Чжань Янь едва заметно усмехнулась уголками губ. Сейчас Чэн Канькань говорила, что делает это ради неё, но правильнее было бы сказать, что она просто стала от неё зависеть.
Когда тебя бросают все вокруг, появление того, кто готов принять тебя со всеми недостатками, неизбежно вызывает благодарность. И любой человек на месте Чэн Канькань легко мог бы перепутать эту благодарность с истинными чувствами.
Удовольствие? Чэн Канькань называет общение с ней удовольствием. Что ж, возможность с кем-то поговорить действительно скрашивала это нелёгкое время, полное неудач.
Семья Чэн отправила Чэн Канькань на годовую стажировку, и сейчас Чжань Янь была для неё целым миром. Но когда придет время вернуться в семью Чэн, узнает ли Чэн Канькань, почему Чжань Янь заботилась о ней? Причиной были деньги, полученные от семьи Чэн!
Наверное, тогда Чэн Канькань даже лишний раз не взглянет на неё.
— Ты ни от кого не зависишь. Я тебе ни в чём не помогала. Смешивать напитки — это ты сама научилась. А твой брат... тебе казалось, что ты зависишь от него, но сейчас ты доказала, что можешь неплохо жить и без него.
Чем больше Чэн Канькань говорила о своей благодарности и зависимости, тем сильнее Чжань Янь хотелось провести между ними четкую черту.
Чэн Канькань не умела разбираться в чувствах и по привычке болтала то, что было приятно слышать:
— Но ты для меня тоже очень важна!
Чжань Янь на мгновение почувствовала, насколько нелепо она выглядит: с чего она вообще стала так тщательно анализировать слова Чэн Канькань?
Речи этой девчонки вовсе не стоили того, чтобы их препарировать, а сама Чжань Янь давным-давно вышла из того возраста, когда нужно было докапываться до истинного смысла чужих слов.
Сейчас, кроме заработка и повседневной жизни, ничто не имело значения.
Она не стала отвечать на слова Чэн Канькань, а просто сменила тему:
— Ты поела?
После этого вопроса Чэн Канькань спохватилась:
— Ой, точно! Я же полвечера провозилась и совсем забыла про ужин. Даже тетя Цин сегодня сказала, что это самый загруженный вечер со дня открытия! Совсем не было времени перекусить.
— Там впереди есть шашлычная, я свожу тебя, поедим чего-нибудь.
— Хорошо! — с готовностью согласилась Чэн Канькань, но, вспомнив о зарплате Чжань Янь, тут же придержала её: — Знаешь, на самом деле я хочу твоего яичного риса!
Чжань Янь видела, что та беспокоится о расходах, и легонько похлопала её по тыльной стороне ладони:
— Ладно. Дома приготовлю. Но... там есть одна отличная закуска, давай зайдем в шашлычную, возьмем немного с собой, а дома съедим вместе с яичным рисом? Пойдет?
Чжань Янь подумала, что даже если слова Чэн Канькань и не были искренними, она получала деньги от семьи Чэн, так что иногда кормить их подопечную было вполне разумно. Девочка через год всё равно вернется в семью Чэн, нельзя же, чтобы её возвращали в таком виде, будто Чжань Янь её здесь морила голодом.
— Идёт!
Чжань Янь зашла в шашлычную, заказала несколько блюд, о которых Чэн Канькань даже не слышала, и они отправились домой.
Когда Чэн Канькань вышла из душа, почувствовав аромат жареного риса, доносящийся из кухни, она сама подошла к обеденному столу и уставилась на дымящиеся шпажки:
— Чжань Янь, что это? Так вкусно пахнет!
Чжань Янь, переворачивая рис на сковороде, терпеливо объясняла:
— Соевая спаржа и мясные полоски, неужели ты не узнала?
— М-м, я редко ем шашлыки!
— Потом возьмешь спаржу, снимешь со шпажки и с рисом съешь, очень вкусно. А мясные полоски — это свиное сердце в жировой оболочке. Очень ароматные!
— Хи-хи, и рис вкусно пахнет, и шашлык, я сейчас от этого аромата в обморок упаду! — Чэн Канькань, сияя от радости, притворилась, что теряет сознание, и привалилась к плечу Чжань Янь.
Почувствовав тепло и тяжесть тела у себя на плече, Чжань Янь испытала какое-то странное волнение. Сделав вид, что осталась невозмутимой, она слегка дернула плечом, отстраняясь.
Затем она выложила рис из сковороды на тарелку:
— Хватит баловаться, мастерица языком чесать. Ешь давай!
— Слишком вкусно, садись, поедим вместе! — Чэн Канькань потянула её за собой. Она только что приняла душ, на ключицах ещё блестели капли воды, от неё исходил свежий аромат. Чжань Янь села рядом, и этот дурманящий запах заполнил всё вокруг. Она опустила взгляд и увидела на белоснежной коже прозрачные капельки — словно очищенный плод личи.
Чжань Янь нервно сглотнула и поспешно вскочила:
— Я... я не голодна!
— Тут так вкусно пахнет, но я всё съем и очень растолстею, так что, как лучший друг, ты должна разделить со мной эти калории! Иначе получится, что ты просто смотришь, как я пропадаю! Ну что, поешь со мной, а?
Чжань Янь про себя подумала: как еда может быть вкуснее тебя?
Чжань Янь проспала первую половину ночи, в отличие от Чэн Канькань, которая всё это время работала, да и привычки есть по ночам у неё не было. Но Чэн Канькань так настаивала...
Ей ничего не оставалось, как взять миску с палочками и сесть напротив, чтобы составить компании.
Этой ночью Чжань Янь, выспавшаяся днём, долго не могла уснуть, листая ленту в телефоне.
А вот Чэн Канькань сегодня сильно устала: стоило ей лечь в постель и выключить свет, как она тут же провалилась в глубокий сон.
Вдруг Чжань Янь услышала, как за спиной кто-то хихикнул.
Она с недоумением обернулась. Холодный лунный свет падал на нежное личико Чэн Канькань, смягчая черты лица.
На губах девушки всё ещё играла улыбка. Она даже засмеялась во сне — интересно, какой прекрасный сон ей приснился?
На следующее утро Чэн Канькань проспала до полудня. Когда она проснулась, Чжань Янь уже давно ушла на работу.
Чэн Канькань зашла на кухню налить воды, но случайно заметила в мусорном ведре пустую упаковку от таблеток.
Она поставила стакан, достала упаковку, прикрытую пакетом с замороженными пельменями, — из-под него виднелся только уголок.
Она внимательно вгляделась в латинские буквы на фольге, но так и не смогла разобрать, что там написано.
Отсканировав упаковку через интернет, она получила перевод: средство для успокоения нервов и нормализации эмоционального состояния.
Чэн Канькань положила упаковку обратно в мусорное ведро и прикрыла.
Она вернулась на диван и села в глубокой задумчивости. Успокоительное? Нормализация состояния?
У Чжань Янь разве такой тяжелый характер? Невозможно! Чжань Янь — самый спокойный и добрый человек, которого она когда-либо встречала!
http://bllate.org/book/32918/4031491
Готово:
