×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Non-Human Interstellar Reemployment / Переквалификация нелюдей: Межзвездная карьера: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто захочет быть этим проклятым арбитром, твою мать? Считаете меня бесплатным живым манекеном для битья?

На этот раз я абсолютно точно не соглашусь на его уговоры. С каждым днем собирающий все новые флаги Чэн Юй укрепился в своем решении.

Великий Император Восточной Вершины битый десяток минут играл роль в одиночку и, поняв, что собеседник никак не реагирует, мысленно протянул: ай-яй-яй, плохо дело, раскусил.

Он тут же шустро поднялся с земли, и его маленькие глазки источали недоброжелательный блеск.

— Послушай, Преподобный Чэн, прости меня. Я только что вернулся от нашего старшего дяди и его жены, они дали клану драконов гарантии, что ты лично займешься воспитанием их младшего поколения. Иначе она приготовила для тебя кучу девиц на смотрины...

— Идет, я согласен. Я разберусь с этими щенками, но передай этому Чэну, пусть даже не мечтет о смотринах.

Да уж, кто бы мог подумать, что Великий Император Восточной Вершины окажется двоюродным братом Преподобного Тянь Яня — самым настоящим кровным родственником. А их старшая тетушка больше всего на свете любила сводить людей и устраивать браки, и на него, первого холостяка Ланьсина, она абсолютно во всех отношениях смотрела косо.

Она уже давно пустила слух, что вне зависимости от пола — будь то летающие в небе или плавающие в воде, — она непременно подыщет ему пару и заставит жениться.

Именно поэтому он сейчас стоял здесь, и этим соплякам лучше вести себя смирно, иначе... он непременно покажет им, где раки зимуют.

Он резко распахнул дверь, и в этот самый момент —

Похожая на изогнутую саблю молния со свистом пронеслась прямо возле него. Тело Чэн Юя внезапно подалось вниз, чудом избежав этого электрического разряда. Хе-хе, еще чуть-чуть — и она поцарапала бы его прекрасное лицо. А если повредить лицо, то как потом привлекать красивых и свободных молодых людей? Одинокие парни в возрасте тоже имеют право мечтать о любви, они просто тихо и в одиночку ждут своего часа.

Синий свет бесшумно врезался в защитную стену школы и играючи срезал несколько метров ограждения, оставив после себя огромный воронкообразный кратер.

Среди вспышек молний смутно вырисовался какой-то силуэт. Чэн Юй с любопытством подошел поближе и заглянул внутрь: на дне воронки лежало нечто, смутно напоминающее обугленный... предмет? Даже превратившись в уголек, в нем все еще можно было различить подобие рыбьего хвоста и птичьих крыльев.

Судя по возрасту, подумал про себя Чэн Юй, он никак не ожидал, что прямо с порога у него завяжется столь необычное первое знакомство с новыми одноклассниками. К слову сказать, эта обгорелая рыба-луна и впрямь выглядела похоже, а пахла... слегка напоминала слегка обжаренный с поверхности лосось. От этого запаха даже в животе немного заурчало. Как жаль, как жаль, в новостях только что подчеркивали, что употреблять в пищу любых диких животных запрещено, к тому же было издано Положение об охране и управлении находящимися под угрозой исчезновения редкими видами демонических зверей, а рыба-луна как раз относится к охраняемым животным третьей категории.

Чэн Юй выдавил из себя улыбку, незаметно смахнул слюну с уголка рта и протянул руку:

— Здравствуй, одноклассник Ло Тянь, я твой новый классный руководитель. Не мог бы ты оказать мне небольшую услугу? Попросишь остальных ребят из класса помочь убрать здесь мусор?

Он немного помолчал, приподняв уголки губ еще на пару градусов:

— Насколько я помню, вашим классом не пользовались уже года два, пыли тут навалилось немало, так что уберитесь здесь как следует, пожалуйста.

Ло Тянь яростно сбил протянутую руку и быстро выкарабкался из ямы, свирепо завопив:

— Какая ты вообще тварь, чтобы мной командовать!

Вот только — его тело еще не приняло человеческий облик, поэтому он мог издавать лишь прерывистые звуки, похожие на кряканье мандаринок.

Чэн Юй придвинул ухо поближе, прислушался и неторопливо произнес:

— Простите, из языков демонов я изучал факультативно только язык клана драконов, а наречия остальных малых кланов совсем не понимаю. Кстати, вы умеете писать рапорты? Можете пойти в Департамент надзора и подать жалобу. Но помните, что заявления принимают только с понедельника по пятницу с девяти утра до пяти вечера, обеденный перерыв не в счет.

Мелкие пакостники, если бы не закон о защите клана демонов, при такой наглости я бы... берегитесь, а то съем вас.

Ло Тянь ловко выпрыгнул из ямы, вовсе не желая продолжать разговор с этим странным человеком. Интуиция, свойственная клану демонов, подсказывала ему, что здесь пахнет чем-то необычным.

Он взвесил в руке оружие, похожее на трезубец, собираясь сразиться еще пару раундов:

— Чжэнь Ци, если у тебя есть хоть капля мужества, не уходи, давай сойдемся еще на пару раундов, я непременно сорву с тебя шкуру, не смей...

Огромный валун внезапно вылетел изнутри и со страшной силой рухнул на рыбу-луну, заставив ту изблечь еще пару порций крови.

В этот самый момент сотрудники Департамента надзора наконец подоспели и совместными усилиями прижали демона чжэнь к земле. Они сухо и формально бросили:

— Демонический зверь чжэнь, за нарушение правил и нападение на одноклассника в стенах школы приговаривается к десяти дням исправительных работ на территории кампуса. Исполнение наказания начинается с закатом.

— Ррр...

— Эй, не шевелись!

— Ногу, ногу, ногу придавил, я ведь могу на тебя в суд подать. Чжэнь Ци, смотри у меня, отправлю в карцер!

Раздался громкий бамкнувший звук, и в мире наконец воцарилась тишина. Все неудачные операции надзорных органов по усмирению нарушителей неизменно заканчивались применением сети для поимки.

— Ой-ой, какой заносчивый нрав. Ну просто ужасно невоспитанный сорванец, — Чэн Юй подошел поближе, невозмутимо преградил путь сотрудникам Департамента надзора и с улыбкой предложил: — Насколько я помню, в школьном уставе есть такое правило: если студент нарушает дисциплину на глазах у классного руководителя, меру наказания для него может определить сам наставник.

Ого, подумать только, у пареньца силышки маловато, а горухи вон сколько. И даром что тяжелая работа в городе Сишань наконец-то обеспечена: тот цзяо так чинно и аккуратно откинул копыта, оставив после себя столь огромный участок земли, требующий восстановления жизненных сил. И снова этот ублюдок Мин Янь воспользовался полномочиями Великого Императора Востожной Вершины, чтобы напрямую спихнуть на меня всю эту работу. Впрочем, стоило мне задремать, как под голову подсунули подушку — этих сорванцов вполне можно пристроить к делу.

— Да, разумеется, можете, — опешив, ответили из Департамента надзора, а затем добавили: — Но мы раньше никогда не видели вас здесь?

— О, я заступаю на должность только сегодня. Я учитель старшей ступени начальных классов, новоприбывший в этом году — Чэн Юй, и по чистой случайности я, кажется, действительно их классный руководитель. Так что не могли бы вы проводить его в мой кабинет? Я ведь еще даже не оформил официальный выход на работу.

Кто же откажется переложить горячую картошку в чужие руки? Сотрудники Департамента надзора закивали как заведенные:

— Конечно-конечно, учитель Чэн, я сейчас же отведу его к вам.

Погодите-ка, дело принимает дурной оборот, с чего это вдруг у нас в классе появился новый классный руководитель? Надо срочно бежать предупредить остальных. Ло Тянь тихонько и незаметно стал продвигаться вдоль стены, по сантиметру убираясь вглубь помещения.

http://bllate.org/book/34708/4284666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода