×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Wife-Fearing Alpha / Мой муж — мой злейший враг: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Судя по всему, Линь Ланься дорожит им, а раз так, то почему бы ему не жениться на Линь Ланься во второй раз.

С Линь Ланься поженился двадцатидевятилетний Фу Ханькэ, а вовсе не тот Фу Ханькэ, которому было двадцать два года. Пусть у них одинаковые личности, характеры-то разные, и Фу Ханькэ вовсе не считает их одним и тем же человеком.

Не стоит пытаться угадать мысли взбунтовавшегося подростка, особенно если это взбунтовавшийся альфа — кто знает, что у него на уме?

В любом случае, Фу Ханькэ чувствовал себя странно: его не покидало ощущение, что даже будучи рядом с Линь Ланься, тот ему не принадлежит — Линь Ланься принадлежит прежнему Фу Ханькэ.

Какая проклятая жажда обладания, альфы и впрямь бывают донельзя бескомпромиссными и при этом ужасно ребячливыми.

Ян Шиюань всё это время наблюдал за Фу Ханькэ. Раньше Фу Ханькэ всегда казался человеком, которого невозможно раскусить, но сегодня вечером его эмоции были на редкость открытыми.

Даже он, омега с довольно слабыми способностями, уловил это тайное ликование.

Окружающие зеваки чувствовали себя крайне раздражённо: с чего это им сегодня пришлось проглотить столько слащавости? Стиль происходящего выглядел донельзя чужеродно!

Главные герои всегда появляются под конец. Фу Ханькэ ждал довольно долго, но Линь Ланься так и не заговорил с ним снова, и тогда он украдкой взглянул на него:

— Эм, я вообще-то не по делу. Просто хотел кое о чём спросить.

Знал бы он раньше, ни за что не пошёл бы к Ян Шиюаню — столько хлопот нажил. К тому же после появления Ян Шиюаня вся его иллюзия первой любви вот так взяла и разбилась вдребезги.

Эта его первая любовь давным-давно перестала быть прежней, она разительно отличалась от того Ян Шиюаня, за которым он бегал в университетские годы.

Стоило Ян Шиюаню услышать это, как его глаза заблестели, и он мягким, робким голосом спросил:

— О чём же Ханькэ хочет спросить?

Боль — Линь Ланься больно ущипнул Фу Ханькэ за руку. Последний всерьёз опасался, что этот воинственный омега оставит на его теле синяки!

Когда Линь Ланься капризничал, он становился настоящим нетерпимым диким котом.

Фу Ханькэ в изумлении повернулся к Линь Ланься, в его глазах читались сплошная обида и горечь. Линь Ланься посмотрел на него в ответ с абсолютно бесстрастным, невозмутимым лицом.

Фу Ханькэ был уверен, что по возвращении домой Линь Ланься с него живого не слезет, а сейчас тот просто щадит его самолюбие на людях.

Вести себя так унизительно для альфы — просто сердце кровью обливается. Он в очередной раз опозорил всех сильных альф.

Линь Ланься приподнял бровь, его взгляд был жгучим. Хотя он ничего не произнёс вслух, Фу Ханькэ показалось, что он прекрасно всё понял.

— Почему не отвечаешь своей первой любви?

Фу Ханькэ был готов заплакать навзрыд:

— Я и вправду подошёл к тебе без задней мысли. В тот день Хань Шу ходил со мной, можешь спросить его, если не веришь.

Линь Ланься не слишком сильно, но ощутимо ущипнул Фу Ханькэ, улыбаясь без улыбки.

Настоящие братья должны вместе встречать бурю, истинный товарищ всегда прикроет спину.

Хань Шу, сам того не ведая, снова лишился и без того мизерной премии.

Ногти Ян Шиюаня впились в ладони, а в глазах промелькнуло ожесточение, совсем не подобающее милому омеге: как такое возможно?

Он всегда думал, что Фу Ханькэ и Линь Ланься вовсе не любят друг друга, но реальность отвесила ему жестокую пощечину.

Когда младший господин семьи Фу ухаживал за ним, сколь же ослепителен он был. Вот только в те дни он любил лишь Линь Ланься, и в страшном сне не мог представить, что в конце концов Фу Ханькэ сойдётся с Линь Ланься.

Это было сущая насмешка судьбы. Ян Шиюань всегда держал Фу Ханькэ про запас и даже готовился выйти за него замуж.

Выйти замуж за Фу Ханькэ было неплохим вариантом, но кто же знал, чем всё обернётся? В конце концов его самого пометил какой-то альфа, взявшийся неизвестно откуда.

С тех пор как он стал омегой, Линь Ланься научился гораздо тоньше чувствовать чужие эмоции.

Например, он прекрасно знал, что прямо сейчас Ян Шиюань безумно зол.

Линь Ланься подошёл к Ян Шиюаню и спросил:

— Ты злишься?

Изобразив крайнее недоумение, он добавил:

— Даже я не сержусь, с чего бы тебе беситься?

Линь Ланься приподнял подбородок Ян Шиюаня, наклонился к самому его уху и произнёс так тихо, чтобы расслышать могли только они двое:

— Разве ты не сам это выбрал? То, что произошло много лет назад, ведь было не так уж просто, верно?

Всего несколько брошенных слов заставили Ян Шиюаня покрыться холодным потом. События прошлых лет...

Не может быть, Линь Ланься никак не мог узнать! Если бы Линь Ланься давным-давно был в курсе, он бы ни за что не оставил всё просто так!

Как бы Ян Шиюань ни пытался себя успокоить, на душе у него было неспокойно.

Фу Ханькэ стоял в стороне словно безвольная кукла, а в душе у него всё ликовало.

Линь Ланься — такой невероятный альфа! Куда круче него самого, сильнейшего из альф!

Зеваки вокруг тоже вовсю голосили от восторга: почему генеральный директор Ли, будучи настолько альфачащим, — омега? Ладно бы омега, но с какой стати его охмурил какой-то Фу Ханькэ!

Как всем было известно, у Линь Ланься в деловых кругах города хватало поклонников и среди альф, и среди омега.

Глава 10. Посторонние мысли

Брови Фу Ханькэ нахмурились. У альф все показатели развиты превосходно, поэтому он отлично расслышал слова Линь Ланься.

Выходит, в той истории из прошлого и впрямь таилось нечто непростое. Ян Шиюань возможно... нет, он точно что-то знает!

Лицо Ян Шиюаня полностью побелело, а приторный клубничный аромат рассеялся без следа.

Он боялся. Он не смел даже гадать, насколько глубоко Линь Ланься владеет ситуацией.

Сам Линь Ланься не испытывал ни малейшего интереса к этому слабому омеге. С какой стати милому омеге приходить в голову столь гнусные мысли? Омега, находящийся под всемерной защитой общества, однажды способен сотворить подобное.

Впрочем, на данном этапе у него действительно не хватало улик. К тому же Фу Ханькэ внезапно потерял память, так что Линь Ланься пока не мог вырваться.

Когда этот период минует, Линь Ланься как следует взбаламутит эту мутную воду.

Организаторы мероприятия явно были встревожены происходящим: ответственное лицо стремглав подбежало к ним и с извинениями низко поклонилось Линь Ланься и остальным.

Только тогда присутствующие зеваки сообразили, что Ян Шиюаня вообще не приглашали на этот приём.

Тц~ Тайные намерения Сыма Чжао известны каждому. Разве может такой омега хоть в чём-то сравниться с Линь Ланься.

Ян Шиюань жалостливо уставился на Фу Ханькэ, в его глазах блестели готовые пролиться слёзы.

Стоило Фу Ханькэ поймать на себе такой взгляд, как у него по спине побежали мурашки.

Раньше он, пожалуй, давно бы потерял голову от восторга. Но теперь ему хотелось только одного — бежать, бежать как можно дальше.

Да Ян Шиюань же пытается его погубить!

Подражая его манере, Фу Ханькэ жалобно уставился на Линь Ланься, а в его глазах плескались обида и слёзы.

http://bllate.org/book/34618/4271971

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода