Конечно, это жестоко и несправедливо по отношению к Марго, но чувства никогда не бывают равноценными.
Те, у кого не получилось добиться взаимности, обычно разыгрывают из себя благородных мучеников и с горькой усмешкой дарят фальшивые благословения. А счастливчикам удается стать теми самыми идеальными влюбленными, что живут душа в душу.
Однако Илэйн не собиралась подыгрывать чужому сценарию.
Она обняла её и отрезала:
— А-Дай, я ничего не могу поделать с Марго. Я не в силах прижать её голову к земле и заставить полюбить тебя. К тому же, она твоя родная сестра.
— Она ангел, а я человек. У нас даже кровного родства нет, какая она мне сестра? — закричала Аделаида.
— Да что с тобой такое… — Илэйн не нашлась, что ответить.
— Я просто люблю её. — Слезы Аделаиды намочили воротник Илэйн. — Только она ко мне добра. Вы все меня раздражаете, ненавидите, не хотите со мной играть, не утешаете, не обнимаете, и только она обращает на меня внимание… — Вскоре она поправилась, пытаясь выглядеть ещё более жалкой: — Нет, она тоже меня ненавидит.
Аделаида услышала, как Илэйн вздохнула.
Спустя долгое время Илэйн похлопала её по плечу:
— Ты встретишь девушку ещё прекраснее.
— Мне не нужны другие девушки. А где Фрейя? — спросила Аделаида. — Позови её.
— Она внизу. — Илэйн приподняла голову Аделаиды и уложила её на подушки. — Я пойду к ней, а ты поплачь пока. — Перед тем как закрыть дверь, она добавила: — Больше так не делай. Жизнь у тебя одна, и если ты по-настоящему наложишь на себя руки, то от тебя вообще ничего не останется.
Рыжеволосая девушка всхлипнула:
— Ты расскажешь Марго?
— Нет. — Илэйн прислонилась к дверному косяку и предупредила: — Если в следующий раз выкинешь подобное, я действительно перестану вмешиваться и позволю тебе самой разбираться со своей судьбой. Не испытывай мое терпение и не трать ту крупицу тепла, что я к тебе питаю. — Она помолчала секунду. — Берегись, в следующий раз я сама отправлю тебя на небеса.
— Не отправишь. — Аделаида вытянула пару салфеток, вытерла слезы и произнесла: — Ты меня любишь, у тебя рука не поднимется.
Илэйн закатила глаза:
— А ведь я поверила… на целых двадцать минут. — Она усмехнулась. — Ты, ребенок, очень дорожишь своей жизнью, даже лишнего кусочка [таблеток] не проглотила.
Аделаида скомкала салфетки и бросила их в корзину:
— Если я умру, разве я не отдам Марго кому-то другому? — Она какое-то время лежала на краю кровати, тяжело дыша, и когда почувствовала, что стало немного легче, добавила: — Только пока я жива, она будет моей.
— Неудивительно, что Марго тебя не любит, — пробормотала Илэйн. — Твоя наглость просто поражает.
***
— Значит, ты её ненавидишь? — Фрейя сделала глоток кофе.
Марго стояла на коленях на стуле, помешивая трубочкой молочную пенку в латте. Она отпила кофе и посмотрела куда-то вдаль невидящим взглядом:
— Нет. Вы же сами говорили, что она живет за счет моей магии, а я не стала её забирать. — Она посмотрела прямо на Фрейю своими прекрасными янтарными глазами и обиженно проговорила: — Я ведь отдала ей свою магию, разве этого недостаточно, чтобы сказать, что она мне нравится?
Когда Илэйн спустилась вниз, она услышала, как Фрейя спросила Марго:
— Можно поставить тебе одно условие?
— М?
— Давай заключим сделку. — Фрейя крепко сжала кофейную чашку и предложила компромисс: — Давай так: ты проведешь с ней одну ночь, и на этом всё закончится. Цену называй сама.
— Не получится. — Марго отказалась. Солнечный свет падал на неё, заставляя кожу казаться почти прозрачной и бледной.
Фрейя облегченно вздохнула, её грудь слегка приподнялась. На самом деле она очень боялась, что Марго согласится.
— Я лишусь статуса ангела. — Марго выдумала причину. — Если я перестану быть ангелом и стану человеком, моя магия исчезнет, и она умрет.
Илэйн закрыла дверь столовой, подошла к Марго сбоку и коснулась щекой её лба:
— Ты заболела?
— Нет. — Марго покачала головой и допила кофе. — А что такое?
— Ты с каждым днем всё вялее. — Илэйн оперлась рукой о стол и погладила Марго по затылку. — У нас есть врач, который лечит маленьких ангелов?
— Вроде нет. — Марго легла на диван. — Я посплю немного, задерните шторы.
— Сяо Чибан, иди спать наверху. — Илэйн подошла к дивану, пытаясь поднять Марго. — Здесь неудобно лежать.
Но Марго, не слушая, просто уткнулась лицом в руку Илэйн и уснула.
— Эй. — Илэйн потрясла Марго, но быстро сдалась. Она села рядом, позволяя Марго положить голову ей на колени.
Фрейя сходила в спальню за пледом, села поблизости и тихо прошептала:
— Она всё время спит.
— А та всё просит её обнять. — Илэйн приобняла Марго за плечи и задумалась: — Убери эту маленькую надоеду отсюда.
***
Марго проснулась, когда уже стемнело.
На улицах зажглись огни, небо затянуло тучами, казалось, вот-вот пойдет снег. Она включила экран телефона: сегодня двадцать восьмое декабря, температура в Нью-Йорке наконец упала ниже двадцати градусов мороза. Самое ужасное, что заряда осталось всего девять процентов.
Марго начала шарить по кровати в поисках зарядки, но вместо неё обнаружила под одеялом девушку.
— Почему ты в моей комнате? — Марго растолкала Аделаиду. — Иди в свою комнату.
Аделаида протерла глаза и громко заплакала, обнимая Марго:
— Ты умрешь?
Марго наконец нашла зарядку под подушкой. Она погладила Аделаиду по голове:
— Не переживай. Ангелы живут очень долго, этого времени хватит, чтобы ты успела состариться и умереть своей смертью. Иди поиграй.
http://bllate.org/book/32598/3983097
Готово:
