×
⚠️ Увага! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написати мне в ЛС ↗
Важливо: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый переклад The Short-Tempered Master Meets the Love-Struck Villain / Мой учитель одержим защитой, а злодей — мной: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюань Юэ с мрачным лицом издала тяжелый смешок и взмыла на мече: — Десять лет. Максимум десять лет.

Сюань Мин усмехнулся: — Интересно, в кого это он уродился с таким вредным характером? Ло Фэн, я тоже пойду. Смотри не забудь вернуться через десять лет, а не то в следующий раз и я тебе не помогу.

Сказав это, он вместе с остальными бессмертными наставниками горы Цанмин взмыл на мечах и удалился.

Оставшиеся бессмертные наставники, прибывшие на помощь, один за другим поклонились Чэн Лофэну и тоже разошлись.

Шангуань Ушан поспешил вперед, но главы семейств Чжан и Ван, приволокши Чжан Вэня и Ван Сюя, опередили его и преградили путь Чэн Лофэну и Шангуань Цзинхуну.

Чжан Вэнь и Ван Сюй с глухим стуком рухнули на колени: — Наследный принц Цзинхун, это мы были глупы и ранее оскорбили вас, высокочтимого человека. Надеемся на вашу великую милость, пощадите наши жизни.

Главы семейств Чжан и Ван также почтительно сложили руки: — С сегодняшнего дня мы лишаем их статуса наследников. Просим наследного принца Цзинхуна проявить милосердие и оставить им путь к спасению.

Хотя они обращались к Шангуань Цзинхуну, взгляды их были полны тревоги и страха, они опасливо косились на Чэн Лофэна.

Шангуань Цзинхун и в страшном сне не мог представить, что однажды сможет использовать чужое влияние ради устрашения других. Это ощущение было просто невероятно упоительным: — Уважаемым главам семейств незачем так убиваться. Брат Чжан и брат Ван просто говорили правду: моя шкура и впрямь достаточно толста, раз я столько времени бесстыдно удерживал за собой статус наследного принца.

Услышав это, главы семейств Чжан и Ван отвесили своим сыновьям по две звонкие пощечины: — Вы что, всю свою учебу за всю жизнь коту под хвост пустили?! Как можно молоть такой вздор! А ну живо кланяйтесь наследному принцу Цзинхуну и вымаливайте прощение!

В душе те вовсе не были согласны: подума подумаешь, Чэн Лофэн, неужели он станет марать руки о каких-то юнцов?!

Заметив на лицах обоих крайнее несогласие — те сидели с прямой спиной и даже не думали кланяться, — Шангуань Цзинхун, напротив, ощутил легкое удивление: он никак не ожидал, что у этих двоих хватит гордости.

Главы семейств Чжан и Ван поспешно попытались пригнуть их головы к земле, но парни упрямо не хотели склоняться.

— Похоже, оба молодых господина вовсе не считают себя виноватыми, — спокойно произнес Чэн Лофэн.

Лица глав семейств Чжан и Ван мгновенно побелели от страха, и они надавили сильнее, однако до того, как они успели преуспеть, раздались два испуганных крика — и Чжан Вэнь с Ван Сюем обратились в кровавые туманы.

Присутствующие замерли, а Шангуань Цзинхун в полном оцепенении уставился на произошедшее.

Опомнившись, главы семейств Чжан и Ван поспешно заговорили: — Бессмертный наставник абсолютно прав, у таких никчемных потомков давно должен был быть такой конец.

Но Чэн Лофэн даже не пожелал слушать их излияния. Раздался его холодный голос: — Цзинхун, возвращаемся.

Шангуань Цзинхун пришел в себя, отозвался и послушно последовал за Чэн Лофэном.

Прошлое Наставника

Сидя в кабинете, Шангуань Цзинхун предавался воспоминаниям о событиях на сегодняшней арене, и особенно сцена, где Чэн Лофэн казнил Чжан Вэня и Ван Сюя, еще долго не давала ему уснуть.

Чэн Лофэн не походил на тех бессмертных наставников, к которым он привык. В его прошлой жизни все наставники, чья база культивации достигала столь высокого уровня, дорожили своей репутацией и всегда были связаны по рукам и ногам всевозможными высокими принципами и правилами приличия.

Нанося удары, они неизменно оставляли пути к отступлению и никогда не опускались до того, чтобы легко и непринужденно расправляться с младшими.

В конце концов, так и не уснув, он не выдержал и поднялся: — Выясните все сведения о бессмертном наставнике Чэн Лофэне.

Теневые стражи растворились в тени, и лишь спустя три дня у него появились новости. Однако все, что ему удалось добыть сверх общеизлустных слухов — это лишь еще один портрет.

Да и этот портрет вряд ли соответствовал действительности: на нем был изображен седовласый старец с длинной бородой и обликом истинного бессмертного.

Бросив на рисунок лишь мимолетный взгляд, Шангуань Цзинхун небрежно швырнул его в сторону. Вероятно, это было просто плодом воображения какого-то художника.

— Господин, бессмертный наставник Чэн Лофэн прославился несколько тысяч лет назад, поэтому разыскать о нем хоть что-то крайне трудно, в основном ходят лишь слухи. Впрочем, в книгохранилище семейства Шангуань могут иметься кое-какие записи.

Шангуань Цзинхун легко взмахнул рукой, и стражник бесшумно исчез.

Раньше ему было бы действительно непросто проникнуть в книгохранилище семейства Шангуань — ведь там хранилось множество глубоких техник и массивов. Но теперь, благодаря Наставнику, отношение Шангуань Ушана к нему кардинально изменилось, так что попасть внутрь труда не составит.

Позавтракав, Шангуань Цзинхун разыскал Шангуань Ушана и заявил о своем желании заглянуть в книгохранилище, чтобы отыскать подходящую технику. Шангуань Ушан улыбнулся: — Раз у Цзинхуна есть такое стремление, я могу быть спокоен. Впредь можешь ходить в книгохранилище в любое время, не нужно испрашивать моего разрешения.

Оказавшись в книгохранилище, Шангуань Цзинхун сказал Ли Чжуну: — Дядя Ли, я проведу здесь еще какое-то время, если у вас есть дела — идите, не нужно меня ждать.

Ли Чжун сложил руки в приветствии и удалился.

В прошлой жизни, укрепив свою базу культивации, Шангуань Цзинхун часто захаживал в книгохранилище, поэтому ориентировался здесь неплохо. Миновав секции с боевыми техниками и массивами, он направился прямо к разделу по истории бессмертия.

Внимательно пошарив по полкам, он наконец отыскал в самом углу имя Чэн Лофэна. Шангуань Цзинхун протянул руку, смахнул пыль и вчитался в строки:

В пятый год Тяньюань свирепствовали демонические звери, и владыка горы Цанмин вместе с учениками выступил против них. Его младший ученик, Чэн Лофэн, обладая базой культивации Сферы Сюаньхуа, в одиночку уничтожил Демонического зверя императорского ранга.

По его воспоминаниям, сила демонического зверя императорского ранга практически не уступала силе практикующего на Пике Сферы Тайсюй.

В двадцать пятый год Тяньюань Чэн Лофэн с базой культивации Первой ступени Сферы Тайсюй победил отшельника Фушаня и официально вошел в Список Сюаньтянь.

Большинство тех, кто состоял в Списке Сюаньтянь, находились в Сфере Верховного, а те, кто слабее, обладали как минимум базой культивации Иллюзорной Сферы Духовной Пустоты. К тому же совершить прорыв из Сферы Сюаньхуа в Сферу Тайсюй всего за двадцать лет — какое же это поразительное, ошеломляющее дарование?! Даже у него самого на это ушло целых пятьдесят лет, причем это был переход с пика Сферы Сюаньхуа в Сферу Тайсюй! Шангуань Цзинхун в шоке смотрел на записи на бамбуковых свитках.

В двадцать девятый год Тяньюань Чэн Лофэн по неизвестной причине учинил страшную резню, в одиночку вырезав всю секту Лоюнь — все три тысячи адептов от мала до велика погибли, не уцелел никто. А за убийство главы секты Лоюнь он поднялся на пятидесятое место в Списке Сюаньтянь.

В пятидесятый год Тяньюань Чэн Лофэн с базой культивации на Пике Сферы Тайсюй бросил вызов Лидеру Списка Сюаньтянь — и потерпел поражение.

В пятьдесят пятый год Тяньюань Чэн Лофэн с базой культивации Иллюзорной Сферы Духовной Пустоты бросил вызов Лидеру Списка Сюаньтянь — и потерпел поражение.

В шестьдесят седьмой год Тяньюань Чэн Лофэн с базой культивации Третьей ступени Иллюзорной Сферы Духовной Пустоты бросил вызов Лидеру Списка Сюаньтянь — и потерпел поражение.

В семьдесят первый год Тяньюань Чэн Лофэн с базой культивации на пике Иллюзорной Сферы Духовной Пустоты бросил вызов Лидеру Списка Сюаньтянь — и потерпел поражение.

В семьдесят девятый год Тяньюань Чэн Лофэн с базой культивации Сферы Верховного бросил вызов Лидеру Списка Сюаньтянь — и потерпел поражение.

http://bllate.org/book/34154/4205794

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу