыхание.
— Я изо всех сил звал его, но свисток поезда заглушил мой голос. Локомотив с грохотом пронесся мимо, целиком поглотив его…
Гу Сяотин закрыл глаза. В ушах у него стоял рев гудка, и казалось, он снова вернулся в тот день:
— Когда я подбежал, он уже… был весь в крови… С тех пор я больше никогда не ездил к той хижине. Я боюсь любых железнодорожных путей, стоит мне подойти ближе, как меня начинает неудержимо трясти. Мне стали сниться кошмары: во сне папа стоит посреди путей, я стою рядом, но не могу сдвинуться с места и издать ни звука…
Закончив говорить, Гу Сяотин медленно открыл глаза и тупо уставился перед собой.
Поворот этой истории далеко превзошел воображение Ло Си. Как бы он ни старался, он не мог представить, каково это — своими глазами увидеть, как твой близкий человек уходит из жизни столь решительным образом.
Он приоткрыл рот и лишь спустя долгое время обрел голос:
— Так… это твоя первая поездка на поезде за пять лет?
Гу Сяотин хмыкнул и с самобичеванием произнес:
— Я хотел попробовать, смогу ли победить свой кошмар, но, похоже, толку мало… В поезде каждая секунда тянется как пытка…
Дождь за окном уже давно прекратился, и тени быстро проносящихся мимо деревьев падали на бледный профиль Гу Сяотина, то вспыхивая, то затухая.
Утешительные слова покрутились на кончике языка Ло Си и снова провалились вглубь.
Спустя долгое время Ло Си вдруг произнес:
— Хватит духу сойти со мной на одной станции?
Гу Сяотин повернул к нему голову, и в его глазах читались крайнее потрясение и неверие.
— Посмотреть в самое сердце твоего кошмара, — совершенно серьезно сказал Ло Си.
Гу Сяотин скривил уголки губ, словно насмехаясь над его наивностью:
— Там бездна.
Ло Си накрыл его холодную руку своей:
— А может быть, звездное небо.
Если бы всё можно было начать сначала, Ло Си вовсе не обязательно нашел бы в себе смелость произнести эти слова — возможно, он просто похлопал бы его по плечу, бросил пару дежурных утешений, в крайнем случае обнял бы в знак сочувствия.
Но в мире не бывает сослагательного наклонения.
Слова уже были сказаны, те звуки повисли между ними, сгустившись в комок, и вернуть их было назад уже невозможно.
Гу Сяотин не согласился, но и не отказался.
Он просто тихо смотрел на него, ресницы отбрасывали на веки крошечную тень, а взгляд был глубоким и темным, как бездонное озеро.
Ло Си не мог прочесть ничего в этих глазах, но и отводить взгляд не стал, и они так и продолжали молча смотреть друг на друга.
Если бы на свете существовал прибор для чтения мозговых волн, Ло Си был бы поражен, узнав, что в этот момент в голове у Гу Сяотина царила абсолютная пустота.
Словно в стоячую воду внезапно бросили камень, и разум даже не успел осознать, что означают эти круги на воде.
К сожалению, «если» не существовало.
Поэтому Ло Си молча решил, что Гу Сяотин сейчас подбирает какую-нибудь вежливую отговорку, чтобы отклонить это нелепое предложение.
В конце концов, окажись он на его месте, он бы тоже счел собеседника сумасшедшим.
— Да так… я просто ляпнул, считай, что я сморозил глупость… — Ло Си фальшиво кашлянул и убрал руку с тыльной стороны ладони собеседника. — Пойдем в вагон-ресторан, я проголодался.
Не дожидаясь ответа, он поднялся, толкнул дверь купе и вышел.
Мостик он перекинул, сам по нему благополучно спустился, а что до Гу Сяотина — с ним пока придется повременить…
Ло Си с затаенной в душе необъяснимой злостью пришел в вагон-ресторан, плюхнулся на сиденье и с показным видом уставился в затертое до дыр меню.
На самом деле он и сам толком не понимал, на что злится: тут было не только раздражение, но и смущение, досада, глухая обида — словом, какое-то сплошное тягостное чувство.
В груди словно застрял пропитанный водой губкой комок — тяжело, не вздохнуть.
Через несколько минут подошел и Гу Сяотин, сев на место напротив.
Обед прошел в необычайной тишине, без единого слова, словно за столом случайно оказались двое незнакомцев.
Проходивший мимо официант вагон-ресторан бросил на них странный взгляд: разве еще пару дней назад они не ходили веселые и болтливые? Как за одну ночь они умудрились превратиться в пару супругов, что делят одно ложе, но видят разные сны, чьи тела вместе, а души врозь?
Сами эти «несостоявшиеся супруги» сейчас вовсе не думали о том, что о них гадают окружающие — их взгляды были прикованы к тарелкам, и каждый углубился в прием пищи со сложнейшим лабиринтом мыслей в голове.
Вдруг за столиком впереди, через два ряда от них, раздался скандал: ссорились мужчина и женщина, судя по всему, пара. У женщины покраснели глаза, а брови мужчины сошлись на переносице тугим узлом.
Гу Сяотин и Ло Си одновременно повернули головы, и в следующее мгновение их взгляды встретились.
— Что за карма у меня такая, куда ни приду — везде кто-то ругается, — тихо пробормотал Ло Си.
Тут мужчина вытащил из кармана сигарету, собираясь ее закурить, но, видимо, внезапно вспомнив, что в вагоне курить запрещено, раздраженно скомкал ее и швырнул на пол.
Женщина резко повысила голос, в ее крике послышались нотки истерики, а жесткое звучание русской речи показалось резким и режущим слух.
Все оставшиеся в вагоне-ресторане дружно скосили глаза в ту сторону. Ло Си уже успел заметить характерное для русских равнодушие по принципу «моя хата с краю», а раз уж даже они обратили внимание, это могло означать лишь одно: содержание ссоры было из ряда вон взрывоопасным.
Во всем вагоне, пожалуй, только Ло Си не понимал по-русски, и от этого он ерзал на месте, как уж на сковородке.
Этот готовый сгореть со стыда и нетерпения «муравей» наконец не выдержал и тыкнул Гу Сяотина в локоть.
Гу Сяотин бросил на него ответный взгляд, приподнял бровь и сделал вид, что ничего не понял.
— Не притворяйся, будто сам один слушаешь, — понизив голос, прошипел Ло Си. — Переведи мне!
— Ладно. — Гу Сяотин прислушался пару секунд, но так ничего и не сказал.
Ло Си не выдержал и снова потряс его за руку.
— Погоди, — слегка повернувшись к нему, вполголоса произнес Гу Сяотин. — Они тут разыгрывают целый спектакль, ни единого полезного слова.
— …Чего? — нахмурился Ло Си.
Гу Сяотин только собрался ответить, как женщина резко вскочила на ноги, влепила мужчине звонкую пощечину и собралась уходить.
Мужчина рывком потянул ее за руку, с силой усадил обратно на стул и что-то рявкнул ей в лицо.
Стоило прозвучать этой фразе, как весь вагон мгновенно погрузился в мертвую тишину.
Спустя несколько секунд женщина схватила со стола стакан с водой и плеснула мужчине в лицо, после чего раздался звонкий удар — стакан полетел на пол, разлетевшись на тысячи осколков.
Тут же раздался резкий скрежет — мужчина и Ло Си поднялись одновременно.
Будто заранее предчувствуя это, Гу Сяотин мертвой хваткой вцепился в руку Ло Си.
Практически в тот же миг по всему вагону пронзительно взвыла аварийная сирена.
http://bllate.org/book/32369/3949777
Готово:
