×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Ex is a Divine Cherry Tree / Сын Моракса и его забытая любовь: Путь божественной сакуры: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кэйа с легким удивлением посмотрел на сводного брата:

— Ты подсыпал ему снотворное?

— Его энергия бьет через край, нужно ее немного умерить. Помоги мне приковать его обратно.

— Ты только что развязал его, чтобы ослабить его бдительность? Если он взбесится, никому из нас не уйти.

— Если боишься, можешь уйти прямо сейчас.

Кэйа, уже привыкший к беспощадным колкостям Дилюка, помог поднять Лун Чжао и усадить его на подставку, чтобы Дилюку было удобно защелкнуть цепи.

Дилюк склонился ближе к Лун Чжао, собираясь поднять с пола цепь, как вдруг его тело окаменело.

Хвост, покрытый острыми шипами, обвился вокруг бедра Дилюка, и острие уперлось прямо в его живот.

— Это совсем не весело, Лун Чжао, — в великолепном голосе Дилюка, произнесшем это имя, послышались смутные нотки нежности.

Лун Чжао медленно поднял лицо:

— Разве не вы сами хотели со мной поиграть? Сначала я еще не совсем справлялся со своей силой, но после еды я научился ловко управлять хвостом. Хватит запирать меня в чулане, ладно? Мне ведь правда скучно.

— Хочешь выбраться? Есть условие.

— Я подчинюсь любому твоему условию.

Старшая горничная Аделина, как обычно, руководила уборкой винокурни, но, услышав шум из подвала, поспешила туда.

— Господин Дилюк, у вас будут еще какие-то указания?

— Перенеси его вещи в мою комнату, он будет спать со мной.

Хотя к лодыжке черноволосого мужчины была прикована тяжелая железная шарнирная гиря, это ничуть не мешало ему двигаться. Он вышел вслед за Дилюком и улыбнулся Аделине:

— Книги лежат в ящике письменного стола, только не говорите господину Дилюку, ладно?

— Хм, я и не собирался их читать.

Лун Чжао нарочно сказал это так, чтобы Дилюк услышал.

Одежда Лун Чжао износилась донельзя, а из поясницы теперь торчал хвост, так что брюки пришлось перешивать. Он попытался взять силу под контроль и убрать хвост, но вместо этого чуть не сорвался и не разнес вдребезги вазу Дилюка.

Обхватив хвост руками, он забился в угол:

— Простите-простите, я научусь его контролировать.

Хвост вырос такой длинный, что волочился по полу, но стоило успокоиться и очистить мысли, как он переставал метаться.

Он еще не привык к новому клыку и, когда ел слишком жадно, случайно прикусил губу, но всего за полдня все само зажило.

Теперь у него была толстая шкура и мощная способность к регенерации, так что если не считать долгов, начало было просто безупречным.

Днем стояла ясная и погожая погода: Дилюк вроде бы отправился на охоту, а на самом деле выслеживал Мага Бездны, и болтать с бездельником Лун Чжао остался только Кэйа.

— Ты теперь умеешь управлять Элементальной силой?

— Элементальной силой? Нет, знаешь ли, у меня нет Глаза Бога.

— Зато у новоприбывшего Путешественника он есть.

Слова Кэйи заставили Лун Чжао задуматься, и он пояснил:

— Она не из этого мира, но обладает таинственной силой, позволяющей управлять Элементальной силой Архонтов Тейвата, главное — войти в резонанс со статуей.

— Ты разбираешься в этом лучше, чем она сама.

Лун Чжао легко улыбнулся:

— Кто-то рассказал мне об этом во сне.

— Значит, любящий поспать господин Лун Чжао, не подскажешь ли ты мне, что случится завтра?

— Я тебе не предсказатель, спрашивать меня бесполезно.

В последние дни Кэйа стал часто заглядывать на Винокурню «Рассвет», и это явное потепление отношений с Дилюком очень радовало Аделину. Она с улыбкой подошла и принялась разливать чай:

— Благодаря присутствию господина Луна, господин и молодой господин стали намного чаще бывать на винокурне.

— Ну да, обычно стоит мне вернуться, как Дилюк тут же исчезает, — Кэйа пожал плечами.

Аделина мягко улыбнулась и обратилась к Лун Чжао:

— Господин, нам очень понравилась ваша книга, но в Мондштадте нет никаких сведений о ее публикации. Позвольте спросить, где вы ее раздобыли?

Аделина прямо призналась, что книга ей незнакома, и решила спросить напрямик. Лун Чжао ответил:

— В Ли Юэ полно писателей, а книги на самые узкие темы порой доходят и до Мондштадта. Мне вот случайно попалась одна на глаза.

— А я-то думала, ее привезли из Инадзумы. Хотя тамошняя обстановка сейчас не слишком спокойна, культура их легких романов процветает повсеместно.

С этими словами Аделина забрала пустой чайник и удалилась.

Лун Чжао отпил глоток горячего чая:

— Кэйа, а ты знаешь, что это за место — Инадзума?

— Земли, подвластные Электро Архонту. Насколько я слышал, их границы строго запечатаны, и чужеземцам туда вход заказан.

— Я и не собираюсь туда отправляться, но раз Аделина говорит, что они любят легкие романы, думаю, я вполне смогу там заработать себе на жизнь.

— Ты и в Мондштадте можешь открыть таверну и заколачивать деньги. Дилюк уже намерен поручить Эзеру помочь тебе разобраться, как управлять заведением, — Кэйа щелкнул пальцами, и следом за этим к ним направился мужчина средних лет.

Он поклонился Лун Чжао:

— Здравствуйте, господин. Меня зовут Эзер, я временно побуду вашим помощником и помогу вам в управлении мондштадтской таверной «Доля ангелов». По любым вопросам, касающимся дел таверны, смело обращайтесь ко мне.

— Он человек опытный. После того как Дилюк сильно изменился, у него не осталось сил заниматься винокурней и таверной, так что Эзер взял всё на себя и по сей день управляет ими, накопив немалый опыт.

Эзер профессионально улыбнулся:

— Делить заботы господина Дилюка — это мой долг.

Лун Чжао все еще немного растерянно моргал:

— Выходит, таверна теперь моя?

— Она уже переписана на ваше имя, и вы можете распоряжаться ресурсами по своему усмотрению. Вот финансовые отчеты таверны за последние годы, прошу ознакомиться.

— Я в этом ничего не понимаю. Дилюк не выдвигал никаких требований насчет выполнения плана по выручке?

— Даже если не устраивать никаких мероприятий, обычный доход весьма неплох, так что можете не беспокоиться.

— Даже если Дилюк ничего не требовал, я все равно хочу расширить каналы доходов таверны. Нельзя же зарабатывать исключительно на продаже алкоголя.

— Вы имеете в виду...

— Ты что, сразу понял мою мысль?

Эзер с серьезным видом произнес:

— Мы — солидная таверна, и никакой сомнительной деятельностью заниматься не станем.

— Да вы можете хоть ненадолго выкинуть из головы всякую пошлятину? Я говорю про рекламные акции вроде скидок, на худой конец — купи один, получи второй в подарок.

— Всё это я прекрасно понимаю. В конце концов, доходы от индустрии развлечений огромны, и я некогда предлагал это господину, но получил суровый отказ.

http://bllate.org/book/33401/4103221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода