Ся Чжэньси тоже заметил это и невозмутимо отвел взгляд.
Ну просто глух и слеп. Вэнь Цие опустил веки, отступил на полшага и, приняв подобающую сановнику позу, отвесил Се Хуайцяню глубокий поклон:
— Ваш слуга, бучэн Министерства военной обороны Вэнь Цие, желает ее величеству вдовствующей императрице крепкого здоровья.
Это был безупречный, придраться было не к чему, придворный этикет, однако этот негодяй втайне никогда не соблюдал с ним никаких приличий. Се Хуайцянь прекрасно знал, что его маленький вредитель замышляет какую-то пакость, поэтому вернул взгляд к бумаге и бросил:
— Вставай.
Он снова углубился в чтение поданного ему меморандума от молодого господина Цзяна из рода чиновника Министерства работ. То, что называлось стратегическим трактатом, на деле пело пустословием вперемешку с крохами практической пользы — трудно было сказать, не сделано ли это нарочно.
Вэнь Цие поблагодарил и без приглашения уселся прямо рядом с ним. Помолчав добрую половину дня, Се Хуайцянь почувствовал неладное, поднял голову и увидел, что Вэнь Цие и Ся Чжэньси молча сверлят друг друга взглядами, оба с совершенно каменными лицами — неизвестно, что они не поделили.
Заметив, что Се Хуайцянь поднял голову, Вэнь Цие внезапно повернулся к нему и произнес:
— Святейший, ваш слуга слыхал, будто во внутренних покоях обитает некий супруг наложник по фамилии Ся, чья внешность необыкновенна — истинный облачный журавль или небожитель. Да вот только наложник столь добросердечен, что боится вызвать у людей чувство собственной ничтожности, а потому являет себя миру лишь в маске. Должно быть, этот скрывающий лицо господин и есть супруг наложник Ся?
— Ну и что с того? — полюбопытствовал Се Хуайцянь.
Вэнь Цие опустил глаза и с напускной неестественностью произнес:
— Только что мы столкнулись с супругом наложником в галерее, и я приветствовал его по всей форме, однако он полностью проигнорировал меня, даже не удостоив в ответ ни единым словом. Ваш покорный слуга недоумевает: с какой стати супруг наложник затаил на меня обиду?
Брови Ся Чжэньси, подобные далеким горам, резко сошлись на переносице. Он с неверием уставился на Вэнь Цие, в один миг потеряв всякое лицо и чувствуя себя до того униженным, что хоть сквозь землю провались. Этот прославленный образчик благонравия и хороших манер взял вот так запросто, прямо перед лицом государя, и настучал на него?
И это в его-то присутствии?!
Под вуалью лицо Ся Чжэньси побледнело, губы дрожали от гнева. Будь его воля, он бы ткнул наглеца пальцем в нос и покрыл трехэтажным матом, но долг службы, к несчастью, связывал ему руки. Вэнь Цие, приподняв бровь, смотрел на него так, словно только и ждал, пока тот сорвется. Убедившись, что ловля на живца не удалась, он продолжил:
— Между нами не должно быть недомолвок. Полагаю, супруг наложник сегодня занят какими-то хлопотами, но у меня есть срочное дело для обсуждения со Святейшим, так что пусть супруг наложник изволит покинуть нас.
У Ся Чжэньси буквально дар речи пропал. Теперь, даже если бы у него действительно нашлось дело к повелителю, ему все равно пришлось бы уйти. Холодно бросив на Вэнь Цие презрительный взгляд и даже не удосужившись попрощаться, он резко поднялся и зашагал прочь, окончательно закрепив за собой репутацию избалованного фаворита.
Видя, как его человека открыто обвели вокруг пальца, Се Хуайцянь тоже слегка рассердился на Вэнь Цие, но тот каждое слово выверил безупречно: он предъявил претензии как официальное лицо, и как бы ни поступил Ся Чжэньси, он в любом случае оказался бы неправ.
Разруливать эту ситуацию приходилось самому Се Хуайцяню.
Ласковый весенний свет струился сквозь резные оконные переплеты, ложась на ослепительно прекрасное лицо Се Хуайцяня. Они с Вэнь Цие молча вглядывались друг в друга, словно соревнуясь в свирепости и упорстве. Се Хуайцянь вдруг цапнул Вэнь Цие за воротник и яростно дернул на себя, заставляя того податься вперед. Их лбы соприкоснулись — один выше, другой ниже. На расстоянии дыхания их вздохи сплетались воедино, грозя перерасти в поцелуй.
Опустив ресницы почти до самых щек — от их длины веяло морозной свежестью, — Се Хуайцянь прошептал ему прямо в ухо:
— Маленький ублюдок, ты распугал моих людей, и кто теперь будет массировать мне ноги?
Он уже собирался продолжить отчитывать наглеца, как вдруг мир перевернулся. Глаза Се Хуайцяня испуганно расширились, сердце пропустило удар, и он судорожно зашарил руками в поисках опоры, наугад вцепившись во что-то крепкое и упругое.
Присмотревшись, он понял, что это бедро Вэнь Цие. Маленький ублюдок зажал его в своих объятиях.
Успокоившись и прильнув спиной к груди Вэнь Цие, Се Хуайцянь легко выдохнул. До его обоняния донесся дурманящий мускусно-орхидейный аромат, от которого все жилы в теле словно натянулись и заныли. Вэнь Цие, склонившись к самому его уху, проговорил:
— У твоего раба тоже есть руки. Супруг наложник — слуга, и твой покорный слуга тоже слуга. Почему Ваше Величество позволяет пользоваться услугами супруга наложника, а слуге — нет?
Се Хуайцянь втянул голову в плечи: эта бесстыдная харя уже накрыла его ногу своей широкой ладонью, крепко и надежно зафиксировав ее, а затем добавил:
— Я тут за последние дни как следует поднаторел в ручном ремесле. Попробуй-ка, предок мой, а коль заболит — позови раба.
Каких только слов не вымолвит! Бесстыдник бессовестный. Мочки ушей Се Хуайцяня мгновенно залились краской, плечи сжались, словно листья мимозы при прикосновении. Он инстинктивно прикрыл рот изящными точеными пальцами. Стоило Вэнь Цие пару раз умело размять его ушибленную ногу, как верхняя половина тела Се Хуайцяня забилась в сильной дроби, словно душа возвращалась из мира мертвых. Он едва это выносил.
Немного погодя он снова выпрямил спину, плотно прижавшись к Вэнь Цие, и завел тонкие пальцы назад, вцепившись в узкую, сильную талию мужчины и с досады пару раз царапнув ее туда-сюда.
Вэнь Цие от этих царапин едва сдерживался, чтобы не потерять контроль над собой, однако в густых черных ресницах Се Хуайцяня все еще таился тот самый взгляд, брошенный на него исподлобья — кто же в итоге не давал никому проходу? Се Хуайцянь пристально вглядывался в хололеющее, исполненное первобытной агрессии лицо Вэнь Цие. Это выражение судьи, смотревшего на него свысока и жаждавшего предать его суду, вперемешку с едва уловимым, скрытым гневом — всё это несказанно возбуждало его.
Вэнь Цие, разумеется, видел, как Се Хуайцянь разглядывает его. Не прекращая массировать чужую ногу, он лишь процедил:
— Ну и как тебе дальше?
В голосе сквозило легкое пренебрежение, от которого Се Хуайцянь воспламенился еще сильнее.
Каждый из них был уверен, что одержал верх.
Прекрасно.
У Се Хуайцяня разыгрался азарт. Он прекратил свои похожие на ласку царапающие движения, скользнул рукой вверх по мужской спине, обхватил за шею и притянул себя ближе, снова опустившись губами к уху Вэнь Цие.
Его дыхание источало ароматы орхидей, когда он тихо спросил:
— А чего бы хотелось господину Вэню?
[Заметки автора]
Ся Чжэньси: Я докладываю только генеральному директору.
Кстати, по канону Цянь-цянь родом из Ханчжоу, а вот Сяо Вэнь на самом деле родом из Лянбяня (он же Бяньлян = Кайфэн = провинция Хэнань) ^^
Глава 12. [ ] Жизнеописания двенадцатые
В уединении бамбуковой рощи сижу,
На цитре играя, покой и безмолвье храню.
Стройный бамбук полукругом обступал каменистый склон, лунный свет сливался с ночной тенью, и над шелестом бамбуковых листьев раздавались редкие звуки далеких струн. Эта музыка не заглушала ночную тишь — пустая, размеренная, она прерывалась лишь тогда, когда тишину бамбука нарушал новый звук. Косой лунный свет падал на тот небольшой пятачок земли, укрытый в полукольце бамбуковой рощи, где сидели двое: один играл на цитре, другой слушал.
Слушателем был не кто иной, как супруг наложник Ся, а играл, разумеется, тот самый человек.
Ся Чжэньси сидел на циновке перед гучжэном, не отрывая взгляда от Се Хуайцяня. Всех слуг отсюда отослали, оставив их вдвоем. Се Хуайцянь казался частью бамбуковой рощи, почти растворяясь в зелени леса. Пройдя через все превратности судьбы, в глазах господина он оставался всё тем же, что и при первой встрече.
И все же, несмотря на ничтожное расстояние, между ними лежала пропасть, подобная небесным рубежам.
Спустя долгое время он тихо произнес:
— Мор у коней устроили по злому умыслу — семья Чжоу в сговоре с несколькими другими родами намеренно подбросила яф. Чжу И не смог доложить вам об этом, потому что Управление Сюньфэн перехватило тайное послание из Северных Границ торговцу первосортным железом и доложило старому вору Вэню. Похоже, они собираются прикончить этого человека, а под видом того торговца взять эту сделку в свои руки. Судя по всему, они хотят отделаться низкосортным железом, чтобы обмануть Северные Границы и не допустить скандала, который потом будет трудно замять.
Старый вор все еще боится вас.
Се Хуайцянь тронул струну цитры, поднял взгляд и, не договорив, уставился на громомоздкие искусственные горы впереди. Его распущенные по спине длинные волосы струились вниз.
— Тебе не кажется, что впереди кто-то есть? — спросил он.
Выражение лица Ся Чжэньси мгновенно стало суровым, он уже собирался подняться и всё проверить, но Се Хуайцянь бросил:
— Оставь, — и добавил: — Наверное, бесхозный кот.
Ся Чжэньси, услышав это, ничего не оставалось, как сесть обратно.
Тот самый бесхозный кот за искусственными горами из тени со смешком наблюдал за Се Хуайцянем.
Се Хуайцянь сквозь груду камней встретился с ним взглядом и обнаружил, что тот вовсе не собирается выдавать его присутствие и даже не велит Ся Чжэньси уйти — явно делал это нарочно, словно желая посмотреть, до каких пределов простирается его терпение.
Судя по движению губ, этот наглец еще посмел назвать его бесхозным котом! Вэнь Цие едва не рассвирепел от злости. Ему так и хотелось вцепиться зубами в коленную чашечку Се Хуайцяня, чтобы унять зуд и метавшуюся под кожей смуту.
Он хотел было послушать их разговор о государственных делах еще немного, но тут Ся Чжэньси внезапно подался корпусом назад и протянул руку, желая кончиками пальцев очертить висок Се Хуайцяня. Его жест был необычайно интимным — совсем не таким, как при их прошлой встрече.
И зачем только он продолжал проверять?! Этот Ся Чжэньси явно был кем-то заменен, ведь всякий раз, приходя к Се Хуайцяню, он неизменно заводил речи о делах.
И руки у этого экземпляра были самые загребущие.
Мэй Шу с болью в сердце произнес:
— Хозяин, Лань Сянь на днях сказывал, что вы в последнее время дурно спите...
Он прекрасно знал, что господин отпрянет от его прикосновения, и понимал: если он продолжит распускать руки, в следующий раз господин скажет Лань Сяю реже давать ему поручения, и возможностей видеться с господином у него станет еще меньше. Но сердце не слушалось, и он раз за разом терял над собой контроль.
Когда кончики пальцев коснулись мягких, прохладных черных волос, зрачки Мэй Шу расширились. Сегодня господин неожиданно не стал уклоняться от его прикосновения, хотя и не посмотрел на него в ответ. В груди поднялась горькая волна, и он снова не удержался от порыва коснуться лица хозяина.
Это было дерзновенным нарушением границ, но, возможно, другого шанса уже не представится — пусть ему дозволено будет в последний раз сорваться с цепи... Собравшись с духом, Мэй Шу в каком-то умопомрачении стал двигать подушечки пальцев к тому самому лицу, что не давало ему покоя ни днем, ни ночью, как вдруг позади посмерслись шаги. Сердце Мэй Шу сжалось, он отдернул руку и обернулся. Увидев незнакомое лицо, он почти в тот же миг догадался, кто перед ним.
Вэнь Цие — посторонний чиновник, которого господин в последнее время неоднократно тайком вызывал к себе.
В глазах Ся Чжэньси на мгновение промелькнуло незнакомое выражение. Вэнь Цие подумал, что этот человек даже играть роли не умеет толком по сравнению с остальными. Впрочем, ему не стоило вступать в конфликт с этой марионеткой: тот, у кого нет ни собственного имени, ни фамилии, даже противником называться не достоин и не стоит потраченных усилий. И всё же он чувствовал, как в нем бушует ревность — виновник происходящего был совсем другим.
Мэй Шу хотел уже прикрикнуть на него и прогнать прочь, но Вэнь Цие смотрел на него как на пустое место. Поведение наглеца в точности соответствовало словам Чжу И: «Плевать он хотел на законы приличия, ведет себя как вздумается». Стоя прямо перед ним и полностью игнорируя его существование, Вэнь Цие обратился напрямую к господину:
— Государственные дела столь обременительны, что вдовствующей императрице следовало бы оградить себя от докучливых плотских утех и всецело посвятить себя делам державным.
Се Хуайцянь только-только настроился играть на цитре, как на его спину внезапно обрушились две тяжелые горы. Разозленный выходкой Вэнь Цие, он парировал:
— Ай-цзя ты докучаешь.
Вэнь Цие, не слушая возражений, грубо перехватил его поперек талии, вскинул на руки и, игнорируя отчаянное сопротивление, зашагал с ним обратно. Не понижая голоса, прямо при нем он бросил в ответ:
— Чем именно докучаю? А ну выкладывай!
И это — всего лишь придворный чиновник?! Кто вообще в это поверит? Чжу И ведь тоже питал к господину нежные чувства, неужели он сам ничего не видел?
Ся Чжэньси едва зубы не стер от ярости. Ему безумно хотелось броситься в погоню, но господин даже не позвал его. Он мог лишь беспомощно смотреть, как они удаляются, обливаясь кровью изнутри.
Вэнь Цие внес Се Хуайцяня в свой постоянный уединенный флигель — во всем Дворце Цынин это место с натяжкой можно было назвать его собственной территорией.
Войдя в комнату, он мягко опустил Се Хуайцяня на тахту. Се Хуайцянь свернулся на ней калачиком, спиной к нему, поддерживая себя за поясницу, и бросил с презрительной леностью:
— Ноги из-за тебя болят.
Одна нога Вэнь Цие стояла на полу, а другая, согнутая в колене, опустилась на тахту. Навалившись на него со спины, он принялся поочередно растирать и согревать ему ноги и одновременно бросил:
— Я ведь с тобой еще не расплатился за то, что ты прикрывался мной от назойливых поклонников. Ты мне тоже докучаешь.
Кожа Се Хуайцяня была мертвенно-бледной, у Вэнь Цие же — чуть более теплого оттенка. Они собирались поговорить о делах, но стоило им оказаться внутри, как никто из них о них даже не вспомнил.
На тахте они почти слились воедино: один сидел, другой стоял на коленях. Между ними висело невыразимое, тягучное напряжение, а продолжающиеся настойчивые разминающие движения рук в тишине комнаты словно подпитывали это нарастающее томление. Сказать было нечего.
Се Хуайцяню натерло спину, и он попытался отпихнуть руку Вэнь Цие подальше от того самого места, но стоило его руке откинуться назад, как Вэнь Цие перехватил ее в свою ладонь.
Помассировав его еще немного, Вэнь Цие вдруг поинтересовался:
— Как ты умудрился повредить ногу?
http://bllate.org/book/32968/4039981
Готово: