— Разве могут быть ещё какие-то вопросы? Какие ещё вопросы?
Ли Хаань не стал ничего объяснять, а лишь вытащил из кармана брюк маленькое зеркальце. Бросив его Цзян Муе, он напутствовал:
— Зажми его в руке, если захочешь спать.
— Если зажму в руке, спать расхочется? — удивился Цзян Муе.
— Если зажмешь в руке, не заблудишься.
Ли Хаань снова зевнул и опять закрыл глаза. Как бы Цзян Муе ни расспрашивал, его веки больше даже не дрогнули.
Раз ответа добиться не удалось, спать всё равно приходилось как обычно. Перед тем как погрузиться в сон, Цзян Муе пощупал зеркальце в ладони. То ли помогла заслуга зеркала, то ли подействовало самовнушение, но всю ночь Цзян Муе больше не видел снов. Когда забрезжил рассвет, он потянулся, проснулся и почувствовал себя абсолютно бодрым и свежим.
В отличие от полного сил Цзян Муе, Чэнь Хуэй, Кун Хао и остальные всю ночь резались в дурака и теперь щеголяли с темными кругами под глазами.
Тем, кто был на задней кухне, пришлось не лучше. Когда Цзян Муе и остальные подоспели туда, глаза Чжун Шию и Чжана Чжуна были красными от бессонной ночи, а Ван Сяосин, прислонившись к стене, то и дело клювал носом, готовый вырубиться в любой момент.
Сунь Фэннянь держался относительно лучше, но выражение его лица было тупым, и при виде Цзян Муе с остальными он лишь чурбаном кивал.
— Что с ним такое? — тихо спросил Цзян Муе у Ли Хааня.
— Побочный эффект вселения духа в сон, — Ли Хаань указал на кольцо из пожелтевших соломенных веревок. — Веревки сомкнуты — значит, дух уже вошел в сон. Веревки разорваны, это называется оборвать путь духа, значит, дух был отправлен обратно.
Цзян Муе посмотрел туда, куда указывал Ли Хаань: и впрямь, в том месте, где раньше был оставлен просвет, всё сомкнулось, а на участке, образовывавшем круг, виднелись следы ударов острого оружия.
— Чего удалось добиться с помощью привлечения призрака в сон? — спросил Ли Хаань у Чжун Шию.
Чжун Шию покачал головой.
— Ничего не выудили? — удивился Цзян Муе.
— Этого не должно быть, — произнес и Ли Хаань. — Что-то пошло не так в самом процессе вхождения в сон? Или какие-то проблемы возникли уже после погружения?
— Да в общем-то никаких проблем не было, — Чжун Шию вздохнул, и выражение его лица стало весьма красноречивым. — Просто этот дух… он не говорит на путунхуа.
Дух не говорил на путунхуа, а Сунь Фэннянь не владел местным диалектом, так что всю ночь им пришлось объясняться лишь жестами, и в итоге привлечение призрака в сон закончилось ничем.
Цзян Муе тоже не знал цинчуаньского местного наречия, но его родные места находились всего в пятистах с лишним километрах от Цинчуаня и принадлежали к той же диалектной системе, поэтому бремя повторного привлечения духа пало на плечи Цзян Муе.
— Только встал и опять спать? — глядя на то, как Чжун Шию снова суетится, рубая кожуру бананов и пропаривая рис, Цзян Муе смутно почувствовал иллюзию, будто его самого сейчас тоже пару раз тяпнут носаками, а потом взгромоздят на огонь.
— Если ты и впрямь не можешь уснуть, у меня есть снотворное, моя учительница смешала, невероятно эффективное, — подбежал Ван Сяосин и сунул Цзян Муе в руку маленький пузырек. — Я обычно заглатываю чуть-чуть, когда боюсь, что не усну, гарантирую отключку за секунду.
— За секунду — это же не засыпание, а скорее кома, нет? — Цзян Муе не осмелился взять флакон.
— Отрубиться за секунду? Неужто так круто? — Ли Хаань словно бы перехватил пузырек и повертел его в пальцах. Вернув его Ван Сяосину, он протянул руку и ущипнул Цзян Муе за загривок: — Вообще-то впасть в кому очень просто.
Цзян Муе почувствовал лишь, как в месте щипка защипало и онемело, а по спине даже побежали мурашки. Этот Ли Хаань обычно выглядел таким вялым, словно ему и ходить-то лень, но сил в руках у него оказалось на удивление много. Если бы он сжал пальцы в полную силу, Цзян Муе, пожалуй, и вправду от боли вырубился бы.
— Не надо-не надо, не нужно столько хлопот, — Цзян Муе замахал руками, изо всех сил пытаясь высвободить шею из хватки Ли Хааня. — У меня отличное качество сна, правда, стоит мне только лечь, как я сразу засыпаю.
Чтобы подтвердить свои слова, Цзян Муе, увидев, что Чжун Шию закончил приготовления, с отчаянной решимостью закрыл глаза и растянулся прямо внутри круга.
— Погоди, — Ли Хаань остановил его, тихо напомнив: — Зеркало.
— При мне, — Цзян Муе раскрыл ладонь, в которой было зажато то самое маленькое зеркальце, брошенное Ли Хаанем накануне.
Ли Хаань кивнул и больше ничего не сказал.
Ощущения от лежания внутри круга отличались от того, что Цзян Муе воображал себе заранее: не слишком напряженно и не особо страшно. Он чувствовал лишь, как кончик носа наполняет аромат риса, в котором смутно угадывались нотки свежей травы и бананов.
Вскоре Цзян Муе слегка занемог от сонливости.
Когда он снова открыл глаза, перед его взором предстал потолок, обитый досками, причем рисунок древесины казался до боли знакомым. Поглазев на него несколько секунд, Цзян Муе сообразил: в похожей ситуации он уже бывал в отдельно стоящем особняке, когда после целой ночи кошмаров проснулся от будильника — в точности с такой же позой и видом на потолок.
Только вот узор на дереве сейчас был совсем не тот, что тогда. Иными словами, он сейчас явно находился не на вилле 8001.
Если не 8001, то где же? И главное, с какой стати он здесь очутился?
Точно, привлечение призрака в сон.
Цзян Муе торопливо перевернулся и вскочил на ноги.
Сталкиваясь с подобным впервые, было бы глупо утверждать, что ему не страшно. Поднявшись, Цзян Муе глубоко вздохнул и опустил взгляд на крепко сжатое в кулаке зеркальце.
Круглое и маленькое, с обычной серебристой зеркальной поверхностью и совершенно гладкой обратной стороной без каких-либо узоров и украшений. Если уж сильно придираться и искать отличия от тех, что продаются в Иу по десять штук за пять юаней, так это тем, что зеркальце в целом было толстоватым, а кромки округлыми — так, чтобы не порезать руку при сжатии.
Но как бы то ни было, его дал Ли Хаань. Крепко сжав зеркальце, Цзян Муе собрался с духом и нерешительно крикнул:
— Эй, есть тут кто?
В комнате стояла тишина, никаких звуков.
— Эй, призраки есть? — поправился Цзян Муе.
По-прежнему ни звука.
— Договаривались же на привлечение призрака в сон, и где же он? — выждав немного в тишине, Цзян Муе засомневался. Судя по рассказу Сунь Фэнняня, стоило ему войти в сон, как он тут же должен был столкнуться с духом. Но теперь он уже столько времени блуждал в сновидении, и не то что духа — даже призрачной тени не наблюдалось.
Подождав еще чуть-чуть, Цзян Муе потерял терпение. Он осмотрел комнату: стиль отделки здесь был очень похож на ту виллу 8001, где он останавливался раньше — преобладающие черный и желтый цвета, спереди лишь узкое оконце, а сзади — панорамное окно.
Только вот эта комната оказалась меньше виллы 8001, да и размер панорамного окна был значительно скромнее. К тому же левый край оконного проема украшал узорчатый бордюр, в то время как правый был совершенно вертикальным — словно правее должен был идти еще один оконный проем, но его загораживала стена. С подобным явлением Цзян Муе уже неоднократно сталкивался: обычно такое встречается в проектах таунхаусов.
http://bllate.org/book/34478/4252360
Готово:
