×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Non-Human Interstellar Reemployment / Переквалификация нелюдей: Межзвездная карьера: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1. Мораль и право

В первый год Новой эры вторжение внешней цивилизации разрушило прежний мировой порядок и принесло с собой новый источник духовной силы. Бесчисленные кланы демонов, дремавшие прежде, возродились, и человечество вновь вступило в эпоху, где сосуществовали практики и демонические звери. На этот раз практики и демоны встали плечом к плечу единым фронтом, разгромив иноземных захватчиков и отстояв право Ланьсин на голос в межзвёздную эпоху.

Благодаря масштабному вмешательству клана демонов и практикующих, Ланьсин смогла удержать свои оборонительные рубежи. Руководствуясь собственными потребностями в развитии, практики успешно переняли существующую систему образования и менее чем за двадцать лет полностью обновили свои живые силы. Несомненно, Ланьсин вступила в совершенно новую эпоху — славное время, когда наука и культивация шли рука об руку.

Это было бурное и стремительное время перемен. Клан демонов всё острее чувствовал, что старые традиции и обычаи вот-вот будут отброшены эпохой. Под тяжестью нарастающего давления Комиссия по делам демонов выступила с инициативой и наконец добилась принятия нового цикла Закона об основном образовании клана демонов и Плана реализации занятости клана демонов, надеясь с помощью конкретных мер эффективно решить проблемы социализации демонов и трудностей с их реальным трудоустройством.

Статья 1. В целях защиты права демонов соответствующего возраста на получение обязательного образования, обеспечения его реализации и повышения качества всех представителей клана демонов, настоящий Закон разработан на основе Конституции и Закона об образовании.

Статья 2. Настоящим вводится обязательное правило: все демоны, достигшие возраста пяти лет и не достигшие пятисот лет, обязаны поступить в профессиональную школу демонических зверей для прохождения базовой подготовки по знаниям и навыкам. Лишь успешно завершившие весь курс обучения от детского сада до университета получают право пользоваться всеми правами гражданина.

……

Статья 15. В случае возникновения в период обучения любых конфликтов, вызванных столкновением субъективных волеизъявлений, ответственность за результаты столкновения полностью несут обе конфликтовавшие стороны, и Комиссия по делам демонов подобные дела не рассматривает.

Однако возрождение духовной силы также поставило огромные задачи перед системой образования, особенно в сфере воспитания юных демонов. Отдельные молодые демоны отличались долгим периодом детствования, редкостью своих видов и колоссальной силой, в то время как возможности Управления были ограничены, и осуществлять эффективный контроль за такими подопечными оказывалось крайне трудно (что на сленге именовалось как «невозможно одолеть»). Взрослые демоны трепетно берегли детёнышей, не решаясь проявлять к ним строжность (излишне балуя их), что создавало колоссальные проблемы для общественного порядка.

Основываясь на столь сложной социальной обстановке, власти приняли решение развернуть масштабную кампанию по реинкарнации и повторному найму выдающихся практикующих из числа людей. Предполагалось, что эти прославленные предтечи человечества займутся исправлением дурных наклонностей, чтобы сообща сотворить прекрасный и гармоничный новый Ланьсин.

Чэн Юй — это заурядное на вид имя олицетворяло собой высшую славу: защитник Ланьсин, пионер реформ по применению человеческой духовной силы, создатель уникальной техники Тяньянь, носивший почётный титул Почтенного Тяньянь. До своего падения — нет, перед перерождением он был единственным мастером на Стадии Преодоления Бедствий на Ланьсин.

Уступая давлению обстоятельств, он был вынужден прервать свой короткий столетний отпуск в Преисподней, принудительно переродиться и стать почётным народным учителем в Образовательном центре клана демонов города Тяньшуй. О том, что именно там произошло, сам участник событий вспоминать решительно не желал.

Всё началось следующим образом.

Великий Император Восточной Вершины произнёс:

— Послушай-ка...

Предчувствие тут же дало о себе знать. Каждый раз, когда этот глава Преисподней начинал разговор подобным образом, ничего хорошего не жди. Чэн Юй рефлекторно попытался отказаться:

— Я в последнее время очень занят. Изучаю количественную взаимосвязь между кератинизированными эпителиальными клетками человека и человеческим метаболизмом. Если удастся добиться успеха, это позволит успешно вывести человеческие технологии на совершенно новый исторический этап.

В просторечии это называлось скорейшим средством против облысения.

Хотя звучало это непонятно, но казалось чем-то грандиозным. Впрочем, суть была вовсе не в этом. Великий Император Восточной Вершины не собирался отступаться от задуманного и просто плюхнулся на землю, громко заголосив:

— Ох, братец Чэн Юй, ты даже не представляешь, жить стало совершенно невозможно!

Неужели опять эти бесконечные бытовые дрязги? Почему в Преисподней не найдётся ни единого судьи, способного положить этому конец? Они молча смотрели друг на друга, и единственным выходом оставалось лишь заблокировать собственные пять чувств. И надо же было такому случиться — наблюдать за тем, как Великий Император Восточной Вершины заливается на полу слезами и соплями, было даже по-своему занятно... Шучу, чёрт побери!

Этот спектакль разыгрывался уже целый век, повторяясь с завидной регулярностью каждые несколько дней, так что иммунитет к нему выработался бы у кого угодно. По какому поводу они пререкались в прошлый раз? Точно, тогда подрались дракон Восточного моря и феникс — на небесах вперемешку шли ливни и огненные шары, а ему пришлось разнимать драчунов, рискуя расколоть собственную духовную сущность надвое. И Преисподняя еще не хотела полностью возмещать затраты на его духовную силу.

В конце концов они еще три месяца судились, перекладывая друг на друга ответственность за выплату компенсации.

http://bllate.org/book/34708/4284665

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода