×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Failed to Keep My Rival Away / Неудачная попытка сбежать от соперника: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чи Шо было достаточно просто сидеть на своем рабочем месте, и она даже не думала, что ей когда-нибудь придется отправиться в командировку.

Дело было не в том, что она вообще не хотела в командировки: проработав в офисе столько времени, она действительно начала уставать от однообразия, и смена рабочей обстановки наверняка подарила бы ей совершенно новые впечатления.

Просто она не хотела, чтобы тем самым попутчиком в командировке случайно оказалась Хэ Линьди.

Они не могли оставаться наедине с Хэ Линьди, иначе Чи Шо начинала чувствовать себя предельно неуютно.

Именно поэтому, когда она раньше ходила предупреждать Хэ Линьди, ей обязательно приходилось брать с собой Ся Чжоу и остальных.

А теперь ситуация заставила ее растеряться.

Чи Шо нахмурилась и переспросила:

— Источник информации надежный?

Задав этот вопрос, она только теперь сообразила, что все еще стоит на месте, поэтому расслабилась и зашагала в сторону дома.

— Скажи-ка, а этот твой вопрос — не проявление ли сомнений в моей профессиональной компетентности? Когда это я в подобных делах подводила?

— Тоже верно, — отозвалась Чи Шо.

У Ся Чжоу были невероятно широкие связи: казалось, в обеих компаниях она была со всеми на короткой ноге, так что узнать подобные новости ей не составляло труда.

Чи Шо вспомнила еще об одном вопросе:

— А... — Она тихонько кашлянула. Смущение, словно комар, оставило на ее коже зудящий след, и ей безумно хотелось почесаться. — Мы что, поедем вдвоем с ней?

— С чего бы вдруг? — Ответ Ся Чжоу заставил Чи Шо с облегчением выдохнуть.

— Куда именно?

— А вот этого я не знаю, возможно, завтра уже объявят официально.

После того как звонок завершился, Чи Шо с неожиданным ужасом осознала, что ее ладони незаметно покрылись испариной.

Стало немного липко. Достанув салфетку, Чи Шо вытерла руки и выбросила ее в урну у жилого комплекса.

Проснувшись на следующее утро, она обнаружила, что уже пятница. Чи Шо на редкость встала чуть пораньше, потому что ей нужно было накраситься.

Когда она только устраивалась на работу, ей хотелось всегда выглядеть полной сил и энергии, поэтому каждое утро она вставала пораньше ради макияжа. Но прошло совсем немного времени, и она предпочла лишний раз поспать, лишь наскоро протирая лицо перед выходом в офис.

Она никак не ожидала, что у нее выдастся такое утро. Из-за новостей о грядущей командировке с Хэ Линьди Чи Шо проворочалась всю ночь, и теперь ее цвет лица был просто ужасным.

Закончив с макияжем, Чи Шо пару минут смотрела на свое отражение в зеркале, затем ее чуть тонкие губы приоткрылись, и она тяжело вздохнула.

Точные даты командировки были неизвестны, равно как и полный список участников, но сама мысль о том, что придется ехать вместе с Хэ Линьди, уже заставляла ее нервы быть на пределе.

Времени на раскачку судьба ей не оставила: почти к девяти часам Чи Шо прибыла в офис тютелька в тютельку.

Ся Чжоу как раз столкнулась с ней внизу у входа и очень удивилась:

— Шоу-Шоу, ты сегодня ведешь себя странно мало того что накрасилась, так еще и пришла в самый последний момент.

Чи Шо изо всех сил постаралась сохранить невозвозмутимый вид и бросила на подругу косой взгляд:

— Макияж поднимает мне настроение.

— Тц.

Как обычно, по расписанию все отправились в конференц-зал на утреннюю планерку.

И предсказание Ся Чжоу снова оказалось точным: в самом конце начальник объявил о грядущей командировке Чи Шо.

Поездка была назначена со вторника по пятницу следующей недели, пунктом назначения — Пекин, а целью — работа с популярным актером первой величины по имени Сун Цинь. От Чи Шо требовалось координировать действия с его командой, чтобы вовремя получать свежий график поездок для публикации на официальном сайте.

Вообще-то в ее обязанности это не входило, но задавать лишние вопросы было нельзя, оставалось лишь кивнуть в знак согласия.

В глубине души она даже ждала эту поездку с некоторой надеждой, но стоило ей вспомнить про Хэ Линьди, как энтузиазм сразу увядал.

Все утро прошло в хлопотах, и лишь в перерыв, во время обеда в столовой, Цзэн Гуай дала волю своему любопытству:

— Шоу-Шоу, ты правда поедешь в командировку вместе с Хэ Линьди?

— Ага. — Чи Шо подняла на нее взгляд, ее глаза оставались спокойными. — Больше не спрашивай, ешь давай.

Ся Чжоу жила совсем близко, поэтому в обед обычно предпочитала уходить домой и заказывать доставку, а не обедать вместе с ними.

Услышав слова Чи Шо, Цзэн Гуай на несколько секунд задумалась, не сводя глаз с ее лица — по ее виду было ясно, что она хочет что-то сказать.

Чи Шо проглотила рис и приподняла бровь:

— Ты ведь не собираешься расспрашивать меня о моих сердечных делах?

Цзэн Гуай широко раскрыла глаза:

— А? — Она с улыбкой покачала головой. — С чего бы! Если бы ты сама захотела рассказать, то рассказала бы.

Чи Шо удивилась:

— Тогда чего ты так на меня смотришь?

http://bllate.org/book/33876/4168886

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 18»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Failed to Keep My Rival Away / Неудачная попытка сбежать от соперника / Глава 18

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода