— У тебя что, манера игры такая паршивая? — Чжу Цн с недоверием приподнял одну бровь. С неснятым макияжем, резкими стрелками и торчащим пирсингом на брови он весь излучал бунтарский, необузданный дух.
Поистине дикий и прекрасный.
У Чжоу Ла пересохло в горле. Собравшись с духом, он кое-как ответил:
— Да уж, вы, гонконгцы, когда играете, так странно зацикливаетесь на победе.
— Ха, тогда в следующий раз поменяй себе компанию для игры, а то ведь так и до столбняка недолго добежать.
Чжу Цн легко отмахнулся от этой темы, не собираясь разбираться в их детских спортивных дрязгах, и вместо этого спросил:
— Как ты вообще меня нашёл?
— Брат К подсказал, он сегодня домой заходил. — Чжоу Ла пробежал несколько шагов, догоняя парня. Одежда Чжу Цна развевалась на ветру, и исходивший от него аромат легкими волнами касался тыльной стороны ладони.
Чжоу Ла старался не наступать на его тень и даже затеял с краем одежды Чжу Цна игру в прятки, пока тот не обернулся и не застал его за этим занятием.
— Ты чего? Боишься, что я потеряюсь?
— Нет, просто машина... — Чжоу Ла выбросил руку вперед, но заметил, что на улице царит абсолютная тишина — они как раз зашли на безлюдный участок.
Чжоу Ла тут же поправился:
— Э-э… только что проехала, очень быстро.
Чжу Цн прикрыл тыльной стороной ладони улыбку — всё понял, но озвучивать не стал:
— Ладно, возвращайся давай, мне еще нужно заскочить в университет.
— Так поздно и в университет? Небезопасно ведь, я с тобой.
— Как знаешь.
Сказано — в университет, а на деле это оказалось здание неподалёку от Бабкокского университета. Стоило углубиться внутрь, как перед глазами словно в лабиринте рассыпались самые разные комнаты. В Гонконге полно таких построек: чего только не продают в тамошних лавочках, а то и вовсе арендуют помещения под бизнес — словом, сплошная пестрая смесь из кого попало, так что случайный турист порой может даже испугаться.
Чжу Цн привёл его на один из этажей и открыл дверь, за которой скрывался просторный репетиционный зал.
Бросив сумку и закатив рукава, он привычно принялся за уборку.
Чжоу Ла огляделся по сторонам и с любопытством спросил:
— Это танцевальный класс?
— Угу.
— Ты ещё и танцами занимаешься? — его взгляд скользнул по щиколотке Чжу Цна, и это показалось ему невероятным.
— Танцевальный класс существует исключительно для репетиций танцев? — невозмутимо отозвался Чжу Цн. Он опустился на пол, достал ноутбук, раскрыл его и добавил: — Мы здесь репетируем пьесу.
— Пьесу? — Чжоу Ла полуприсел рядом с ним, уперевшись обеими руками в пол, и подался вперед: — Ты еще и в спектаклях играешь?
— Разве с такой внешностью не грех не играть в театре?
Лицо Чжу Цна во время разговора почти не изменилось, он говорил так же спокойно, будто зачитывал прогноз погоды. Чжоу Ла на секунду замер, а затем весьма серьезно согласился:
— Ты прав.
И тут же поинтересовался:
— А ты играешь главного героя?
— Можно сказать, одну из частей главного героя, — с улыбкой ответил Чжу Цн.
— Главный герой еще и на части делится?
— Угу, просто эта постановка — театр в театре, в ней рассказывается о событиях, происходящих во время репетиций двух трупп. — Чжу Цн освободил руку, достал откуда-то из стопки буклет и протянул ему. Белая бумага пожелтела и закруглилась по краям, а поля были сплошь усыпаны стикерами — налицо были следы долгого использования.
Чжоу Ла раскрыл обложку и увидел на первой странице напечатанные вертикальным шрифтом крупные иероглифы: «Таинственная любовь в персиковом саду».
— Это ваш сценарий? И кого же ты играешь в этой истории?
— Сам посмотришь — узнаешь.
Чжу Цн сосредоточился на ноутбуке, торопясь закончить презентацию для следующего собрания труппы. Чжоу Ла больше не смел ему мешать и даже не стал включать свет, а просто уселся чуть ближе и принялся читать в полумраке, ориентируясь лишь по свечению экрана.
Заметив это боковым зрением, Чжу Цн молча прибавил яркости на одно деление.
Сценарий оказался не толстым, но Чжоу Ла читал внимательно, так что это заняло некоторое время.
— Эта история… сложная какая-то для понимания.
Две сюжетные линии, переплетение реальности и сценического действия, переходы между некоторыми сценами — без недавнего объяснения Чжу Цна в этом и правда было бы непросто сразу разобраться. Будучи студентом естественнонаучного факультета, Чжоу Ла честно почесал затылок: — Так ты играешь Цзян Бинлю?
— Какой догадливый, с первого раза? — лениво отозвался Чжу Цн, кликая на кнопку воспроизведения — с работой было покончено.
— Мне кажется, только Цзян Бинлю подходит твоему темпераменту. Но у него ведь есть еще и сюжетная линия в старости, это, наверное, сложно играть?
— Есть немного, но режиссер прекрасно ставит сцены. — Чжу Цн, отвлекаясь на проверку слайдов презентации, рассеянно протянул руку, лизнул одну из страниц и указал ему на текст: — Правда, у меня в этой роли не так уж много пластики, тут больше требуется эмоциональное выражение.
Чжоу Ла посмотрел туда, куда указывал его палец — это была финальная сцена из «Таинственной любви». Поколебавшись немного, он вполголоса зачитал реплику Цзян Бинлю:
— Я отправил столько писем в твои родные края, но ответа не было.
— Подумать только, такой огромный Шанхай не смог нас разлучить, а крошечный Тайбэй взял да и поставил в тупик.
— Чжифань, скажи, все эти годы ты думала обо мне?
В репетиционном зале негромко звучала выбранная Чжу Цном фоновая музыка — плавно лились звуки фортепиано.
Кончик его пальца легко коснулся тачпада, завершая показ слайдов. Дождавшись, пока Чжоу Ла закончит читать, Чжу Цн естественным образом подхватил слова героини Юнь Чжифань:
— Я написала столько писем в Шанхай, так много писем… А потом старший брат сказал, что больше нельзя ждать, если ждать дальше — состаримся.
На губах Чжу Цна играла едва заметная улыбка, казалось, он говорил сам с собой:
— Разлука с любимыми, невозможность обрести желаемое… Моя часть спектакля, «Таинственная любовь», — это трагедия; а другая история, «Персиковый сад», — комедия. Но будь то трагедия или комедия, все они, пожалуй, говорят об одном и том же.
Будда говорил о восьми страданиях человеческой жизни, и каждое из них, если взять его по отдельности, способно найти отклик в сердце.
Сам же Чжоу Ла еще ничего подобного не испытывал: ни «разлука с любимыми», ни «невозможность обрести желаемое» пока лежали слишком далеко от него. Он даже не ступил на порог первого жизненного страдания и всё еще находился в пути к нему.
Но тем не менее он произнес:
— Я уверен, ты сыграешь великолепно.
Безапелляционные слова юнка успешно рассмешили Чжу Цна.
Оставив на время меланхоличное настроение погружения в роль, он протянул руку и легко, с вызовом провел пальцем по подбородку парня, поддразнивая:
— Какой ты у нас сладкогорлый. Вот отправимся на гастроли — обязательно подарю тебе бесплатный билет.
Улучив момент, Чжоу Ла с молниеносной быстротой перехватил его норовившую отдернуться руку, сокращая и без того малую дистанцию между ними.
— Смотри же, в этот раз слово держи.
— Мм? Когда это я не держал слово?
Чжоу Ла что-то пробормотал губами, но Чжу Цн высвободил руку и ткнул его пальцем прямо в ямочку на щеке.
— А ну-ка, объясни-ка мне толком, что это значит? По-твоему, я человек слова не держу?
Он молча вглядывался в Чжоу Ла. Его зрачки помимо воли то и дело смещались к переносице или губам собеседника, а затем вновь возвращались к прямому взгляду.
Блуждающий взгляд был липким и тягучим, словно туман.
Чжоу Ла же ничего не отвечал — словно зачарованный, он неподвижно смотрел в ответ.
Воздух вокруг них словно застыл в оцепенении, образовав изолированный барьер.
Когда они вошли, свет включать не стали, и единственным источником освещения теперь служил ноутбук на коленях у Чжу Цна. Экран излучал розовато-теплое сияние, которое падало на половину его лица, делая его таким же манящим и прекрасным, как вечерние облака на закате.
Весь свой третий год старшей школы Чжоу Ла только и делал, что искал безлюдные возвышенности, чтобы любоваться закатами. Он читал не так уж много художественной литературы, но больше всего любил «Маленького принца». В книге говорилось, что людям свойственно любить закаты, когда им грустно. Чжоу Ла, впрочем, не грустил — он просто безумно любил наблюдать за пожаром закатного неба над рекой, воображая, как однажды обретет собственную розу.
К тому же летне-осенние закаты над Цзялином заполняли собой всю реку, окрашивая оба берега в золотисто-алые тона. Чунцин тогда казался прекраснее, чем в любое другое время.
Но сейчас, когда Чжоу Ла медленно вырисовывал взглядом черты лица сидящего перед ним человека, ему вдруг показалось, что этот теплый багрянец на лице Чжу Цна ничуть не уступает тем закатам.
Даже эти вычурные, дерзкие украшения превратились в утонченное дополнение к его красоте, а металлический блеск смягчился в этом свете, отзываясь в тишине нарастающим стуком сердца.
Здесь не Чунцин, здесь Гонконг.
Но Чжу Цн — его собственный Чунцин, его маленький Гонконг.
Вокруг было так тихо. Гонконг еще никогда не казался таким тихим.
Чжоу Ла подался вперед на полдюйма, и ямочка на щеке еще сильнее вжалась в палец Чжу Цна.
Он понизил голос:
— Ты же обещал сводить меня погадать, говорил, что у тебя есть опыт.
— Ты сам не захотел идти, — голос Чжу Цна тоже стал тише, но руку он не убрал.
— Еще говорил, что покажешь мне Гонконг.
— Я всегда выполняю то, что обещаю людям. Только подумай, разве мы уже не…
— Это не считается.
Перебив его, Чжоу Ла чуть склонил голову, и от этого движения палец Чжу Цна заскользил по его щеке.
Словно дерзкий соблазн.
Узкие глаза Чжу Цна слегка сузились:
— …
А тот вдруг резко подался вперед, переходя все границы, вплотную прижался всем лицом и медленно разжал его ладонь.
Сменив тему, Чжоу Ла принялся ластиться, липко трусь о его ладонь и бормоча извинения:
— …Прости за то, что было утром.
Чжу Цн невольно гладил его по лицу, одновременно думая о том, до чего же у этого парня маленькое лицо, и недоумевая, как на свете может существовать такой послушный щенок — лабрадор, не иначе? Надо же, сам пришел тереться о хозяина, чтобы задобрить.
Сердце у него растаяло окончательно, и второй рукой он пару раз взъерошил волосы парня, лишь бросив:
— Я на тебя и не сердился.
Кто же знал, что Чжоу Ла из тех, кому стоит дать лишь крошечную сладость, как он тут же развернет целую кондитерскую лавку. Едва услышав это, он с размаху бросился вперед и уткнулся Чжу Цну в грудь. Ноутбук со сценарием съехали в сторону, а Чжу Цн едва удержал равновесие, оказавшись накрепко зажатым в чужих объятиях.
Гигантский щенок уткнулся подбородком ему в ключицу, обдавая горячим дыханием, от которого кожа казалась раскаленной, а руки намертво обвились вокруг спины.
— Эй, ты…
— Чжу Цн, как думаешь, я ненормальный?
Глава 15. Последствия
Чжу Цн остолбенел:
— …А?
Почувствовав ненормальный жар чужого тела и поняв, что дело неладно, он попытался шевельнуться, но Чжоу Ла сжал объятия еще крепче.
— Дело не в головной боли или простуде, — голос юноши звучал приглушенно, с трудом подбирая слова, — просто… от мужчин у меня… встает…
К концу фразы голос почти совсем затих, и последние два слова превратились в едва слышное бормотание.
И всё же Чжу Цн расслышал их. Барабанные перепонки слегка завибрировали, вызвав легкий зуд во всем теле.
http://bllate.org/book/34137/4203288
Готово:
