Их взгляды столкнулись в воздухе: один — мягкий, другой — холодный и пронзительный. Это породило некий смертельный эффект, подобный яду, и со стороны казалось, будто между ними пылает страсть.
Цзян Боюнь смотрел на них со стороны, его лицо позеленело от гнева. Он разозлился до такой степени, что не мог вымолвить ни слова. У него в груди всё кипело, и, с трудом сдерживаясь долгое время, он наконец выдавил из себя ледяным тоном:
— Лу Янь, ты у меня доиграешься!
Ни у кого не возникало сомнений, что, если бы обстоятельства позволяли, он непременно бросился бы сюда и разорвал Лу Яня на куски живьем.
Лу Янь и сам считал себя просто великолепным. Заметив боковым званием изящную фигуру, выбегающую из магазина, он усмехнулся Цзян Боюню:
— Генеральный директор Цзян, мы стоим друг друга, так что давайте не будем перекладывать вину.
— У нас еще есть дела, мы пошли первыми.
Сказав это, Лу Янь прижал Юй Цзэчуаня к себе, решительно повернулся и ушел. Поймав на обочине машину, они поехали домой, полностью игнорируя Цзян Боюня, словно тот был пустого места.
Его спутница, приподняв подол платья, выбежала из магазина и, увидев стоящего на прежнем месте Цзян Боюня, капризно и недовольно пожаловалась:
— Цзян Боюнь! Что ты творишь? Я еще не выбрала ожерелье, а ты куда-то убежал! Как это противно!
Услышав этот голос, Цзян Боюнь быстро провел рукой по лицу. Когда он снова повернулся к ней, его выражение лица уже изменилось — на нем застыла светская улыбка, и он галантно произнес:
— Прости, я увидел двух знакомых и поздоровался. Давай вернемся и продолжим выбирать.
Эта спутница была не из тех женщин, что крутятся в полусвете, а любимой дочерью делового партнера. По какой-то причине эта красивая и капризная барышня ужасно липла к Цзян Боюню, явно питая к нему определенные чувства, и никакие уговоры семьи не могли ее остановить.
Мать Цзян Боюня была уже в преклонном возрасте и каждый день твердила о том, что надеется на продолжение рода. Поддавшись давлению, он не мог отказать и был вынужден сопровождать девушку на прогулки по магазинам.
Линь Анни фыркнула:
— На этот раз прощаю, но чтоб больше такого не повторялось! Еще раз так поступишь — я больше никуда с тобой не пойду, противный!
Цзян Боюню пришлось набраться терпения, чтобы успокоить ее и вернуться в магазин, однако его взгляд по-прежнему был устремлен в ту сторону, куда ушел Лу Янь. В его сердце, помимо гнева, затаилось какое-то смутное, не поддающееся описанию беспокойство.
Сел в машину, Лу Янь и Юй Цзэчуань не стали сразу возвращаться в квартиру, а поехали в ближайший торговый центр. Встретив недоумевающий взгляд Юй Цзэчуаня, Лу Янь приподнял бровь:
— Я так долго ходил по магазинам, чтоут устал. Разве мы не можем поужинать вне дома, прежде чем возвращаться?
Вспомнив то, что произошло на глазах у всех, Юй Цзэчуань почувствовал странное ощущение, будто его разум затуманила какая-то нечистая сила; он до сих пор не мог унять волнение. Отронув голову к окну автомобиля, он бессознательно потер кончики пальцев, лежавшие на коленях, и, нахмурившись, бросил два слова:
— Как знаешь.
Такси остановилось у торгового центра. Небо только-только начало темнеть, а неоновые вывески уже загорались одна за другой.
Лу Янь и Юй Цзэчуань наугад выбрали ресторан, вошли и заняли столик. На центральной сцене кто-то исполнял плавную фортепианную мелодию, а теплый свет ламп незримо разгонял ночной холод, позволяя напряженным нервам невольно расслабиться.
К ним подошел официант с меню в руках и вежливо поинтересовался:
— Здравствуйте, господа, что-нибудь желаете заказать?
Лу Янь посмотрел на сидевшего напротив Юй Цзэчуаня:
— Посмотри, что ты хочешь поесть.
Юй Цзэчуань равнодушно прикрыл глаза и приподнял руку, поправляя поля кепки:
— Я не голоден.
Он провел в тюрьме слишком много времени и слегка оторвался от жизни общества. Это теплое и шумное место вызывало у каждой клеточки его тела сильнейший дискомфорт, а брови не разглаживались ни на секунду.
Стоило Юй Цзэчуаню снять медицинскую маску, как взгляд официанта невольно заскользил по свирепому шраму на его лице, за что тот тут же удостоился холодной и жестокой улыбки Юй Цзэчуаня:
— Красиво?
Официант в испуге отвел глаза:
— Простите, сэр.
Лу Янь тоже соблюдал осторожность. Сейчас он играл роль человека, тайно влюбленного в него, и если бы заказ не пришелся по вкусу Юй Цзэчуаню или задел его больные темы, он бы неминуемо прокололся.
Что вообще любит есть Юй Цзэчуань?
Лу Янь рассеянно листал меню и внезапно вспомнил тот обед из контейнера в полдень: помимо порции маття-кейка, там была жареная свинина с зеленым перцем, из которой тщательно выбрали все кусочки перца.
Так любит ли Юй Цзэчуань жареную свинину с зеленым перцем? Если любит, то почему не ел перец? А если не любит, то зачем тогда покупал?
Вдруг он просто любит мясо из этого блюда?
Лу Янь ломал голову добрую половину дня, но так и не пришел к какому-то выводу. В конце концов он захлопнул меню и вернул его официанту:
— Здравствуйте, мы делаем заказ.
Будь что будет, сыграю на удачу.
Официант опустил голову и приготовился записывать блокнотом:
— Что именно вы желаете?
Лу Янь:
— Две порции маття-кейка.
Официант:
— Что-нибудь еще?
Лу Янь исподлобья уставился на сидевшего напротив Юй Цзэчуаня:
— Порцию жареной свинины с зеленым перцем.
Кончик ручки официанта замер:
— ...Господин.
Лу Янь:
— Мм?
Официант:
— Вообще-то у нас кофейня.
Лу Янь:
— ...
＃Что за кофейня, в которой даже свинины с перцем нет＃
Лу Янь молча вытащил Юй Цзэчуаня из кофейни и, то ли пытаясь скрыть неловкость, слегка кашлянул:
— Ладно, давай лучше вернемся и закажем доставку.
Юй Цзэчуань смотрел на дорогу впереди, погруженный в какие-то свои мысли. Молча засунув руки в карманы куртки и покрутив пальцами ткань, он вдруг произвел:
— Я пойду куплю зажигалку.
Лу Янь машинально отозвался:
— Давай я куплю.
Сорвавшаяся с языка фраза заставила его тут же вспомнить о своем статусе «заложника», но прежде чем он успел исправиться и предложить пойти вместе, Юй Цзэчуань бросил холодным тоном:
— Стой здесь. Если попытаешься сбежать — пеняй на себя.
Сказав это, он развернулся и решительно зашагал в сторону круглосуточного магазинчика на углу улицы. Одетый во все темное, Юй Цзэчуань в мгновение ока растворился в ночной темноте, исчезнув из виду в считанные секунды.
Лу Янь остался стоять на месте. Оглядевшись по сторонам, он увидел лишь непрекращающийся поток машин и кипящую жизнь в ярко освещенном торговом центре, откуда доносился шум толпы.
Он уже очень давно не ощущал, какова на вкус нормальная жизнь. Теперь, вспоминая прошлое, он видел лишь изо дня в день терзающую его боль, от которой не было спасения, и даже воздух казался пропитанным въедливым больничным запахом хлорки.
http://bllate.org/book/32440/3959500
Готово:
